“朝下公门不曳裾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝下公门不曳裾”出自哪首诗?
答案: “朝下公门不曳裾”出自: 宋代 陈师道的 《和张奉议赠舅氏庞大夫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháo xià gōng mén bù yè jū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“朝下公门不曳裾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“朝下公门不曳裾”已经是第一句了。
问题3:“朝下公门不曳裾”的下一句是什么?
答案: “朝下公门不曳裾”的下一句是: 身宽心远等林居 , 诗句拼音为: shēn kuān xīn yuǎn děng lín jū ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“朝下公门不曳裾”全诗
和张奉议赠舅氏庞大夫 (hé zhāng fèng yì zèng jiù shì páng dài fū)
朝下公门不曳裾,身宽心远等林居。
传家声烈三公後,贮腹平生万卷余。
藤架倚春听语鸟,石池迎日数游鱼。
人言酷似牢之舅,未有新诗锦不如。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“朝下公门不曳裾”繁体原文
和張奉議贈舅氏龐大夫
朝下公門不曳裾,身寬心遠等林居。
傳家聲烈三公後,貯腹平生萬卷餘。
藤架倚春聽語鳥,石池迎日數游魚。
人言酷似牢之舅,未有新詩錦不如。
“朝下公门不曳裾”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
朝下公门不曳裾,身宽心远等林居。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
传家声烈三公後,贮腹平生万卷余。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
藤架倚春听语鸟,石池迎日数游鱼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人言酷似牢之舅,未有新诗锦不如。
“朝下公门不曳裾”全诗注音
朝下公门不曳裾,身宽心远等林居。
传家声烈三公後,贮腹平生万卷余。
藤架倚春听语鸟,石池迎日数游鱼。
人言酷似牢之舅,未有新诗锦不如。
“朝下公门不曳裾”全诗翻译
译文:
朝朝去公门不曳裾,行为宽广心胸深远,如同隐居在山林中。世代传承家声显赫,是三公后辈的后裔,腹中珍藏平生读过的万卷书籍。
藤架依靠春天倾听鸟儿的歌声,石池迎着阳光让游鱼畅游。人们传说他像着名的文学家牢之舅,但他的新诗作品却绝不逊色于锦绣般华美的诗篇。
总结:这篇古文描写了一个博学多才、内心宽广、与世无争的隐士形象。他是一个才华横溢的文学家,家族声望显赫,腹中珍藏着丰富的学识。他在自然中静心修行,善于倾听大自然的声音,创作出与牢之舅相媲美的优美诗篇。
“朝下公门不曳裾”总结赏析
赏析:这首诗《和张奉议赠舅氏庞大夫》是陈师道赞美庞大夫的一首诗歌。诗中通过对庞大夫的品质和学问的赞美,展现了他的高尚品德和博学多才。
首节描述庞大夫朝见公门,举止不凡,不拖裾带,彰显出他的高雅气质。同时,诗人还提到他宽广的胸怀和远大的志向,让人感受到他的胸怀和心境之开阔。
第二节强调庞大夫家传声烈,代代传承三公之后,蕴藏在他心中的学问丰富无比,堪称千古学富五车。这一句表现了庞大夫博学的品格,他的学识不仅广泛而且深厚,是一位学问渊博的大儒。
第三节描写了庞大夫的生活情趣。藤架倚春听语鸟,石池迎日数游鱼,这些景象生动地展示了庞大夫在田园之中的闲适生活,也反映出他对自然的热爱和对生活的享受。
最后两句点明了庞大夫的文学才华,被认为与古代文学巨匠牢之舅相媲美,他的新诗更是锦上添花,堪称绝佳之作。
“朝下公门不曳裾”相关诗句:
- 朝下公门不曳裾 出自 [宋] 陈师道 ·《和张奉议赠舅氏庞大夫 》
- 何人门下曳长裾 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠复初二首 其二 》
- 不曳王门裾 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈严黎二师并寄韩季萧 》
- 曳裾朝路不同时 出自 [宋] 陈傅良 ·《衡守刘子澄以诗来和韵奉酬 》
- 曳裾王门不称情 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 行路难三首 二 》
- 何门不可曳长裾 出自 [唐] 吕温 ·《道州酬送何山人之容州 》
- 闭门不曳侯王裾 出自 [宋] 苏过 ·《爱人堂爲李几仲赋 》
- 入门无不曳长裾 出自 [宋] 晁说之 ·《赠张彧 》
- 侯门终不曳长裾 出自 [宋] 寇准 ·《寄漳川隠士 其一 》
- 曳裾王门不称情 出自 [唐] 李白 ·《行路难三首 二 》
- 圣门曳裾 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其四二 》
- 曳裾朝赤墀 出自 [唐] 储光羲 ·《敬酬陈掾亲家翁秋夜有赠 》
- 栉比曳朝裾 出自 [宋] 王禹偁 ·《送戚维戚纶之阆州亳州 》
- 朝裾曳明霞 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠柯山夏梅月 》
- 曳裾富儿门 出自 [宋] 王阮 ·《和陶诗六首 和乞食 》
- 王门昔曳裾 出自 [宋] 虞俦 ·《代黄仲本贺赵漕 》
- 炎门耻曳裾 出自 [宋] 李昴英 ·《送荆门王广文之官 》
- 长裾曳王门 出自 [宋] 杨时 ·《送赵循道赴都讲 》
- 他门绝曳裾 出自 [宋] 刘筠 ·《受诏修书述怀感事三十韵 》
- 去曳侯门裾 出自 [宋] 苏过 ·《寄题抚松堂 》