“尘缨快濯四桥水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尘缨快濯四桥水”出自哪首诗?
答案: “尘缨快濯四桥水”出自: 宋代 李洪的 《和人松江 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chén yīng kuài zhuó sì qiáo shuǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“尘缨快濯四桥水”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“尘缨快濯四桥水”已经是第一句了。
问题3:“尘缨快濯四桥水”的下一句是什么?
答案: “尘缨快濯四桥水”的下一句是: 曳履却上三高堂 , 诗句拼音为: yè lǚ què shàng sān gāo táng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平。
“尘缨快濯四桥水”全诗
和人松江 其一 (hé rén sōng jiāng qí yī)
尘缨快濯四桥水,曳履却上三高堂。
欲按新图买渔具,短蓑篛笠混行藏。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄平平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“尘缨快濯四桥水”繁体原文
和人松江 其一
塵纓快濯四橋水,曳履却上三高堂。
欲按新圖買漁具,短蓑篛笠混行藏。
“尘缨快濯四桥水”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄平平。
尘缨快濯四桥水,曳履却上三高堂。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
欲按新图买渔具,短蓑篛笠混行藏。
“尘缨快濯四桥水”全诗注音
尘缨快濯四桥水,曳履却上三高堂。
欲按新图买渔具,短蓑篛笠混行藏。
“尘缨快濯四桥水”全诗翻译
译文:
尘缨急快地沾湿了四桥的水,拖着鞋履来到三高堂。
想要按照新图购买渔具,短蓑和篛笠混在一起隐匿行藏。
全诗描写的是一个乡村的画面。诗人踏着浑水快步前行,来到了高堂之上。他打算根据新的图样购买渔具,为了不引人注意,将短蓑和篛笠混在一起隐藏起来。这首诗以简洁的文字描绘了一个朴实而有趣的场景,流露出乡村生活中的平淡和自在。
“尘缨快濯四桥水”相关诗句:
- 尘缨快濯四桥水 出自 [宋] 李洪 ·《和人松江 其一 》
- 流水濯缨尘 出自 [宋] 文彦博 ·《送友人 》
- 尘缨欲濯沧浪水 出自 [宋] 陈棣 ·《题义乌县绣川驿 》
- 更凭陂水濯尘缨 出自 [宋] 陆游 ·《送客至湖州市 》
- 尘缨远濯沧浪水 出自 [宋] 吕陶 ·《致政侍郎知郡学士赓和诗凡数篇谨用元韵寄呈知郡学士 》
- 尘缨远濯沧浪水 出自 [宋] 彭汝砺 ·《致政侍郎知郡学士赓和诗凡数篇谨用元韵寄呈知郡学士 》
- 一湖秋水濯尘缨 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚弊庐小葺一室过冬欣然有作 》
- 无尘可濯濯谁缨 出自 [宋] 杨万里 ·《泉声 》
- 濯缨人在小桥边 出自 [宋] 胡仲弓 ·《西湖怀古 》
- 尘缨可濯 出自 [宋] 李纲 ·《余筑室梁谿之上三年而後成手植花木甚衆遭值世故未尝得安居其间岁暮羁旅慨然念之因和渊明时运诗以见意 》
- 尘缨庶可濯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和武平苕霅二水 》
- 可便濯尘缨 出自 [宋] 戴表元 ·《赠上饶道云仲 》
- 清欲尘缨濯 出自 [宋] 朱长文 ·《谒郭道冲唐师德登台偶作 》
- 未省濯缨尘 出自 [唐] 许浑 ·《题宣州元处士幽居 》
- 无处濯尘缨 出自 [唐] 王贞白 ·《御沟水 》
- 寄与濯尘缨 出自 [宋] 张孝祥 ·《过岳麓见子云题字偶逢来使因寄二诗 其一 》
- 不敢濯缨尘 出自 [宋] 吴栻 ·《严陵怀古 》
- 正爲濯尘缨 出自 [宋] 宋庠 ·《建隆寺北池亭 》
- 君濯缨上尘 出自 [唐] 窦羣 ·《同王晦伯朱遐景宿慧山寺 》
- 吾缨此濯尘 出自 [宋] 宋庠 ·《春渚 》