“白雪任盈簪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白雪任盈簪”出自哪首诗?
答案: “白雪任盈簪”出自: 宋代 郭祥正的 《寓馆》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bái xuě rèn yíng zān ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“白雪任盈簪”的上一句是什么?
答案:
“白雪任盈簪”的上一句是: 黄庭看在手 , 诗句拼音为: huáng tíng kàn zài shǒu
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“白雪任盈簪”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“白雪任盈簪”已经是最后一句了。
“白雪任盈簪”全诗
寓馆 (yù guǎn)
一径松阴合,重门院落深。
客来听鹊喜,春过惜莺吟。
风月时经槛,尘埃不到襟。
黄庭看在手,白雪任盈簪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
“白雪任盈簪”繁体原文
寓館
一徑松陰合,重門院落深。
客來聽鵲喜,春過惜鶯吟。
風月時經檻,塵埃不到襟。
黄庭看在手,白雪任盈簪。
“白雪任盈簪”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一径松阴合,重门院落深。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
客来听鹊喜,春过惜莺吟。
平仄平平仄,平平仄仄平。
风月时经槛,尘埃不到襟。
平平平仄仄,仄仄平平平。
黄庭看在手,白雪任盈簪。
“白雪任盈簪”全诗注音
一径松阴合,重门院落深。
客来听鹊喜,春过惜莺吟。
风月时经槛,尘埃不到襟。
黄庭看在手,白雪任盈簪。
“白雪任盈簪”全诗翻译
译文:
一条小径上,松树的阴影交织在一起,厚重的门,院落深幽。有客人来了,听见鹊鸟欢快地叫着,春天经过时,怜惜莺鸟的吟唱。风月时光从门槛边经过,但尘埃却不会沾染到我的衣襟。手中拿着黄庭的作品,感受着其中的情感,就像白雪轻盈地落在发簪上一样。
全文描述了一个宁静优雅的景象,有客人造访,欣赏鹊鸟鸣唱和莺鸟吟唱,感受着风月之间的美好。作者手中拿着黄庭的作品,品味着其中的诗意,宛如白雪轻盈地降落在发簪上。整体氛围和谐雅致,展现出中国古代诗人对自然与文学的深情追求。
“白雪任盈簪”相关诗句:
- 白雪任盈簪 出自 [宋] 郭祥正 ·《寓馆 》
- 白雪盈簪壮志闲 出自 [宋] 苏舜钦 ·《次韵和师黯寄王耿端公 》
- 不见雪盈簪 出自 [宋] 魏了翁 ·《鱼耶孙氏挽诗 》
- 钓滩耕垄雪盈簪 出自 [宋] 陆游 ·《寄子布 》
- 悼亡新有雪盈簪 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽楼阳叔二首 其二 》
- 侵寻白发已盈簪 出自 [宋] 袁默 ·《次韵蒋不回惠山行见赠 》
- 白发盈簪盍挂冠 出自 [宋] 欧阳修 ·《摄事斋宫偶书 》
- 白发盈簪我可嗟 出自 [宋] 欧阳修 ·《送谢中舍二首 其一 》
- 相思白发已盈簪 出自 [宋] 郭祥正 ·《公素送酒见及复次前韵和答 》
- 白发盈簪羞我老 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈教授见寄二首 其一 》
- 髪白盈簪我亦羞 出自 [宋] 徐瑞 ·《江道可用前韵见属再叠谢之 》
- 莫嗟白髪各盈簪 出自 [宋] 韦骧 ·《次韵和陈图南见喜权金部 》
- 新来赢得白盈簪 出自 [宋] 吴渊 ·《劝耕二首 其二 》
- 任教门外雪盈衢 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其二一 》
- 皮冠簪白雪 出自 [宋] 王柏 ·《夜宿赤松梅师房 》
- 盈盈杂簪裾 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其五 》
- 白雪盈青简 出自 [宋] 陈白 ·《题胜光怡道轩 》
- 白雪羞盈颠 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠二李居士 》
- 白雪初盈树 出自 [宋] 王十朋 ·《薛士昭寄新柑分赠知宗提舶知宗有诗次韵 》
- 楚女梅簪白雪姿 出自 [唐] 杜牧 ·《寄李起居四韵 》