“秋堂立四壁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秋堂立四壁”出自哪首诗？
答案： “秋堂立四壁”出自： 宋代 释道潜的 《宿回峰院寄黄择中察院》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiū táng lì sì bì ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“秋堂立四壁”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“秋堂立四壁”已经是第一句了。
问题3：“秋堂立四壁”的下一句是什么？
答案： “秋堂立四壁”的下一句是： 物色夜萧然 , 诗句拼音为： wù sè yè xiāo rán ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“秋堂立四壁”全诗
宿回峰院寄黄择中察院 (sù huí fēng yuàn jì huáng zé zhōng chá yuàn)
秋堂立四壁，物色夜萧然。
藜床抱孤影，起坐未成眠。
曾飈激高梧，万动接虚警。
感至情先谢，理冥神预领。
铜壶漏未央，扶杖起彷徨。
方塘溢繁荇，冷月下疏篁。
踯躅步空除，风带褭霜裾。
泯余契幽独，怅子隔川途。
短短袖中书，明发欲谁寄。
梁上木鲤鱼，傥能将此意。
古亦有相思，吾今何所遗。
浩歌望云水，期子与同归。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，仄平平仄仄。
平平仄仄平，平仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
仄仄仄○○，平仄仄平平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄○平，平仄仄平仄。
平仄仄仄平，仄平○仄仄。
仄仄仄○○，平平平仄○。
仄平仄平仄，○仄仄平平。
“秋堂立四壁”繁体原文
宿回峰院寄黄擇中察院
秋堂立四壁，物色夜蕭然。
藜床抱孤影，起坐未成眠。
曾飈激高梧，萬動接虛警。
感至情先謝，理冥神預領。
銅壺漏未央，扶杖起彷徨。
方塘溢繁荇，冷月下疏篁。
躑躅步空除，風带褭霜裾。
泯余契幽獨，悵子隔川途。
短短袖中書，明發欲誰寄。
梁上木鯉魚，儻能將此意。
古亦有相思，吾今何所遺。
浩歌望雲水，期子與同歸。
“秋堂立四壁”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
秋堂立四壁，物色夜萧然。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
藜床抱孤影，起坐未成眠。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
曾飈激高梧，万动接虚警。
仄仄平平仄，仄平平仄仄。
感至情先谢，理冥神预领。
平平仄仄平，平仄仄平平。
铜壶漏未央，扶杖起彷徨。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
方塘溢繁荇，冷月下疏篁。
仄仄仄○○，平仄仄平平。
踯躅步空除，风带褭霜裾。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
泯余契幽独，怅子隔川途。
仄仄仄○平，平仄仄平仄。
短短袖中书，明发欲谁寄。
平仄仄仄平，仄平○仄仄。
梁上木鲤鱼，傥能将此意。
仄仄仄○○，平平平仄○。
古亦有相思，吾今何所遗。
仄平仄平仄，○仄仄平平。
浩歌望云水，期子与同归。
“秋堂立四壁”全诗注音
秋堂立四壁，物色夜萧然。
藜床抱孤影，起坐未成眠。
曾飈激高梧，万动接虚警。
感至情先谢，理冥神预领。
铜壶漏未央，扶杖起彷徨。
方塘溢繁荇，冷月下疏篁。
踯躅步空除，风带褭霜裾。
泯余契幽独，怅子隔川途。
短短袖中书，明发欲谁寄。
梁上木鲤鱼，傥能将此意。
古亦有相思，吾今何所遗。
浩歌望云水，期子与同归。
“秋堂立四壁”全诗翻译
译文：
秋天，我独自站在堂屋里，四壁昏暗，寂静无声。夜晚凄凉，我望着房间的一切。我在藜床上坐着，孤身一人，抱着寂寞的影子，起起坐坐却无法入眠。
