“不春花已开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不春花已开”出自哪首诗?
答案: “不春花已开”出自: 宋代 杨万里的 《蜡烛》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù chūn huā yǐ kāi ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“不春花已开”的上一句是什么?
答案:
“不春花已开”的上一句是: 未夜身先卧 , 诗句拼音为:wèi yè shēn xiān wò
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“不春花已开”的下一句是什么?
答案: “不春花已开”的下一句是: 泣残双泪雨 , 诗句拼音为: qì cán shuāng lèi yǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“不春花已开”全诗
蜡烛 (là zhú)
未夜身先卧,不春花已开。
泣残双泪雨,愁得寸心灰。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“不春花已开”繁体原文
蠟燭
未夜身先卧,不春花已開。
泣殘雙淚雨,愁得寸心灰。
“不春花已开”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
未夜身先卧,不春花已开。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
泣残双泪雨,愁得寸心灰。
“不春花已开”全诗注音
未夜身先卧,不春花已开。
泣残双泪雨,愁得寸心灰。
“不春花已开”全诗翻译
译文:
尚未到夜晚便早早躺下,还未到春天就已经有花开放。泪水如雨滴下,愁苦之情使我的心寸寸变成了灰烬。
总结:
诗人以深沉的情感描绘了自己在未夜躺下、春花未开的时刻,内心的愁苦之情如泪雨般滴落,使得心灵犹如灰烬般破碎。这些描写表达了诗人内心深处的痛苦和苦闷。
“不春花已开”相关诗句:
- 不春花已开 出自 [宋] 杨万里 ·《蜡烛 》
- 花开春已去 出自 [宋] 虞俦 ·《晚花 》
- 春正浓时花已开 出自 [宋] 韩淲 ·《小轩 》
- 待得花开春已半 出自 [宋] 李复 ·《调李教授 》
- 杜鹃花开春已阑 出自 [唐] 李白 ·《泾溪东亭寄郑少府谔 》
- 花开花落不由春 出自 [宋] 潘璵 ·《嘲杜鹃 》
- 春日花开不似春 出自 [宋] 方回 ·《次韵伯田见酬四首 其四 》
- 不待开花已断魂 出自 [宋] 丘葵 ·《自湖尾至欧崎村一丘松竹步入其间乃白莲堂有一老妪揖客而坐道人云此师长娘也堂前有两树梅青腴可爱徘徊久之不觉日暮 》
- 及春不开花 出自 [宋] 周行己 ·《征妇怨 》
- 花开不及春 出自 [唐] 孔绍安 ·《侍宴咏石榴 》
- 春风不开花 出自 [宋] 周行己 ·《送毕之进状元二首 其一 》
- 花开不似春 出自 [宋] 薛嵎 ·《哭中师雪崖 》
- 花开不待春 出自 [唐] 李世民 ·《咏烛二首 一 》
- 不得春风花不开 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答并简康国兄弟四首 其二 》
- 不得春风花不开 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其三三 》
- 不得春风花不开 出自 [宋] 释法智 ·《偈六首 其五 》
- 不得春风花不开 出自 [宋] 释师体 ·《颂古二十九首 其二四 》
- 花开不犯春风 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其二一 》
- 春到何曾花不开 出自 [宋] 王庭珪 ·《避乱深山蒙兄宝君寄牡丹数枝鲜妍不减平日始觉茅檐顿有春色感叹之余因成拙句 》
- 春来何处不开花 出自 [宋] 刘仲达 ·《小桃源用张师夔韵 》