首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 过疏山题一览亭梁谿公所书也二首 其一 > 未暇拈香参佛祖

“未暇拈香参佛祖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“未暇拈香参佛祖”出自哪首诗？

答案： “未暇拈香参佛祖”出自： 宋代 胡寅的 《过疏山题一览亭梁谿公所书也二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi xiá niān xiāng cān fó zǔ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“未暇拈香参佛祖”的上一句是什么？

答案： “未暇拈香参佛祖”的上一句是： 忽得昏鸦敛翅间 , 诗句拼音为： hū dé hūn yā liǎn chì jiān ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“未暇拈香参佛祖”的下一句是什么？

答案： “未暇拈香参佛祖”的下一句是： 且须襆被扣禅关 , 诗句拼音为： qiě xū fú bèi kòu chán guān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“未暇拈香参佛祖”全诗

过疏山题一览亭梁谿公所书也二首 其一 (guò shū shān tí yī lǎn tíng liáng xī gōng suǒ shū yě èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 胡寅。

手遮西日到疎山，忽得昏鸦敛翅间。
未暇拈香参佛祖，且须襆被扣禅关。
月林散影参差静，风磬传音窈渺闲。
拟买一廛通水竹，杖藜他日寄疎顽。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shǒu zhē xī rì dào shū shān ， hū dé hūn yā liǎn chì jiān 。
wèi xiá niān xiāng cān fó zǔ ， qiě xū fú bèi kòu chán guān 。
yuè lín sàn yǐng cēn cī jìng ， fēng qìng chuán yīn yǎo miǎo xián 。
nǐ mǎi yī chán tōng shuǐ zhú ， zhàng lí tā rì jì shū wán 。

“未暇拈香参佛祖”繁体原文

過疏山題一覽亭梁谿公所書也二首 其一

手遮西日到疎山，忽得昏鴉斂翅間。
未暇拈香參佛祖，且須襆被扣禪關。
月林散影參差靜，風磬傳音窈渺閒。
擬買一廛通水竹，杖藜他日寄疎頑。

“未暇拈香参佛祖”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
手遮西日到疎山，忽得昏鸦敛翅间。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
未暇拈香参佛祖，且须襆被扣禅关。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
月林散影参差静，风磬传音窈渺闲。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
拟买一廛通水竹，杖藜他日寄疎顽。

“未暇拈香参佛祖”全诗注音

shǒu zhē xī rì dào shū shān ， hū dé hūn yā liǎn chì jiān 。

手遮西日到疎山，忽得昏鸦敛翅间。

wèi xiá niān xiāng cān fó zǔ ， qiě xū fú bèi kòu chán guān 。

未暇拈香参佛祖，且须襆被扣禅关。

yuè lín sàn yǐng cēn cī jìng ， fēng qìng chuán yīn yǎo miǎo xián 。

月林散影参差静，风磬传音窈渺闲。

nǐ mǎi yī chán tōng shuǐ zhú ， zhàng lí tā rì jì shū wán 。

拟买一廛通水竹，杖藜他日寄疎顽。

“未暇拈香参佛祖”全诗翻译

译文：

手捂着夕阳走进稀疏的山林，突然看到夜鸦折翅停在空中。
还未来得及拈香向佛祖祈福，暂且裹紧被褥闭关修行。
月光洒满林间，影子参差静谧，风吹响禅室里的木鱼声，空灵而宁静。
打算购置一片通幽的竹林，将来可以依杖而坐，寄托我那自由而倔强的心境。

总结：

这首诗描绘了诗人步入一片稀疏的山林，夕阳西下，景色宁静。忽然，一只夜鸦停在空中，给他带来一种静思的感觉。诗人虽然有心向佛祖祈福，但此刻还未有闲暇。于是，他决定闭关修行，静心自省。月光洒满林间，风吹响禅室里的木鱼声，营造出一种虚灵的氛围。诗人有意购置一片竹林，将来可以在那里自由自在地坐着，表达他内心深处独特的思想和态度。整首诗以宁静、自由为主题，表达了诗人追求心灵自由，寻找内心平静的愿望。

“未暇拈香参佛祖”总结赏析

这首诗《过疏山题一览亭梁谿公所书也二首 其一》是胡寅创作的，它描绘了作者经过疏山，在一座名为"一览亭"的地方览山景，感受到山林静谧和禅意的情景。下面是赏析：
这首诗的主题是山水禅意，表现了作者在疏山间的宁静和心灵的平静。首句"手遮西日到疏山"，表现了夕阳斜照在疏山之上，作者的手遮挡住阳光，突显出自然景色的美丽和作者对此的敬畏。"昏鸦敛翅间"表现了夕阳渐渐隐去，鸦鸟也归巢，大自然进入了宁静的时刻。
接下来的句子提到了佛祖和禅关，暗示作者在这个宁静的环境中也有禅修的意愿。"未暇拈香参佛祖，且须襆被扣禅关"表现了作者希望在此地安心修行，感受禅意。月光透过树林，静谧的山林中传来风磬的声音，增加了诗的禅意。
最后两句"拟买一廛通水竹，杖藜他日寄疎顽"表达了作者对这个地方的留恋之情，希望能够买下一片地，种满竹子，过上宁静的生活，远离尘嚣。"杖藜"意味着老年，作者希望在晚年能够在这个地方安享天伦。

“未暇拈香参佛祖”诗句作者胡寅介绍：

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何更多...

“未暇拈香参佛祖”相关诗句：

“未暇拈香参佛祖”每个字的意思：

包含“未暇拈香参佛祖”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