曾经狂风呼啸，激动高大的梧桐树，千万动静接连不断，仿佛有虚幻的警报在传达。我感受到这种情怀已经先行致谢，而思绪深处的理智似乎早已被冥神所引领。
铜壶内的水滴还未完全流尽，我拿着手杖起身彷徨。方塘中的浮萍繁盛，冷冷的月光照在稀疏的篁竹上。我踏步而行，虽然空旷，但清风吹过，裙裾却被飘动如霜。
忘记了多少契约与承诺，我孤独地徘徊，心情无比沉重。眼望着对岸，却有一条河流隔断了你我。只能将心意写成短短的信笺，明亮的月光下，我不知道该寄给谁。
像是梁上的木制鲤鱼，也许它能传达我内心的意思。古代也有许多相思之人，如今我又有何遗憾呢？我愿意豪情满怀地歌唱，期待着与你一起回归云水之间。
总结：
诗人在秋夜中独立在堂屋里，感受着孤寂与萧然。他坐在藜床上，独自思念，不眠不休。曾经狂风激动高大的梧桐树，万物动静接连不断，让他感到心情复杂。他感慨于情感的波澜，理智似乎早已被冥神所引领。时间未到，他就起身彷徨，走向方塘，寂静的月光下踯躅而行，心中充满了怅惘和寂寞。他回忆起往昔的誓言与约定，然而现在只能将心意写成短短的书信。他希望木鲤鱼能传达他的情意，也表达了对古代相思之人的共鸣。最后，诗人豪情满怀地歌唱，期待着与心爱之人共度美好时光。
“秋堂立四壁”总结赏析
《宿回峰院寄黄择中察院》是释道潜创作的一首诗，表达了诗人在秋夜中的寂静思绪和对远方亲友的思念之情。
赏析：:
这首诗以秋夜为背景，描绘了诗人宿于回峰院的情境。首节写室内景物，秋天的夜晚四壁静寂，房中空荡，给人一种幽静的感觉。藜床上只有诗人孤独的身影，他起坐不安，无法入眠。接着，诗人回忆曾经吹动高梧树叶的风，万籁俱寂中的警觉感。他感慨自己的心情先于言辞表达，思绪深远，心灵超脱。
第二节描述了时间的流逝，铜壶中的漏表明夜已深，诗人扶杖起身，心情彷徨不定。方塘中的荇草在冷月下摇曳，风吹拂着霜裙。诗人踯躅不前，内心的情感被风儿吹散，怅然而迷茫。他担心书信未能送达，心中的思念如同袖中的书信，未能传达给亲友。
最后两节，诗人以木鲤鱼为比喻，表达了自己的相思之情。他说古人也曾有相思之苦，但自己现在又何所遗憾呢？他展望着云水，期待着与亲友相聚的时刻，表达了对友情和亲情的珍视和向往。
标签: 抒情、友情、思乡、孤独
“秋堂立四壁”相关诗句：
- 秋堂立四壁 出自 [宋] 释道潜 ·《宿回峰院寄黄择中察院 》
- 一堂无物四壁立 出自 [宋] 吕本中 ·《晁公诗九经堂 》
- 四壁立兮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秋思 》
- 家徒四壁立 出自 [宋] 姚勉 ·《赠霆伯侄 》
- 萧然四立壁 出自 [宋] 吕本中 ·《元日赠沈宗师四首 其三 》
- 家徒立四壁 出自 [宋] 石介 ·《三子以食贫困於藜藿爲诗以勉之 》
- 石立四壁落 出自 [宋] 李弥逊 ·《岩巄寺 》
- 老屋四壁立 出自 [宋] 李处权 ·《读书 》
- 室中四立壁 出自 [宋] 王炎 ·《生朝无以自慰作留贫荐一杯 》
- 讵应四壁立 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中寄呈王信州老谢丈 》
- 蛩吟四壁立 出自 [宋] 韩淲 ·《雨中杂兴 其三 》
- 家居四立壁 出自 [宋] 陆游 ·《题舍壁二首 其二 》
- 未厌四立壁 出自 [宋] 陈造 ·《感事十诗上李侍郎 其一○ 》
- 四壁只麽立 出自 [宋] 吴则礼 ·《得黄济川书 》
- 家虽四立壁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚答马著作屡赠诗 》
- 归来四壁立 出自 [宋] 陆文圭 ·《送徐允伯 》
- 纵今四壁立 出自 [宋] 李弥逊 ·《暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫之策枢密富丈欣然肯顾宾至者七人次方德顺和贫士韵人赋一章 其六 》
- 老屋四立壁 出自 [宋] 王炎 ·《秋怀五首简陈巽叔徐伯老 其五 》
- 四壁立家徒 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 舅姑篇 》
- 欲往立四壁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送张沙河游齐鲁诸邦 》