“崖攒古树鹊巢悬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“崖攒古树鹊巢悬”出自哪首诗?
答案: “崖攒古树鹊巢悬”出自: 宋代 崔与之的 《峡山飞来寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yá zǎn gǔ shù què cháo xuán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“崖攒古树鹊巢悬”的上一句是什么?
答案:
“崖攒古树鹊巢悬”的上一句是: 磴长荒苔人迹少 , 诗句拼音为: dèng cháng huāng tái rén jì shǎo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“崖攒古树鹊巢悬”的下一句是什么?
答案: “崖攒古树鹊巢悬”的下一句是: 江流上溯曹溪水 , 诗句拼音为: jiāng liú shàng sù cáo xī shuǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“崖攒古树鹊巢悬”全诗
峡山飞来寺 (xiá shān fēi lái sì)
万里星槎海上旋,名山今喜得攀援。
猿挥孙恪千年泪,月照维摩半夜禅。
磴长荒苔人迹少,崖攒古树鹊巢悬。
江流上溯曹溪水,时送钟声到寺前。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“崖攒古树鹊巢悬”繁体原文
峽山飛來寺
萬里星槎海上旋,名山今喜得攀援。
猿揮孫恪千年淚,月照維摩半夜禪。
磴長荒苔人跡少,崖攢古樹鵲巢懸。
江流上溯曹溪水,時送鐘聲到寺前。
“崖攒古树鹊巢悬”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
万里星槎海上旋,名山今喜得攀援。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
猿挥孙恪千年泪,月照维摩半夜禅。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
磴长荒苔人迹少,崖攒古树鹊巢悬。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江流上溯曹溪水,时送钟声到寺前。
“崖攒古树鹊巢悬”全诗注音
万里星槎海上旋,名山今喜得攀援。
猿挥孙恪千年泪,月照维摩半夜禅。
磴长荒苔人迹少,崖攒古树鹊巢悬。
江流上溯曹溪水,时送钟声到寺前。
“崖攒古树鹊巢悬”全诗翻译
译文:
万里星槎在海上回旋,名山如今欣喜得到攀援。
猿挥动孙恪千年的泪水,月光照耀维摩半夜的禅修。
磴道长长,荒苔覆盖,人迹稀少,崖上古树挤挤挨挨,鹊巢悬于其间。
江水向上流溯,追溯至曹溪水源,时光送来钟声,回响于寺院前。
总结:
诗人通过描绘星槎船在海上旋转、名山得到攀援、猿猴挥动泪水、月光照耀禅修、荒凉的磴道、古树和鹊巢、以及江水追溯至曹溪,表现出一幅自然与禅意的画面,展现了山水间的宁静和沉思。
“崖攒古树鹊巢悬”相关诗句:
- 崖攒古树鹊巢悬 出自 [宋] 崔与之 ·《峡山飞来寺 》
- 悬崖偃树鹘栖巢 出自 [宋] 陈蒙 ·《穿山 》
- 古树鹊营巢 出自 [宋] 赵希迈 ·《小泊毗陵西郊即事 》
- 古树排门尽鹊巢 出自 [宋] 高翥 ·《投老 》
- 古树悬崖怪欲飞 出自 [宋] 黄顺之 ·《题岩礲寺 》
- 如悬崖万仞龙盘古树枝 出自 [宋] 林光朝 ·《痴顽不识字歌许叔节来诗有此句因以名篇 》
- 悬崖攒滴乳 出自 [宋] 程之才 ·《次东坡碧落洞韵 》
- 择树鹊巢高 出自 [宋] 方回 ·《题赵继孙拙斋 》
- 列树巢维鹊 出自 [唐] 骆宾王 ·《至分陕 》
- 树冷巢营鹊 出自 [宋] 郑思肖 ·《书怀寄孟耐翁 》
- 入夏驱驰巢树鹊 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四 》
- 入夏驱驰巢树鹊 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 四 》
- 伐树须存乌鹊巢 出自 [宋] 戴表元 ·《因营张村蛮窝并书所见 其一 》
- 鹊巢低树绝惊猜 出自 [宋] 释怀深 ·《次日有鹊巢於庵前枣树上树高数尺因笔戏题 》
- 乌鹊不敢巢庭树 出自 [宋] 范令闻 ·《楚公鹰 》
- 爲巢倒悬树 出自 [宋] 卫宗武 ·《蜂 》
- 悬崖露树根 出自 [宋] 潘阆 ·《秋日题琅琊山寺 》
- 崖悬枯树杪 出自 [宋] 范寅孙 ·《藤道 》
- 古树攒 出自 [唐] 苏癿 ·《清明日登张女郎神庙 》
- 悬崖几树深如血 出自 [宋] 释择璘 ·《咏杜鹃花 》