首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 过马鞍山 > 物皆枯槁非人世

“物皆枯槁非人世”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“物皆枯槁非人世”出自哪首诗?

答案:物皆枯槁非人世”出自: 宋代 孔武仲 《过马鞍山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wù jiē kū gǎo fēi rén shì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“物皆枯槁非人世”的上一句是什么?

答案:物皆枯槁非人世”的上一句是: 更无平地只冈峦 , 诗句拼音为: gèng wú píng dì zhī gāng luán ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“物皆枯槁非人世”的下一句是什么?

答案:物皆枯槁非人世”的下一句是: 石最崔嵬是马鞍 , 诗句拼音为: shí zuì cuī wéi shì mǎ ān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“物皆枯槁非人世”全诗

过马鞍山 (guò mǎ ān shān)

朝代:宋    作者: 孔武仲

足歴黄州百叠山,更无平地只冈峦。
物皆枯槁非人世,石最崔嵬是马鞍。
畏日流金红艳艳,乱沙堆雪白漫漫。
﨑岖出尽聊休息,喜有松声六月寒。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄仄仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zú lì huáng zhōu bǎi dié shān , gèng wú píng dì zhī gāng luán 。
wù jiē kū gǎo fēi rén shì , shí zuì cuī wéi shì mǎ ān 。
wèi rì liú jīn hóng yàn yàn , luàn shā duī xuě bái màn màn 。
﨑 qū chū jìn liáo xiū xi , xǐ yǒu sōng shēng liù yuè hán 。

“物皆枯槁非人世”繁体原文

過馬鞍山

足歴黄州百叠山,更無平地只岡巒。
物皆枯槁非人世,石最崔嵬是馬鞍。
畏日流金紅艷艷,亂沙堆雪白漫漫。
﨑嶇出盡聊休息,喜有松聲六月寒。

“物皆枯槁非人世”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
足歴黄州百叠山,更无平地只冈峦。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
物皆枯槁非人世,石最崔嵬是马鞍。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄仄仄。
畏日流金红艳艳,乱沙堆雪白漫漫。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
﨑岖出尽聊休息,喜有松声六月寒。

“物皆枯槁非人世”全诗注音

zú lì huáng zhōu bǎi dié shān , gèng wú píng dì zhī gāng luán 。

足歴黄州百叠山,更无平地只冈峦。

wù jiē kū gǎo fēi rén shì , shí zuì cuī wéi shì mǎ ān 。

物皆枯槁非人世,石最崔嵬是马鞍。

wèi rì liú jīn hóng yàn yàn , luàn shā duī xuě bái màn màn 。

畏日流金红艳艳,乱沙堆雪白漫漫。

﨑 qū chū jìn liáo xiū xi , xǐ yǒu sōng shēng liù yuè hán 。

﨑岖出尽聊休息,喜有松声六月寒。

“物皆枯槁非人世”全诗翻译

译文:
足迹踏过黄州百重山,再无一块平地只有连绵的丘陵。所有的物象都干瘪凋零,仿佛并非属于人间的世界,而最峻峭险峻的是那石头,形似马鞍。

敬畏着日光下流淌的金色,绚烂艳丽;混乱的沙堆上铺满了洁白的雪,广阔无垠。山路崎岖难行,终于走到了尽头,我决定歇息一会儿。喜悦的是,耳畔传来了松树的声音,仿佛六月里的清寒。

全诗描绘了黄州山区的自然景观,表现了其地形崎岖、景色壮美,同时又流露出诗人在自然中感受到的喜悦之情。

“物皆枯槁非人世”诗句作者孔武仲介绍:

孔武仲(一○四一~一○九七),字常父(甫),临江新喻(今江西新余)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士,调谷城主簿,选教授齐州,爲国子直讲。哲宗元佑初,历集贤校理,着作郎,国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下,攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿,除起居舍人,改中书舍人,直学士院。擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州,徙宣州。绍圣四年,坐元佑党夺耿,管勾洪州玉隆观、池州居住(《宋会要辑稿》职官六七之一六),卒,年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有,诗书论语说》等百余卷,已佚。南宋王更多...

“物皆枯槁非人世”相关诗句: