“以肉餧虎吁可悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“以肉餧虎吁可悲”出自哪首诗?
答案: “以肉餧虎吁可悲”出自: 宋代 周洎的 《忠孝亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ ròu wèi hǔ xū kě bēi ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄平 。
问题2:“以肉餧虎吁可悲”的上一句是什么?
答案:
“以肉餧虎吁可悲”的上一句是: 谓事迫矣奚生为 , 诗句拼音为: wèi shì pò yǐ xī shēng wèi
,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄平 。
问题3:“以肉餧虎吁可悲”的下一句是什么?
答案: “以肉餧虎吁可悲”的下一句是: 公则死矣二子随 , 诗句拼音为: gōng zé sǐ yǐ èr zǐ suí ,诗句平仄:平仄仄仄仄仄平。
“以肉餧虎吁可悲”全诗
忠孝亭 (zhōng xiào tíng)
晋鼎臲卼奸人窥,孰谋国者如儿嬉。
陷穽弗设延虎貔,虓阚搏噬婴者摧。
羣公奔溃不敢谁,卞公力疾起督师。
谓事迫矣奚生为,以肉餧虎吁可悲。
公则死矣二子随,伟哉忠孝萃一时。
维公忠义天所资,向来谋国如蓍龟。
不用吾言至于斯,为社稷死则死之。
冶城之麓江之湄,荒冢突兀余丰碑。
半生读史长歔欷,拜公之坟涕沾颐。
死者可作吾谁归,嗟哉江左固多士。
往往所欠惟一死,元规儿辈何足罪。
王公偪仄石头里,气息奄奄有如泉下鬼。
苏武之节不如是,视公胡不颡有泚。
男子之死一言耳,死而不亡公父子。
仄仄仄仄平平平,仄平仄仄○平平。
仄仄仄仄平仄平,平仄仄仄平仄平。
平平平仄仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄平仄平。
平仄仄仄仄仄平,仄平平仄仄仄平。
平平平仄平仄平,仄平平仄○平平。
仄仄平平仄平平,平仄仄仄仄仄平。
仄平平仄平平平,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄○平○,仄平平○仄平平。
仄仄仄仄平平平,平平平仄仄平仄。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄平仄仄。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄○平仄仄。
平仄平仄仄○仄,仄平平仄仄仄仄。
平仄平仄仄平仄,仄平仄平平仄仄。
“以肉餧虎吁可悲”繁体原文
忠孝亭
晉鼎臲卼姦人窺,孰謀國者如兒嬉。
陷穽弗設延虎貔,虓闞搏噬嬰者摧。
羣公奔潰不敢誰,卞公力疾起督師。
謂事迫矣奚生爲,以肉餧虎吁可悲。
公則死矣二子隨,偉哉忠孝萃一時。
維公忠義天所資,向來謀國如蓍龜。
不用吾言至于斯,爲社稷死則死之。
冶城之麓江之湄,荒冢突兀餘豐碑。
半生讀史長歔欷,拜公之墳涕霑頤。
死者可作吾誰歸,嗟哉江左固多士。
往往所欠惟一死,元規兒輩何足罪。
王公偪仄石頭裏,氣息奄奄有如泉下鬼。
蘇武之節不如是,視公胡不顙有泚。
男子之死一言耳,死而不亡公父子。
“以肉餧虎吁可悲”韵律对照
仄仄仄仄平平平,仄平仄仄○平平。
晋鼎臲卼奸人窥,孰谋国者如儿嬉。
仄仄仄仄平仄平,平仄仄仄平仄平。
陷穽弗设延虎貔,虓阚搏噬婴者摧。
平平平仄仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
羣公奔溃不敢谁,卞公力疾起督师。
仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄平仄平。
谓事迫矣奚生为,以肉餧虎吁可悲。
平仄仄仄仄仄平,仄平平仄仄仄平。
公则死矣二子随,伟哉忠孝萃一时。
平平平仄平仄平,仄平平仄○平平。
维公忠义天所资,向来谋国如蓍龟。
仄仄平平仄平平,平仄仄仄仄仄平。
