“何当传相授”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何当传相授”出自哪首诗?
答案: “何当传相授”出自: 宋代 赵蕃的 《寄答潘文叔并属恭叔五首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé dāng chuán xiāng shòu ,诗句平仄: 平○○○仄 。
问题2:“何当传相授”的上一句是什么?
答案:
“何当传相授”的上一句是: 如户发管龠 , 诗句拼音为: rú hù fā guǎn yuè
,诗句平仄: 平○○○仄 。
问题3:“何当传相授”的下一句是什么?
答案: “何当传相授”的下一句是: 此道得深酌 , 诗句拼音为: cǐ dào dé shēn zhuó ,诗句平仄:仄仄仄○仄。
“何当传相授”全诗
寄答潘文叔并属恭叔五首 其五 (jì dá pān wén shū bìng shǔ gōng shū wǔ shǒu qí wǔ)
斯文吕与张,用世故落落。
年来踵蒿原,天意亦已虐。
君尝登其门,如户发管龠。
何当传相授,此道得深酌。
平平仄仄○,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
平平平○平,○仄仄仄仄。
平○○○仄,仄仄仄○仄。
“何当传相授”繁体原文
寄答潘文叔并屬恭叔五首 其五
斯文呂與張,用世故落落。
年來踵蒿原,天意亦已虐。
君嘗登其門,如戶發管籥。
何當傳相授,此道得深酌。
“何当传相授”韵律对照
平平仄仄○,仄仄仄仄仄。
斯文吕与张,用世故落落。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
年来踵蒿原,天意亦已虐。
平平平○平,○仄仄仄仄。
君尝登其门,如户发管龠。
平○○○仄,仄仄仄○仄。
何当传相授,此道得深酌。
“何当传相授”全诗注音
斯文吕与张,用世故落落。
年来踵蒿原,天意亦已虐。
君尝登其门,如户发管龠。
何当传相授,此道得深酌。
“何当传相授”全诗翻译
译文:
斯文吕与张,品德高尚而深沉。
年复年地走过蒿原,似乎天意也对他们进行了考验。
君子曾经踏上他们的门槛,就如同音乐之家充满了管弦之声。
何时才能将这种精神传承下去,这种道理需要深刻的琢磨。
总结:
诗中描绘了斯文、吕、张三位先贤的品德深厚,经历坎坷,却依然坚持高尚的道德。君子应当效法他们的榜样,将这种精神传承下去。
“何当传相授”相关诗句:
- 何当传相授 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄答潘文叔并属恭叔五首 其五 》
- 眼睛头颅何人相传授 出自 [宋] 林光朝 ·《痴顽不识字歌许叔节来诗有此句因以名篇 》
- 先圣相传相指授 出自 [唐] 天然 ·《弄珠吟(《景德传灯录》卷三十作《翫珠吟二首》之一) 》
- 当日紫阳传授学 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送赵汝楫分教建安 》
- 周易相传授 出自 [宋] 方岳 ·《程伯茂尊公挽诗 》
- 交口相传授 出自 [宋] 度正 ·《奉别唐寺丞丈一首 》
- 戒相初传授 出自 [唐] 清昼 ·《建安寺夜会对雨怀皇甫侍御曾联句 》
- 展转相传授 出自 [宋] 释遵式 ·《爲檀越写弥陀经正信偈发愿文 》
- 相传笔授此丛林 出自 [宋] 方信孺 ·《笔授轩 》
- 不如家学相传授 出自 [宋] 赵蕃 ·《魏昭父惠新刻李西台诸公帖二首 其二 》
- 不因太上相传授 出自 [宋] 宋徽宗 ·《太清乐 其五 》
- 可怜千载相传授 出自 [宋] 丘葵 ·《自知 》
- 传授何太密 出自 [宋] 郭印 ·《上李西美制置 》
- 心印何人敢授传 出自 [唐] 常察 ·《十玄谈(幷序) 心印 》
- 何缘传授有易难 出自 [宋] 白玉蟾 ·《安分歌 》
- 心印何人敢授传 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 心印 其二 》
- 翁孙相授当良田 出自 [宋] 许棐 ·《古砚送赵明府 》
- 何当授真检 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 初入太湖 》
- 何当亲教授 出自 [宋] 魏野 ·《赠孙何状元 》
- 佛佛相授至今传 出自 [唐] 庞藴 ·《杂句 一 》