首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 龙潭张道者 > 他年功就期飞去

“他年功就期飞去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“他年功就期飞去”出自哪首诗?

答案:他年功就期飞去”出自: 宋代 伍乔 《龙潭张道者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tā nián gōng jiù qī fēi qù ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题2:“他年功就期飞去”的上一句是什么?

答案:他年功就期飞去”的上一句是: 竹轩开晚野云深 , 诗句拼音为: zhú xuān kāi wǎn yě yún shēn ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题3:“他年功就期飞去”的下一句是什么?

答案:他年功就期飞去”的下一句是: 应笑吾徒多苦吟 , 诗句拼音为: yìng xiào wú tú duō kǔ yín ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“他年功就期飞去”全诗

龙潭张道者 (lóng tán zhāng dào zhě)

朝代:宋    作者: 伍乔

碧洞幽岩独息心,时人何路得相寻。
养生不说凭诸药,适意惟闻在一琴。
石径扫稀山藓合,竹轩开晚野云深。
他年功就期飞去,应笑吾徒多苦吟。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

bì dòng yōu yán dú xī xīn , shí rén hé lù dé xiāng xún 。
yǎng shēng bù shuō píng zhū yào , shì yì wéi wén zài yī qín 。
shí jìng sǎo xī shān xiǎn hé , zhú xuān kāi wǎn yě yún shēn 。
tā nián gōng jiù qī fēi qù , yìng xiào wú tú duō kǔ yín 。

“他年功就期飞去”繁体原文

龍潭張道者

碧洞幽巖獨息心,時人何路得相尋。
養生不說憑諸藥,適意惟聞在一琴。
石徑掃稀山蘚合,竹軒開晚野雲深。
他年功就期飛去,應笑吾徒多苦吟。

“他年功就期飞去”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
碧洞幽岩独息心,时人何路得相寻。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
养生不说凭诸药,适意惟闻在一琴。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
石径扫稀山藓合,竹轩开晚野云深。

平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
他年功就期飞去,应笑吾徒多苦吟。

“他年功就期飞去”全诗注音

bì dòng yōu yán dú xī xīn , shí rén hé lù dé xiāng xún 。

碧洞幽岩独息心,时人何路得相寻。

yǎng shēng bù shuō píng zhū yào , shì yì wéi wén zài yī qín 。

养生不说凭诸药,适意惟闻在一琴。

shí jìng sǎo xī shān xiǎn hé , zhú xuān kāi wǎn yě yún shēn 。

石径扫稀山藓合,竹轩开晚野云深。

tā nián gōng jiù qī fēi qù , yìng xiào wú tú duō kǔ yín 。

他年功就期飞去,应笑吾徒多苦吟。

“他年功就期飞去”全诗翻译

译文:
碧洞幽岩独自安心,现代人怎能找到彼此相守的道路呢?
关于养生之道,并不是依赖各种草药,而是只需在一曲琴音中寻求适意。
石径已被扫得稀疏,山藓合而不见,竹轩展现在深沉的夜色中。
未来的成就要靠自己飞扬,应该嘲笑我们这些徒自苦心钻研的人。

“他年功就期飞去”诗句作者伍乔介绍:

伍乔,庐江(今属安徽)人。南唐进士,曾居庐山国学。又任歙州司马(《唐才子传》卷七),署宣州幕府,後召还爲考功员外郎。宋太祖开宝八年(九七五),知江南贡举,爲户部员外郎(《续资治通监长编》卷一六)。有集一卷,已佚。《南唐书》卷一四、《十国春秋》卷三一有传。今录诗二十一首。更多...

“他年功就期飞去”相关诗句: