“未问维摩先杜口”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未问维摩先杜口”出自哪首诗？
答案： “未问维摩先杜口”出自： 宋代 释慧远的 《答松窗居士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi wèn wéi mó xiān dù kǒu ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“未问维摩先杜口”的上一句是什么？
答案：
“未问维摩先杜口”的上一句是： 一点不来谁与同 , 诗句拼音为： yī diǎn bù lái shuí yǔ tóng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“未问维摩先杜口”的下一句是什么？
答案： “未问维摩先杜口”的下一句是： 如何作得住山翁 , 诗句拼音为： rú hé zuò dé zhù shān wēng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“未问维摩先杜口”全诗
答松窗居士 (dá sōng chuāng jū shì)
万机消烁眼头空，一点不来谁与同。
未问维摩先杜口，如何作得住山翁。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“未问维摩先杜口”繁体原文
答松窗居士
萬機消爍眼頭空，一點不來誰與同。
未問維摩先杜口，如何作得住山翁。
“未问维摩先杜口”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄仄平平仄平。
万机消烁眼头空，一点不来谁与同。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
未问维摩先杜口，如何作得住山翁。
“未问维摩先杜口”全诗注音
万机消烁眼头空，一点不来谁与同。
未问维摩先杜口，如何作得住山翁。
“未问维摩先杜口”全诗翻译
译文：
万物的繁华消失，眼前一片空虚，一丝丝动静都没有，谁能与之相似呢？
不曾问过维摩先生为何保持沉默，如何能够在山中过得如此安逸。
总结：
这首诗通过描写眼前的世界空虚和寂静，以及维摩先生在山中静谧生活的形象，表达了对世俗繁华的超然态度和对隐居山林的向往之情。同时，诗人也暗示了保持沉默与静谧生活的智慧和价值。
“未问维摩先杜口”相关诗句：
- 未问维摩先杜口 出自 [宋] 释慧远 ·《答松窗居士 》
- 维摩杜口 出自 [宋] 释德洪 ·《汾阳昭禅师真赞 》
- 维摩杜词 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其一○ 》
- 杜口同摩诘 出自 [宋] 曹辅 ·《诗呈同院诸公 其三 》
- 问讯老维摩 出自 [宋] 释崇岳 ·《题张直阁亦庵 》
- 往问维摩疾 出自 [宋] 张瓌 ·《送梵才上人归天台 》
- 来问维摩疾 出自 [宋] 李流谦 ·《用仲秉韵贻照老 》
- 问法维摩室 出自 [宋] 张侃 ·《何道两山 》
- 不问维摩经 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一三四 》
- 客问维摩疾 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴六首 其二 》
- 来问维摩室 出自 [宋] 郭君举 ·《维摩室 》
- 先报维摩长者知 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和正仲提举 其一 》
- 爲问维摩作麽生 出自 [宋] 蔡戡 ·《有感 其五 》
- 无书来问病维摩 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄袁守廖献卿 》
- 每来问道维摩室 出自 [宋] 朱翌 ·《夜宿方允迪家雨雪大作 》
- 毗耶城里问维摩 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其一 》
- 毗耶城里问维摩 出自 [宋] 释正觉 ·《来上人干延寿院乞颂 》
- 文殊自解问维摩 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚幽居 》
- 偶因问讯维摩病 出自 [宋] 秦观 ·《观辱户部钱尚书和诗饷禄米再成二章上谢 其二 》
- 问取维摩室内天 出自 [宋] 邹浩 ·《招俞清老并简康远禅师 其二 》