“昭阳仙仗五云中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“昭阳仙仗五云中”出自哪首诗？
答案： “昭阳仙仗五云中”出自： 宋代 宋无的 《唐宫词补遗 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhāo yáng xiān zhàng wǔ yún zhōng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“昭阳仙仗五云中”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“昭阳仙仗五云中”已经是第一句了。
问题3：“昭阳仙仗五云中”的下一句是什么？
答案： “昭阳仙仗五云中”的下一句是： 遥听笙箫起碧空 , 诗句拼音为： yáo tīng shēng xiāo qǐ bì kōng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“昭阳仙仗五云中”全诗
唐宫词补遗 其三 (táng gōng cí bǔ yí qí sān)
昭阳仙仗五云中，遥听笙箫起碧空。
夜半月明人望幸，君王自在广寒宫。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“昭阳仙仗五云中”繁体原文
唐宮詞補遺 其三
昭陽仙仗五雲中，遥聽笙簫起碧空。
夜半月明人望幸，君王自在廣寒宮。
“昭阳仙仗五云中”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
昭阳仙仗五云中，遥听笙箫起碧空。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
夜半月明人望幸，君王自在广寒宫。
“昭阳仙仗五云中”全诗注音
昭阳仙仗五云中，遥听笙箫起碧空。
夜半月明人望幸，君王自在广寒宫。
“昭阳仙仗五云中”全诗翻译
译文：
在昭阳仙仗高悬于五彩云霞之中，遥远倾听着清悠的笙箫声在碧蓝的天空中响起。
夜晚的半夜，皓月照耀明亮，人们仰望着，幸福地感受着。君王在广寒宫内尽情自在。
总结：
诗人描绘了昭阳仙仗高悬于彩云之中，笙箫声在空中响起，展现了祥瑞的氛围。夜半时分，皓月照亮了人们的视线，君王自在地在广寒宫中享受宁静。整首诗以美丽的景象和宁静的场景，传达了和谐、安宁的意境。
“昭阳仙仗五云中”相关诗句：
- 昭阳仙仗五云中 出自 [宋] 宋无 ·《唐宫词补遗 其三 》
- 仙仗天临下五云 出自 [宋] 姜特立 ·《圣驾幸东宫 》
- 五云仙仗下蓬山 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其五七 》
- 五云仙仗下蓬山 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 五十三 》
- 彩仪仙仗五云间 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其九七 》
- 瑶池归仗五云中 出自 [宋] 李昭玘 ·《迎驾 》
- 汉家仙仗在咸阳 出自 [唐] 许鼎 ·《㟧岭四望 》
- 汉家仙仗在咸阳 出自 [唐] 皇甫曾 ·《萼岭四望 》
- 坠仙双降五云中 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 四十七 》
- 昭阳记得神仙侣 出自 [唐] 冯延巳 ·《采桑子 八 》
- 云路回仙仗 出自 [宋] 韩维 ·《太皇太后挽歌二首 其二 》
- 云门羽鹤仪仙仗 出自 [宋] 杨时 ·《天宁节 》
- 蓬峦仙仗俨云旗 出自 [唐] 李商隐 ·《一片 》
- 似报云间仙仗过 出自 [宋] 家铉翁 ·《纪梦 其三 》
- 仙骥籋云穿仗下 出自 [宋] 元绦 ·《句 其三 》
- 玉皇仙仗紫云端 出自 [宋] 释德洪 ·《京师上元观驾二首 其一 》
- 要离仙仗翻云旗 出自 [宋] 杨祖尧 ·《题漱玉轩 》
- 玉皇仙仗紫云端 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其二二 》
- 森列金庭五云仗 出自 [宋] 王胄 ·《罗浮 》
- 五丁仗剑决云霓 出自 [宋] 张元 ·《雪 》