首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 绝句 > 小雨收溪北

“小雨收溪北”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“小雨收溪北”出自哪首诗?

答案:小雨收溪北”出自: 宋代 庞谦孺 《绝句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎo yǔ shōu xī běi ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“小雨收溪北”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“小雨收溪北”已经是第一句了。

问题3:“小雨收溪北”的下一句是什么?

答案:小雨收溪北”的下一句是: 微云没舍西 , 诗句拼音为: wēi yún méi shè xī ,诗句平仄:平平仄仄平

“小雨收溪北”全诗

绝句 (jué jù)

朝代:宋    作者: 庞谦孺

小雨收溪北,微云没舍西。
地暄鹦鹉鬭,日暖鹧鸪啼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

xiǎo yǔ shōu xī běi , wēi yún méi shè xī 。
dì xuān yīng wǔ dòu , rì nuǎn zhè gū tí 。

“小雨收溪北”繁体原文

絕句

小雨收溪北,微雲沒舍西。
地暄鸚鵡鬭,日暖鷓鴣啼。

“小雨收溪北”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
小雨收溪北,微云没舍西。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
地暄鹦鹉鬭,日暖鹧鸪啼。

“小雨收溪北”全诗注音

xiǎo yǔ shōu xī běi , wēi yún méi shè xī 。

小雨收溪北,微云没舍西。

dì xuān yīng wǔ dòu , rì nuǎn zhè gū tí 。

地暄鹦鹉鬭,日暖鹧鸪啼。

“小雨收溪北”全诗翻译

译文:

小雨收拾了溪水向北流去,微云无情地消散在西边。大地渐渐暖和,鹦鹉在争斗,暖日下鹧鸪在啼叫。
总结:这首诗描绘了一个春日的景象,细雨过后,微云渐散,大地渐暖,生机勃勃。在这美好的时刻,鹦鹉在争斗,鹧鸪在欢快地啼叫,形成了一幅生动活泼的春日画面。

“小雨收溪北”诗句作者庞谦孺介绍:

庞谦孺(一一一七~一一六七),字佑甫,晚号白苹老人,单州(今山东单县)人,寓居吴兴。高宗绍兴十年(一一四○),以季父恩爲将仕郎。历泰州海陵尉,两浙西路提点刑狱司干办公事,江南东路转运司干办公事,镇江府观察推官。孝宗乾道三年(一一六七)权监饶州景德镇,寻卒,年五十一。有《白苹文稿》十卷,已佚。事见《南涧甲乙稿》卷二二《佑甫墓志铭》。今录诗三十四首。更多...

“小雨收溪北”相关诗句: