首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 昨日出城南行 > 岂辞属櫜鞬

“岂辞属櫜鞬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“岂辞属櫜鞬”出自哪首诗？

答案： “岂辞属櫜鞬”出自： 宋代 释文珦的 《昨日出城南行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qǐ cí shǔ gāo jiān ，诗句平仄： 仄平仄平○ 。

问题2：“岂辞属櫜鞬”的上一句是什么？

答案： “岂辞属櫜鞬”的上一句是： 唯欲纾祸难 , 诗句拼音为： wéi yù shū huò nán ，诗句平仄： 仄平仄平○ 。

问题3：“岂辞属櫜鞬”的下一句是什么？

答案： “岂辞属櫜鞬”的下一句是： 元戎既启行 , 诗句拼音为： yuán róng jì qǐ xíng ，诗句平仄：平平仄仄○。

“岂辞属櫜鞬”全诗

昨日出城南行 (zuó rì chū chéng nán xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 释文珦。

昨日出城南，战阵如云屯。
兵刃欲相接，杀气方腾掀。
黄尘塞天地，日月为之昏。
壮士仗忠义，不忘丧其元。
奋然为前驱，誓报明主恩。
卒伍皆贾勇，翕合无异言。
唯欲纾祸难，岂辞属櫜鞬。
元戎既启行，旌旆交缤繙。
谓当奏凯还，受爵效屏藩。
衆寡力不侔，傍复乏外援。
战久俄败衂，靡闻钲皷喧。
军中纪律严，致死无敢奔。
全师同陷没，千万无一存。
肢体膏草莽，血流成川源。
国虽加恤典，莫能返其魂。
白骨蔽四野，鬼哭多烦冤。
怀哉唐虞君，大德罔亏骞。
垂衣成至治，万国皆晏然。
齐威虽霸主，亦頼仲父贤。
九合不以兵，仲尼所称传。
兵乃不祥器，圣贤尝戒旃。
人苟服其仁，斯亦何用焉。

仄仄仄平平，仄仄○平平。
平仄仄○仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄○○平。
仄平平平○，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄○，仄平仄平○。
平平仄仄○，平仄平平平。
仄○仄仄平，仄仄仄○平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
仄仄平仄仄，仄○平仄平。
平○仄仄平，仄仄平仄平。
平平平仄仄，平仄平仄平。
平仄○仄仄，仄平平平平。
仄平平仄仄，仄平仄○平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
平平平平平，仄仄仄平平。
平○平仄仄，仄仄平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄○仄○○。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄○平，平仄平仄平。

zuó rì chū chéng nán ， zhàn zhèn rú yún tún 。
bīng rèn yù xiāng jiē ， shā qì fāng téng xiān 。
huáng chén sāi tiān dì ， rì yuè wèi zhī hūn 。
zhuàng shì zhàng zhōng yì ， bù wàng sàng qí yuán 。
fèn rán wèi qián qū ， shì bào míng zhǔ ēn 。
zú wǔ jiē jiǎ yǒng ， xī hé wú yì yán 。
wéi yù shū huò nán ， qǐ cí shǔ gāo jiān 。
yuán róng jì qǐ xíng ， jīng pèi jiāo bīn fān 。
wèi dāng zòu kǎi huán ， shòu jué xiào píng fān 。
zhòng guǎ lì bù móu ， bàng fù fá wài yuán 。
zhàn jiǔ é bài nǜ ， mí wén zhēng gǔ xuān 。
jūn zhōng jì lǜ yán ， zhì sǐ wú gǎn bēn 。
quán shī tóng xiàn méi ， qiān wàn wú yī cún 。
zhī tǐ gāo cǎo mǎng ， xuè liú chéng chuān yuán 。
guó suī jiā xù diǎn ， mò néng fǎn qí hún 。
bái gǔ bì sì yě ， guǐ kū duō fán yuān 。
huái zāi táng yú jūn ， dà dé wǎng kuī qiān 。
chuí yī chéng zhì zhì ， wàn guó jiē yàn rán 。
qí wēi suī bà zhǔ ， yì lài zhòng fù xián 。
jiǔ hé bù yǐ bīng ， zhòng ní suǒ chēng chuán 。
bīng nǎi bù xiáng qì ， shèng xián cháng jiè zhān 。
rén gǒu fú qí rén ， sī yì hé yòng yān 。

