“悬崖偃树鹘栖巢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“悬崖偃树鹘栖巢”出自哪首诗？
答案： “悬崖偃树鹘栖巢”出自： 宋代 陈蒙的 《穿山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xuán yá yǎn shù hú qī cháo ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“悬崖偃树鹘栖巢”的上一句是什么？
答案：
“悬崖偃树鹘栖巢”的上一句是： 薜荔挂影苍苔积 , 诗句拼音为： bì lì guà yǐng cāng tái jī
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“悬崖偃树鹘栖巢”的下一句是什么？
答案： “悬崖偃树鹘栖巢”的下一句是： 古洞出云龙启蛰 , 诗句拼音为： gǔ dòng chū yún lóng qǐ zhé ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“悬崖偃树鹘栖巢”全诗
穿山 (chuān shān)
石门空虚谁凿辟，薜荔挂影苍苔积。
悬崖偃树鹘栖巢，古洞出云龙启蛰。
仄平○平平仄仄，仄仄仄仄○平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
“悬崖偃树鹘栖巢”繁体原文
穿山
石門空虛誰鑿闢，薜荔挂影蒼苔積。
懸崖偃樹鶻棲巢，古洞出雲龍啟蟄。
“悬崖偃树鹘栖巢”韵律对照
仄平○平平仄仄，仄仄仄仄○平仄。
石门空虚谁凿辟，薜荔挂影苍苔积。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
悬崖偃树鹘栖巢，古洞出云龙启蛰。
“悬崖偃树鹘栖巢”全诗注音
石门空虚谁凿辟，薜荔挂影苍苔积。
悬崖偃树鹘栖巢，古洞出云龙启蛰。
“悬崖偃树鹘栖巢”全诗翻译
译文：
石门是怎么被开凿出来的呢？现在它荒凉空虚，没有了往日的繁华景象。薜荔植物攀附在石门上，青苔逐渐积累，形成一层绿色的覆盖。
悬崖上倒下的树木被偃倒，成为鹘鹰栖息的地方。在这个古老的洞穴中，云雾弥漫，似乎有一条巨龙苏醒，逐渐显露出它的身影。
总结：这首诗描绘了一个被开凿而成的石门，如今已荒凉空虚。薜荔攀附在门上，青苔逐渐覆盖。悬崖上的树木成了鹘鹰的栖息地，而古洞中似乎有一条苏醒的巨龙。诗人以古朴的笔墨勾勒出了这幅景象。
“悬崖偃树鹘栖巢”相关诗句：
- 悬崖偃树鹘栖巢 出自 [宋] 陈蒙 ·《穿山 》
- 星坛树偃鹘巢危 出自 [宋] 陈蒙 ·《游虞山 》
- 崖攒古树鹊巢悬 出自 [宋] 崔与之 ·《峡山飞来寺 》
- 空攀栖鹘巢 出自 [宋] 何新之 ·《秋夜泛舟 》
- 危巢窥鹘栖 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜感旧 》
- 栖鹘巢何险 出自 [宋] 张栻 ·《十五日过小孤山 》
- 山高影翻栖鹘巢 出自 [宋] 韩淲 ·《月溪清泛 》
- 岂有危巢与栖鹘 出自 [宋] 韩驹 ·《登赤壁矶 》
- 栖鹘危巢再可攀 出自 [宋] 项安世 ·《访东坡题高风堂屏间 》
- 栖鹘危巢不足攀 出自 [宋] 王柏 ·《题潘氏高远台 》
- 栖鹘所巢势嵽嵲 出自 [宋] 方凤 ·《与皋羽子善游宝掌山 》
- 归林栖鹘补危巢 出自 [宋] 陆游 ·《喜晴 》
- 断崖韦偃树 出自 [宋] 曾几 ·《句 其一一 》
- 爲巢倒悬树 出自 [宋] 卫宗武 ·《蜂 》
- 崖悬枯树杪 出自 [宋] 范寅孙 ·《藤道 》
- 悬崖露树根 出自 [宋] 潘阆 ·《秋日题琅琊山寺 》
- 高树见巢栖 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观水 》
- 悬崖几树深如血 出自 [宋] 释择璘 ·《咏杜鹃花 》
- 云屏翠列悬崖树 出自 [宋] 柴元彪 ·《游璩源寺和韵 》
- 古树悬崖怪欲飞 出自 [宋] 黄顺之 ·《题岩礲寺 》