“雪堂有客梦如冰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪堂有客梦如冰”出自哪首诗?
答案: “雪堂有客梦如冰”出自: 宋代 姚勉的 《跨鹤台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě táng yǒu kè mèng rú bīng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“雪堂有客梦如冰”的上一句是什么?
答案:
“雪堂有客梦如冰”的上一句是: 千载令威归得否 , 诗句拼音为: qiān zǎi lìng wēi guī dé fǒu
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“雪堂有客梦如冰”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“雪堂有客梦如冰”已经是最后一句了。
“雪堂有客梦如冰”全诗
跨鹤台 (kuà hè tái)
僊人白日上青冥,鹤去台空唤不应。
千载令威归得否,雪堂有客梦如冰。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“雪堂有客梦如冰”繁体原文
跨鶴臺
僊人白日上青冥,鶴去臺空喚不應。
千載令威歸得否,雪堂有客夢如冰。
“雪堂有客梦如冰”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
僊人白日上青冥,鹤去台空唤不应。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
千载令威归得否,雪堂有客梦如冰。
“雪堂有客梦如冰”全诗注音
僊人白日上青冥,鹤去台空唤不应。
千载令威归得否,雪堂有客梦如冰。
“雪堂有客梦如冰”全诗翻译
译文:
僊人白日飞升到苍穹之上,仙鹤离开仙台,空呼唤而不得回应。千载英威是否得以归来?雪堂中有位客人,梦境如同冰一般冷冽。
总结:
诗人描绘了僊仙飞升、仙鹤离去、英威命运和雪堂之客的情景,展现了仙境幻化和人事变迁的主题。
“雪堂有客梦如冰”相关诗句:
- 雪堂有客梦如冰 出自 [宋] 姚勉 ·《跨鹤台 》
- 山中有客冰雪姿 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵超然送照上人归东吴 》
- 有客梦中闻雪作 出自 [宋] 杨万里 ·《追和尤延之检详紫宸殿贺雪 》
- 有客俄如梦觉时 出自 [宋] 徐积 ·《和李道源清风谣 》
- 冰雪集兮堂下 出自 [宋] 崔敦礼 ·《田间辞三首 其三 》
- 堂堂如叟云梦胸 出自 [宋] 李弥逊 ·《赠朱少章 》
- 梦入塞垣冰雪深 出自 [宋] 孔平仲 ·《送蔡充道赴密院召 》
- 梦炤冰溪雪鬓生 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵程士和并帖元衡 》
- 溪如凝冰月如雪 出自 [宋] 郭祥正 ·《将归行 》
- 心如冰雪鬓如霜 出自 [宋] 赵拚 ·《因海印行感旧寄蜀中故人 》
- 齿如冰雪发如黳 出自 [唐] 韩偓 ·《赠孙仁本尊师 》
- 清如冰雪重如山 出自 [唐] 薛能 ·《献仆射相公 》
- 炎热如冰如积雪 出自 [宋] 杨杰 ·《题清凉广惠禅寺 》
- 貌如冰雪骨如松 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十九 》
- 炎热如冰如积雪 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其二 》
- 如冰如雪一廉难 出自 [宋] 林希逸 ·《别梯飈 其一 》
- 我心如冰劒如雪 出自 [唐] 韩愈 ·《利劒 》
- 有客堂堂空两手 出自 [宋] 汪应辰 ·《与酒家沈生 》
- 冰簟浸牀消客梦 出自 [宋] 胡宿 ·《宿秀峰寺 》
- 客袂生寒冰雪洗 出自 [宋] 郭祥正 ·《石屏台致酒呈蒋帅待制 》