不用吾言至于斯,为社稷死则死之。
仄平平仄平平平,平仄仄仄平平平。
冶城之麓江之湄,荒冢突兀余丰碑。
仄平仄仄○平○,仄平平○仄平平。
半生读史长歔欷,拜公之坟涕沾颐。
仄仄仄仄平平平,平平平仄仄平仄。
死者可作吾谁归,嗟哉江左固多士。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄平仄仄。
往往所欠惟一死,元规儿辈何足罪。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄○平仄仄。
王公偪仄石头里,气息奄奄有如泉下鬼。
平仄平仄仄○仄,仄平平仄仄仄仄。
苏武之节不如是,视公胡不颡有泚。
平仄平仄仄平仄,仄平仄平平仄仄。
男子之死一言耳,死而不亡公父子。
“以肉餧虎吁可悲”全诗注音
晋鼎臲卼奸人窥,孰谋国者如儿嬉。
陷穽弗设延虎貔,虓阚搏噬婴者摧。
羣公奔溃不敢谁,卞公力疾起督师。
谓事迫矣奚生为,以肉餧虎吁可悲。
公则死矣二子随,伟哉忠孝萃一时。
维公忠义天所资,向来谋国如蓍龟。
不用吾言至于斯,为社稷死则死之。
冶城之麓江之湄,荒冢突兀余丰碑。
半生读史长歔欷,拜公之坟涕沾颐。
死者可作吾谁归,嗟哉江左固多士。
往往所欠惟一死,元规儿辈何足罪。
王公偪仄石头里,气息奄奄有如泉下鬼。
苏武之节不如是,视公胡不颡有泚。
男子之死一言耳,死而不亡公父子。
“以肉餧虎吁可悲”全诗翻译
译文:
晋国陷入危机之际,奸人居心叵测,企图窥视国家机密。那些谋图谋国的人却像儿童般轻率。然而,他们设下的陷阱却未能诱住虎和豹,只能噬食一些幼弱无力的孩子。众公子们惊恐奔溃,无人敢出面应对,唯有卞公力量迅猛,主动挺身督师。
形势紧迫,该如何是好?他们居然以自己的肉身来喂养这些凶猛的野兽,可悲啊!卞公最终牺牲,两个儿子紧随其后,他们展现了伟大的忠孝品质,集中于一时。
卞公一向忠义天赋有余,对国家的策划像使用卜筮一样谨慎。但是众人不听他的建议,结果走到了如今这一步,社稷岌岌可危,他宁愿为国家献出生命。这座位于冶城麓、江边湄的荒冢突兀耸立着,成为了永恒的纪念碑。
回首半生,读了许多历史,不禁长叹不已,虔诚地拜在卞公的坟前,眼泪湿润着胡须。死者已经离去,可留下的又归谁来呢?唉,江左之地果然才士众多,只是常常所缺乏的是敢于为信仰而死的勇气。
王公们就在石头里,气息濒临消逝,仿佛已经成为泉下鬼。然而,就连苏武都没有像卞公那样坚定,眼神里充满了忍辱负重之意。
男子之死只需一句话,但卞公父子的忠诚永存不朽,他们虽然死去,但精神依然生生不息。
“以肉餧虎吁可悲”相关诗句:
- 以肉餧虎吁可悲 出自 [宋] 周洎 ·《忠孝亭 》
- 割肉直将人餧虎 出自 [宋] 刘克庄 ·《十和 其一 》
- 吁其可悲 出自 [宋] 岳珂 ·《崔远送瘙利诗帖赞 》
- 磔肉餧饿猫 出自 [宋] 苏过 ·《赋鼠须笔 》
- 鸠妇吁可悲 出自 [宋] 俞德邻 ·《遣兴十首呈孟兵部使君 其九 》
- 斯文吁可悲 出自 [宋] 刘克庄 ·《前辈 》
- 薄命吁可悲 出自 [宋] 郭祥正 ·《哭梅直讲圣俞 》
- 不妨割肉餧豺狼 出自 [宋] 刘克庄 ·《端嘉杂诗二十首 其一三 》
- 回纥只今重餧肉 出自 [宋] 岳珂 ·《蒲萄 》
- 徒以委肉强虎狼 出自 [宋] 周麟之 ·《读战国策 》
- 爲善得祸吁可悲 出自 [宋] 陆游 ·《信笔三首 其一 》
- 古今事异吁可悲 出自 [宋] 刘宰 ·《送赵居父入淮东漕幕 》
- 正人在下吁可悲 出自 [宋] 蒋之奇 ·《寄题梅坛 》
- 世衰道散吁可悲 出自 [宋] 陆游 ·《诵书示子聿二首 其二 》
- 策发未进吁可悲 出自 [宋] 吕陶 ·《贻草莱章詧 》
- 墙角短檠吁可悲 出自 [宋] 舒岳祥 ·《短檠 》
- 触机折颈吁可悲 出自 [宋] 陆游 ·《艾如张 》
- 左车牙脱吁可悲 出自 [宋] 陆游 ·《老疾戏自赠 》
- 如皋一笑吁可悲 出自 [宋] 孙觌 ·《有客生致两雉不忍杀开笼纵之二首 其一 》
- 鱼鼈枯死吁可悲 出自 [唐] 韩愈 ·《龙移 》