“贵珍讵敢杂常馔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贵珍讵敢杂常馔”出自哪首诗?
答案: “贵珍讵敢杂常馔”出自: 宋代 陆游的 《蔬食戏书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guì zhēn jù gǎn zá cháng zhuàn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“贵珍讵敢杂常馔”的上一句是什么?
答案:
“贵珍讵敢杂常馔”的上一句是: 肥美不减塞羊酥 , 诗句拼音为: féi měi bù jiǎn sāi yáng sū
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“贵珍讵敢杂常馔”的下一句是什么?
答案: “贵珍讵敢杂常馔”的下一句是: 桂炊薏米圆比珠 , 诗句拼音为: guì chuī yì mǐ yuán bǐ zhū ,诗句平仄:仄平仄仄平仄平。
“贵珍讵敢杂常馔”全诗
蔬食戏书 (shū shí xì shū)
新津韭黄天下无,色如鹅黄三尺余。
东门彘肉更奇绝,肥美不减塞羊酥。
贵珍讵敢杂常馔,桂炊薏米圆比珠。
还吴此味那复有,日饭脱粟焚枯鱼。
人生口腹何足道,往往坐役七尺躯。
羶荤从今一扫除,夜煮白石笺阴符。
平平仄平平仄平,仄○平平○仄平。
平平仄仄○平仄,平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平○平仄仄○,仄仄仄仄平平平。
“贵珍讵敢杂常馔”繁体原文
蔬食戲書
新津韭黄天下無,色如鵝黄三尺餘。
東門彘肉更奇絕,肥美不減塞羊酥。
貴珍詎敢雜常饌,桂炊薏米圓比珠。
還吳此味那復有,日飯脱粟焚枯魚。
人生口腹何足道,往往坐役七尺軀。
羶葷從今一掃除,夜煮白石箋陰符。
“贵珍讵敢杂常馔”韵律对照
平平仄平平仄平,仄○平平○仄平。
新津韭黄天下无,色如鹅黄三尺余。
平平仄仄○平仄,平仄仄仄仄平平。
东门彘肉更奇绝,肥美不减塞羊酥。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄平仄平。
贵珍讵敢杂常馔,桂炊薏米圆比珠。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
还吴此味那复有,日饭脱粟焚枯鱼。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
人生口腹何足道,往往坐役七尺躯。
平平○平仄仄○,仄仄仄仄平平平。
羶荤从今一扫除,夜煮白石笺阴符。
“贵珍讵敢杂常馔”全诗注音
新津韭黄天下无,色如鹅黄三尺余。
东门彘肉更奇绝,肥美不减塞羊酥。
贵珍讵敢杂常馔,桂炊薏米圆比珠。
还吴此味那复有,日饭脱粟焚枯鱼。
人生口腹何足道,往往坐役七尺躯。
羶荤从今一扫除,夜煮白石笺阴符。
“贵珍讵敢杂常馔”全诗翻译
译文:
新津的韭黄是天下无比的,颜色鹅黄般明亮,长有三尺以上。东门的猪肉更加奇绝,肥美程度不亚于塞外的羊肉酥。如此贵重的珍馐,怎敢与寻常的食物混为一谈,用桂木炊煮的薏米圆润如珠宝一般。即便再回到吴地,也不可能再品尝到这样的美味,日常饭食只能是粗粮和枯鱼。人生中,口腹之欲怎能尽善尽美,往往是为了填饱七尺躯体而劳累。如今我决定戒除油腻的荤腥,夜晚烹煮的白石笺作为阴符,以求祛除贪欲之心。
全诗通过描述新津的韭黄、东门的猪肉以及精美的薏米圆,强调了这些美食的珍贵和可贵。然而,诗人也意识到人生不能只是追求口腹之欲,而是应该戒除贪欲,追求心灵的清净和高尚。诗人将美食与贪欲之心对立起来,以表达对人生价值观的思考。
“贵珍讵敢杂常馔”相关诗句:
- 贵珍讵敢杂常馔 出自 [宋] 陆游 ·《蔬食戏书 》
- 馔因暂弃常珍变 出自 [宋] 周必大 ·《周愚卿江西美刘棠仲各赋江珧诗牵强奉答用一字韵格 》
- 珍贵不与常禽共 出自 [宋] 苏颂 ·《与蒙城知县陈著作同赋吐绶鸟 》
- 馔无佳珍 出自 [宋] 释慧远 ·《木平和尚赞 》
- 珍馔精祈 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑元年亲享景灵宫二首 送真用《太安》。 》
- 夷馔杂腥膻 出自 [唐] 元稹 ·《酬窦校书二十韵 》
- 珍蔬时入馔 出自 [宋] 李彭 ·《上黄太史鲁直诗 》
- 徧尝珍馔後 出自 [唐] 白居易 ·《会昌春连宴即事 》
- 何曾一馔珍 出自 [宋] 刘克庄 ·《送项使君季约二首 其二 》
- 不顾八珍馔 出自 [宋] 方回 ·《次韵会真堂呈景高士 》
- 南朝珍馔一时无 出自 [宋] 周邦彦 ·《天启惠酥 其三 》
- 醍醐味美夸珍馔 出自 [宋] 洪皓 ·《次彦深韵 》
- 葅乱金钗入珍馔 出自 [宋] 沈与求 ·《次律兄以芦菔见饷并有诗次其韵 》
- 异馔珍羞甘衆口 出自 [宋] 赵蕃 ·《明叔有语赠赣丞曾幼度次韵简明叔并寄幼度爲明叔赋买江天诗 》
- 盘堆冷炙非珍馔 出自 [宋] 欧阳澈 ·《显道世弼过弊庐小酌醉中显道以诗见教和谢 》
- 只嫌岭外无珍馔 出自 [宋] 杨万里 ·《初食笋蕨 》
- 瑶华玉馔兮错杂而陈前 出自 [宋] 崔敦礼 ·《九序 》
- 贡珍未贵贵图籍 出自 [宋] 方回 ·《送滕玉霄张元朴管押地理书入都 》
- 钟鼓馔玉不足贵 出自 [唐] 李白 ·《将进酒 》
- 钟鼓馔玉不足贵 出自 [唐] 李白 ·《鼓吹曲辞 将进酒 》