“臞翁自是列仙儒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“臞翁自是列仙儒”出自哪首诗?
答案: “臞翁自是列仙儒”出自: 宋代 孙觌的 《吴汉逸挽词二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qú wēng zì shì liè xiān rú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“臞翁自是列仙儒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“臞翁自是列仙儒”已经是第一句了。
问题3:“臞翁自是列仙儒”的下一句是什么?
答案: “臞翁自是列仙儒”的下一句是: 豪气駸駸若不除 , 诗句拼音为: háo qì qīn qīn ruò bù chú ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“臞翁自是列仙儒”全诗
吴汉逸挽词二首 其一 (wú hàn yì wǎn cí èr shǒu qí yī)
臞翁自是列仙儒,豪气駸駸若不除。
东阁寻梅诗满箧,西郊问柳酒盈车。
奇礓屡访陈仓鼓,古漆空存汲冢书。
不信青山解埋玉,定应碧海控鲸鱼。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“臞翁自是列仙儒”繁体原文
吳漢逸挽詞二首 其一
臞翁自是列仙儒,豪氣駸駸若不除。
東閣尋梅詩滿篋,西郊問柳酒盈車。
奇礓屢訪陳倉鼓,古漆空存汲冢書。
不信青山解埋玉,定應碧海控鯨魚。
“臞翁自是列仙儒”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
臞翁自是列仙儒,豪气駸駸若不除。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
东阁寻梅诗满箧,西郊问柳酒盈车。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
奇礓屡访陈仓鼓,古漆空存汲冢书。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
不信青山解埋玉,定应碧海控鲸鱼。
“臞翁自是列仙儒”全诗注音
臞翁自是列仙儒,豪气駸駸若不除。
东阁寻梅诗满箧,西郊问柳酒盈车。
奇礓屡访陈仓鼓,古漆空存汲冢书。
不信青山解埋玉,定应碧海控鲸鱼。
“臞翁自是列仙儒”全诗翻译
译文:
臞翁自是列仙中的儒雅者,气度豪放仿佛难以消散。
在东阁寻觅梅花的诗篇堆满了篓筐,而西郊探问柳树的美酒满满装满了车厢。
他奇特的品德常常前往陈仓鼓乐之地,古老的漆器依旧保留着汲冢书写的文字。
虽然难以相信青山中有埋藏着美玉,但定然可以肯定碧海控制着庞大的鲸鱼。
全文总结:这篇古文描写了一个名为臞翁的仙人,他有着儒雅的气质和豪放的气度。文章中展示了他在东阁寻找梅花和在西郊寻觅柳酒的情景,以及他屡次访问陈仓鼓乐之地和发现古漆器上所书的文字。最后,作者用青山藏玉和碧海控鲸鱼来表达对臞翁的赞美,认为他的胸怀和魅力是非同寻常的。
“臞翁自是列仙儒”总结赏析
《吴汉逸挽词二首 其一》赏析:
这首诗是孙觌创作的一首挽词,表达了对逝去的友人吴汉逸的怀念之情。诗中以豪气、文学、美酒、奇珍、古物、山海等元素,勾勒出了吴汉逸的令人难以忘怀的形象。
首先,诗人提到“臞翁自是列仙儒”,这里“臞翁”可能指吴汉逸的字或号,将其与“列仙儒”相对应,彰显其高尚的文学修养和儒雅的风采。接着,诗人以“东阁寻梅诗满箧,西郊问柳酒盈车”表现了吴汉逸对文学和美酒的热爱,生动地勾勒了他丰富多彩的生活。
诗中提到“奇礓屡访陈仓鼓,古漆空存汲冢书”,这些词语暗示吴汉逸对古物和文化的研究,表现了他的博学多才。最后两句“不信青山解埋玉,定应碧海控鲸鱼”则以山海的意象,寓意吴汉逸的才情高远,超越了尘世的局限。
“臞翁自是列仙儒”相关诗句:
- 臞翁自是列仙儒 出自 [宋] 孙觌 ·《吴汉逸挽词二首 其一 》
- 始信臞儒是列仙 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵宋希仲侍郎见贻一首 》
- 谁识臞儒是列仙 出自 [宋] 朱松 ·《卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首 其二 》
- 自古臞儒近列仙 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍一首 》
- 山泽臞儒似列仙 出自 [宋] 葛胜仲 ·《再赋十绝 其一 》
- 臞儒不是仙 出自 [宋] 苏轼 ·《雪後便欲与同僚寻春一病弥月杂花都尽独牡丹在尔刘景文左藏和顺闍黎诗见赠次韵答之 》
- 山宅臞儒便是仙 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵良佐 》
- 亦笑臞儒不是仙 出自 [宋] 赵子昼 ·《题崇兰馆圃 其二 》
- 君自臞仙我秃翁 出自 [宋] 韩元吉 ·《访吴元鼎如村五首 其五 》
- 那知列仙臞 出自 [宋] 韩驹 ·《答蔡伯世食笋 》
- 要令列仙臞 出自 [宋] 周紫芝 ·《木犀方花一首 》
- 名字列仙臞 出自 [宋] 吕本中 ·《闻南寇已平欢快之甚作诗五十韵 》
- 列仙之臞堕山泽 出自 [宋] 范成大 ·《次韵时叙赋乐先生新居 》
- 炯如列仙形甚臞 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《犹子奕来乞酒戏以诗饷之 》
- 清似列仙臞不肥 出自 [宋] 晁补之 ·《和王定国二首 其一 》
- 不知列仙山泽臞 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵子瞻赠乔道人 》
- 却笑列仙形甚臞 出自 [宋] 秦观 ·《和东坡红鞓带 》
- 玉质清臞似列仙 出自 [宋] 张嵲 ·《挽张全真诗二首 其二 》
- 且要臞形追列仙 出自 [宋] 张扩 ·《谢范信中钤辖惠笋炙 》
- 骨寒宜伴列仙臞 出自 [宋] 沈与求 ·《从刘殿院借书 》