“春来不见饧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春来不见饧”出自哪首诗?
答案: “春来不见饧”出自: 唐代 沈佺期的 《岭表逢寒食》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chūn lái bù jiàn táng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“春来不见饧”的上一句是什么?
答案:
“春来不见饧”的上一句是: 岭外无寒食 , 诗句拼音为:lǐng wài wú hán shí
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“春来不见饧”的下一句是什么?
答案: “春来不见饧”的下一句是: 洛阳新甲子 , 诗句拼音为: luò yáng xīn jiǎ zǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“春来不见饧”全诗
岭表逢寒食 (lǐng biǎo féng hán shí)
岭外无寒食,春来不见饧。
洛阳新甲子,何日是清明?花柳争朝发,轩车满路迎。
帝乡遥可念,肠断报亲情。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“春来不见饧”繁体原文
嶺表逢寒食
嶺外無寒食,春來不見餳。
洛陽新甲子,何日是清明?花柳爭朝發,軒車滿路迎。
帝鄉遙可念,腸斷報親情。
“春来不见饧”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岭外无寒食,春来不见饧。
仄平平仄仄,平仄仄平平。平仄平平仄,平平仄仄平。
洛阳新甲子,何日是清明?花柳争朝发,轩车满路迎。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
帝乡遥可念,肠断报亲情。
“春来不见饧”全诗注音
岭外无寒食,春来不见饧。
洛阳新甲子,何日是清明?花柳争朝发,轩车满路迎。
帝乡遥可念,肠断报亲情。
“春来不见饧”全诗翻译
译文:
岭外没有寒食节,春天来了也不见有饼馃。洛阳庆祝新的甲子年,何时才是清明时节?花草树木竞相抽出新芽,华轿豪车满街迎接。皇帝的家乡遥远难念,内心痛苦,报答亲情之重。
“春来不见饧”相关诗句:
- 春来不见饧 出自 [唐] 沈佺期 ·《岭表逢寒食 》
- 又见春风煮饧粥 出自 [宋] 秦观 ·《送蔡子骧用蔡子骏韵 》
- 春来苦要饧 出自 [宋] 吕本中 ·《离新郑 》
- 不见饧箫寒食後 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵和南山即事呈使君 》
- 君不见古往今来春复春 出自 [宋] 戴栩 ·《春风行爲判府韩郎中寿 》
- 见饧如隔岭 出自 [宋] 洪适 ·《次韵汤阴寒食遇雨 》
- 落尽春红不见来 出自 [唐] 罗邺 ·《春日偶题城南韦曲 》
- 秋来不谓见春华 出自 [宋] 吴芾 ·《桃花菊 其一 》
- 爲见春来啼不休 出自 [宋] 汪莘 ·《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其二 》
- 游子春来不见家 出自 [唐] 崔颢 ·《渭城少年行 》
- 春来不省见花枝 出自 [宋] 张嵲 ·《思故园 》
- 只道春来不见痕 出自 [宋] 杨万里 ·《郡圃晓步因登披僊阁四首 其四 》
- 何事春来君不见 出自 [唐] 魏承班 ·《黄锺乐 》
- 粥冷春饧冻 出自 [宋] 朱松 ·《寒食 》
- 饧粥春寒後 出自 [宋] 谢翱 ·《桐华 》
- 久客怀乡始见饧 出自 [宋] 周弼 ·《荻港 》
- 荠菜春初饧胶牙 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵游龙门十绝 其七 》
- 春盘先劝胶牙饧 出自 [唐] 白居易 ·《岁日家宴戏示弟侄等兼呈张侍御二十八丈殷判官二十三兄 》
- 羽觞饧粥同春事 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答节推二首 其二 》
- 杯盘饧粥春风冷 出自 [宋] 欧阳修 ·《和较艺书事 》