“蓝缕樵夫不掩肌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蓝缕樵夫不掩肌”出自哪首诗?
答案: “蓝缕樵夫不掩肌”出自: 宋代 虞俦的 《赋雪 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lán lǚ qiáo fū bù yǎn jī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“蓝缕樵夫不掩肌”的上一句是什么?
答案:
“蓝缕樵夫不掩肌”的上一句是: 朱门酒肉嗟遗臭 , 诗句拼音为: zhū mén jiǔ ròu jiē yí chòu
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“蓝缕樵夫不掩肌”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“蓝缕樵夫不掩肌”已经是最后一句了。
“蓝缕樵夫不掩肌”全诗
赋雪 其一 (fù xuě qí yī)
风紧灵犀怯镇帷,晓来白尽远山眉。
石蹲错认盐形虎,地煖应知穴处狸。
色混江梅无眼目,润添陇麦有膏脂。
朱门酒肉嗟遗臭,蓝缕樵夫不掩肌。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“蓝缕樵夫不掩肌”繁体原文
賦雪 其一
風緊靈犀怯鎮帷,曉來白盡遠山眉。
石蹲錯認鹽形虎,地煖應知穴處狸。
色混江梅無眼目,潤添隴麥有膏脂。
朱門酒肉嗟遺臭,藍縷樵夫不掩肌。
“蓝缕樵夫不掩肌”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
风紧灵犀怯镇帷,晓来白尽远山眉。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
石蹲错认盐形虎,地煖应知穴处狸。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
色混江梅无眼目,润添陇麦有膏脂。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
朱门酒肉嗟遗臭,蓝缕樵夫不掩肌。
“蓝缕樵夫不掩肌”全诗注音
风紧灵犀怯镇帷,晓来白尽远山眉。
石蹲错认盐形虎,地煖应知穴处狸。
色混江梅无眼目,润添陇麦有膏脂。
朱门酒肉嗟遗臭,蓝缕樵夫不掩肌。
“蓝缕樵夫不掩肌”全诗翻译
译文:
风紧了,灵犀(指人的心思感应)害怕地躲在帷帐里;黎明时分,远山的轮廓被白雾尽数掩盖。
有人把石头当成盐的形状误认为老虎,温暖的大地也能察觉到穴居的狸。
江梅的颜色混杂,没有明确的眼睛;陇地的麦子却因充足的膏脂而显得润泽。
富贵人家门前的酒肉气味令人叹息其废弃,而贫穷的樵夫却没有掩盖身上的蓝色衣裳。
全诗表达了自然景象和社会对比的意象。风紧灵犀,映射了自然界中微妙的感应与应激;远山白尽,象征着黎明时的美丽景色。接着,描写了石头与虎、地煖与狸,展现出人们对于事物的错误认知与感知。江梅无眼目,陇麦有膏脂,是在表现自然界中物种间的多样性和不同状况。最后,以朱门与蓝缕,富贵与贫穷作对比,反映了社会阶层的差异和不同生活状况。
整首诗通过对自然和社会现象的描绘,表达了作者对于现实的观察和思考。
“蓝缕樵夫不掩肌”相关诗句:
- 蓝缕樵夫不掩肌 出自 [宋] 虞俦 ·《赋雪 其一 》
- 缟衣蓝缕冰断肌 出自 [宋] 曾布 ·《句 其一 》
- 缟衣蓝缕冰斲肌 出自 [宋] 陈傅良 ·《和孟阜老梅韵 其一 》
- 不量此蓝缕 出自 [宋] 刘克庄 ·《五言二十韵别方氏长孙女 》
- 樵夫樵夫休懊恼 出自 [宋] 徐侨 ·《樵夫行 》
- 蓝缕亦山立 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵章禹直开元寺观画壁兼简李德素 》
- 蓝缕一征衣 出自 [宋] 王迈 ·《东归同年三山王簿宾之赵户立父连簿仁父黄上舍偕行分道买樽酌别 》
- 蓝缕真子褐 出自 [唐] 皎然 ·《荅道素上人别 》
- 山僧衣蓝缕 出自 [唐] 杜甫 ·《山寺 》
- 安知蓝缕底 出自 [宋] 黄庭坚 ·《被褐怀珠玉 》
- 短褐极蓝缕 出自 [宋] 朱熹 ·《柬舍侄 》
- 绨袍正蓝缕 出自 [宋] 吕南公 ·《和酬道先雪中见寄 》
- 青衫久蓝缕 出自 [宋] 郭印 ·《亦乐堂 》
- 蓝缕亦山立 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张禹直开元寺观画壁兼简李德素 》
- 嫌我太蓝缕 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 人方笑蓝缕 出自 [宋] 赵蕃 ·《再呈伯潜 》
- 青衫旧蓝缕 出自 [宋] 赵蕃 ·《与李潭州椿寿翁五首 其三 》
- 还持蓝缕缝 出自 [宋] 吕南公 ·《道傍见乞士捕蝨 》
- 短褐忘蓝缕 出自 [宋] 赵蕃 ·《冬晴三首 其一 》
- 蓝缕寒无襦 出自 [宋] 徐瑞 ·《田园 其七 》