“岂辞属櫜鞬”繁体原文

昨日出城南行

昨日出城南，戰陣如雲屯。
兵刃欲相接，殺氣方騰掀。
黄塵塞天地，日月爲之昏。
壯士仗忠義，不忘喪其元。
奮然爲前驅，誓報明主恩。
卒伍皆賈勇，翕合無異言。
唯欲紓禍難，豈辭屬櫜鞬。
元戎既啟行，旌旆交繽繙。
謂當奏凱還，受爵效屏藩。
衆寡力不侔，傍復乏外援。
戰久俄敗衂，靡聞鉦皷喧。
軍中紀律嚴，致死無敢奔。
全師同陷沒，千萬無一存。
肢體膏草莽，血流成川源。
國雖加恤典，莫能返其魂。
白骨蔽四野，鬼哭多煩冤。
懷哉唐虞君，大德罔虧騫。
垂衣成至治，萬國皆晏然。
齊威雖霸主，亦頼仲父賢。
九合不以兵，仲尼所稱傳。
兵乃不祥器，聖賢嘗戒旃。
人苟服其仁，斯亦何用焉。

“岂辞属櫜鞬”韵律对照

仄仄仄平平，仄仄○平平。
昨日出城南，战阵如云屯。

平仄仄○仄，仄仄平平平。
兵刃欲相接，杀气方腾掀。

平平仄平仄，仄仄平平平。
黄尘塞天地，日月为之昏。

仄仄仄平仄，仄仄○○平。
壮士仗忠义，不忘丧其元。

仄平平平○，仄仄平仄平。
奋然为前驱，誓报明主恩。

仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
卒伍皆贾勇，翕合无异言。

仄仄平仄○，仄平仄平○。
唯欲纾祸难，岂辞属櫜鞬。

平平仄仄○，平仄平平平。
元戎既启行，旌旆交缤繙。

仄○仄仄平，仄仄仄○平。
谓当奏凯还，受爵效屏藩。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
衆寡力不侔，傍复乏外援。

