“依旧岩花酿蜜香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“依旧岩花酿蜜香”出自哪首诗?
答案: “依旧岩花酿蜜香”出自: 宋代 李石的 《公寿送蒲萄以酒答之二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī jiù yán huā niàng mì xiāng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“依旧岩花酿蜜香”的上一句是什么?
答案:
“依旧岩花酿蜜香”的上一句是: 南隣无物酬佳伴 , 诗句拼音为: nán lín wú wù chóu jiā bàn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“依旧岩花酿蜜香”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“依旧岩花酿蜜香”已经是最后一句了。
“依旧岩花酿蜜香”全诗
公寿送蒲萄以酒答之二首 其二 (gōng shòu sòng pú táo yǐ jiǔ dá zhī èr shǒu qí èr)
一宿逡巡为酒忙,暗泉倾乳听糟牀。
南隣无物酬佳伴,依旧岩花酿蜜香。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“依旧岩花酿蜜香”繁体原文
公壽送蒲萄以酒答之二首 其二
一宿逡巡爲酒忙,暗泉傾乳聽糟牀。
南隣無物酬佳伴,依舊巖花釀蜜香。
“依旧岩花酿蜜香”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
一宿逡巡为酒忙,暗泉倾乳听糟牀。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
南隣无物酬佳伴,依旧岩花酿蜜香。
“依旧岩花酿蜜香”全诗注音
一宿逡巡为酒忙,暗泉倾乳听糟牀。
南隣无物酬佳伴,依旧岩花酿蜜香。
“依旧岩花酿蜜香”全诗翻译
译文:
一整夜来,我辗转难眠,忙于饮酒作乐,暗中斟酒倒满,倾听着糟牀中的乳糟悄悄滴出。
南边邻居并没有什么东西来回报我这个佳伴的陪伴,但我依然在原地,如同岩石上的花朵一样酿造着甜蜜的花蜜香酒。
全诗表达了诗人在夜晚的饮酒独酌,周围寂静无人,但依然坚守着自己的喜好和趣味,与岩花一般宁静而淡泊。
“依旧岩花酿蜜香”相关诗句:
- 依旧岩花酿蜜香 出自 [宋] 李石 ·《公寿送蒲萄以酒答之二首 其二 》
- 蜂须酿蜜蜜酿蜡 出自 [宋] 刘学箕 ·《饮东屯庶侄家赋腊梅和陈简斋韵 》
- 酿蜜筒香蜂报衙 出自 [宋] 宋无 ·《春归 》
- 嚼蕊偷香酿蜜脾 出自 [宋] 杨冠卿 ·《蜡梅四绝 其一 》
- 酿花蜜满蜂房 出自 [宋] 周紫芝 ·《蜡梅六言三首 其一 》
- 花酿蜜於蜂房 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其四 》
- 花残新蜜酿千房 出自 [宋] 陆游 ·《南堂晨坐 》
- 酿花流蜜傍虚檐 出自 [宋] 袁说友 ·《谢侃老惠蜜 》
- 采花酿蜜厌蜂衙 出自 [宋] 释显万 ·《元日不出 》
- 户牖新开蜜酿花 出自 [宋] 于石 ·《分蜂 》
- 酿蜜成花此似难 出自 [宋] 周紫芝 ·《几圣以三诗寄蜡梅栽次韵 其二 》
- 蜂贪酿蜜争花去 出自 [宋] 陆游 ·《春晚闲步门外 》
- 蜂催酿蜜愁花尽 出自 [宋] 欧阳修 ·《伤春 》
- 明年依旧百花香 出自 [宋] 韩淲 ·《十三日方斋 其二 》
- 千年依旧一花香 出自 [宋] 宋祁 ·《哀江南 其三 》
- 岩花之粉兮蜂房成蜜 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其三一 》
- 蜜炬剪花香 出自 [宋] 张元干 ·《次韵晁伯南饮董彦达官舍心远堂 》
- 崕花作蜜香 出自 [宋] 张嵲 ·《过大包阁寄夏漕致宏 》
- 蜜香闻稻花 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州杂诗二十首 其二○ 》
- 幽花作蜜香 出自 [宋] 陆游 ·《出行湖山间杂赋四首 其二 》