仄仄平仄仄，仄○平仄平。
战久俄败衂，靡闻钲皷喧。

平○仄仄平，仄仄平仄平。
军中纪律严，致死无敢奔。

平平平仄仄，平仄平仄平。
全师同陷没，千万无一存。

平仄○仄仄，仄平平平平。
肢体膏草莽，血流成川源。

仄平平仄仄，仄平仄○平。
国虽加恤典，莫能返其魂。

仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
白骨蔽四野，鬼哭多烦冤。

平平平平平，仄仄仄平平。
怀哉唐虞君，大德罔亏骞。

平○平仄仄，仄仄平仄平。
垂衣成至治，万国皆晏然。

平平平仄仄，仄仄仄仄平。
齐威虽霸主，亦頼仲父贤。

仄仄仄仄平，仄○仄○○。
九合不以兵，仲尼所称传。

平仄仄平仄，仄平平仄平。
兵乃不祥器，圣贤尝戒旃。

平平仄○平，平仄平仄平。
人苟服其仁，斯亦何用焉。

“岂辞属櫜鞬”全诗注音

zuó rì chū chéng nán ， zhàn zhèn rú yún tún 。

昨日出城南，战阵如云屯。

bīng rèn yù xiāng jiē ， shā qì fāng téng xiān 。

兵刃欲相接，杀气方腾掀。

huáng chén sāi tiān dì ， rì yuè wèi zhī hūn 。

黄尘塞天地，日月为之昏。

zhuàng shì zhàng zhōng yì ， bù wàng sàng qí yuán 。

壮士仗忠义，不忘丧其元。

fèn rán wèi qián qū ， shì bào míng zhǔ ēn 。

奋然为前驱，誓报明主恩。

zú wǔ jiē jiǎ yǒng ， xī hé wú yì yán 。

卒伍皆贾勇，翕合无异言。

wéi yù shū huò nán ， qǐ cí shǔ gāo jiān 。

唯欲纾祸难，岂辞属櫜鞬。

yuán róng jì qǐ xíng ， jīng pèi jiāo bīn fān 。

元戎既启行，旌旆交缤繙。

wèi dāng zòu kǎi huán ， shòu jué xiào píng fān 。

谓当奏凯还，受爵效屏藩。

zhòng guǎ lì bù móu ， bàng fù fá wài yuán 。

衆寡力不侔，傍复乏外援。

zhàn jiǔ é bài nǜ ， mí wén zhēng gǔ xuān 。

战久俄败衂，靡闻钲皷喧。

jūn zhōng jì lǜ yán ， zhì sǐ wú gǎn bēn 。

军中纪律严，致死无敢奔。

quán shī tóng xiàn méi ， qiān wàn wú yī cún 。

全师同陷没，千万无一存。

zhī tǐ gāo cǎo mǎng ， xuè liú chéng chuān yuán 。

肢体膏草莽，血流成川源。

guó suī jiā xù diǎn ， mò néng fǎn qí hún 。

国虽加恤典，莫能返其魂。

bái gǔ bì sì yě ， guǐ kū duō fán yuān 。

白骨蔽四野，鬼哭多烦冤。

huái zāi táng yú jūn ， dà dé wǎng kuī qiān 。

怀哉唐虞君，大德罔亏骞。

chuí yī chéng zhì zhì ， wàn guó jiē yàn rán 。

垂衣成至治，万国皆晏然。

qí wēi suī bà zhǔ ， yì lài zhòng fù xián 。

齐威虽霸主，亦頼仲父贤。

jiǔ hé bù yǐ bīng ， zhòng ní suǒ chēng chuán 。

九合不以兵，仲尼所称传。

bīng nǎi bù xiáng qì ， shèng xián cháng jiè zhān 。

兵乃不祥器，圣贤尝戒旃。

rén gǒu fú qí rén ， sī yì hé yòng yān 。

人苟服其仁，斯亦何用焉。

“岂辞属櫜鞬”全诗翻译

译文：

昨日出城南，战阵密如云屯。兵刃欲相交，杀气方腾升。黄尘遮天地，日月为之昏。壮士凭忠义，不忘失去的君主。奋然作前驱，誓要报答明君的恩德。战士们皆是勇猛之士，齐心合力，没有异议。唯愿纾解灾难，宁愿承担战斗的风险。元戎启程出征，旌旗翻飞交缭绕。他们本以为将凯旋而归，受封效力于国家的屏障。但势弱力不敌，无人能援助。经过长时间的激战，最终惨败，听不到鼓号的喧闹声。军中纪律严明，士兵们坚守战场，没有胆敢逃跑。全军同归于尽，千万人无一幸存。肢体腥草丛生，鲜血汇成川流。国家尽管设立恤典，却无法让阵亡者重返人世。白骨遍布四野，冤魂鬼哭不休。怀念唐虞时期的贤君，大德无缺失。治理国家有如垂衣成至治，万国皆平安和谐。齐威虽是霸主，也信赖仲父的贤明。九合不依靠兵戎，孔子称赞其道统传承。兵器确实不吉利，圣贤曾警示要远离战乱。只有人们敬服仁德，才能实现和平与安宁。

“岂辞属櫜鞬”诗句作者释文珦介绍：

释文珦（一二一○～？）（生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历，百岁还惊五十过”推定），字叔向（影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署），自号潜山老叟，於潜（今浙江临安西南）人。早岁出家，遍游东南各地，游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗，有“题咏诗三百，经行路四千”之句，後以事下狱，久之得免，遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。　文珦诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“岂辞属櫜鞬”相关诗句：

“岂辞属櫜鞬”每个字的意思：

包含“岂辞属櫜鞬”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