“却无俗驾到门前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却无俗驾到门前”出自哪首诗?
答案: “却无俗驾到门前”出自: 宋代 释居简的 《酬于君实》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què wú sú jià dào mén qián ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“却无俗驾到门前”的上一句是什么?
答案:
“却无俗驾到门前”的上一句是: 新有吴霜着鬓颠 , 诗句拼音为:xīn yǒu wú shuāng zhe bìn diān
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“却无俗驾到门前”的下一句是什么?
答案: “却无俗驾到门前”的下一句是: 试寻池草生春思 , 诗句拼音为: shì xún chí cǎo shēng chūn sī ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“却无俗驾到门前”全诗
酬于君实 (chóu yú jūn shí)
新有吴霜着鬓颠,却无俗驾到门前。
试寻池草生春思,不为楼钟废晓眠。
葵苦易荒鉏短日,豆甘多种廪残年。
家生冷淡尤堪笑,却怕炎炎又可怜。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“却无俗驾到门前”繁体原文
酬于君實
新有吳霜著鬢顛,却無俗駕到門前。
試尋池草生春思,不爲樓鐘廢曉眠。
葵苦易荒鉏短日,豆甘多種廩殘年。
家生冷淡尤堪笑,却怕炎炎又可憐。
“却无俗驾到门前”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
新有吴霜着鬓颠,却无俗驾到门前。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
试寻池草生春思,不为楼钟废晓眠。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
葵苦易荒鉏短日,豆甘多种廪残年。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
家生冷淡尤堪笑,却怕炎炎又可怜。
“却无俗驾到门前”全诗注音
新有吴霜着鬓颠,却无俗驾到门前。
试寻池草生春思,不为楼钟废晓眠。
葵苦易荒鉏短日,豆甘多种廪残年。
家生冷淡尤堪笑,却怕炎炎又可怜。
“却无俗驾到门前”全诗翻译
译文:
吴霜有新出现,他的白发在颠簸。但他没有普通驾驶到门前。他试图寻找池塘的草,生发春天的思绪,不想因楼上的钟声而废寝。葵花在苦日子里容易凋谢,豆子在多种的储藏室中度过残年。家中的冷淡态度令人发笑,却又担心在炎热的天气里又变得可怜。
总结:
诗人描述了吴霜的形象和境遇,探讨了家庭生活中的冷漠和社会环境的艰辛,通过对农作物的比喻表达人生的喜悲和不易。
“却无俗驾到门前”相关诗句:
- 却无俗驾到门前 出自 [宋] 释居简 ·《酬于君实 》
- 门无俗驾到 出自 [宋] 陆游 ·《生涯四首 其一 》
- 门前无俗驾 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵思晦弟双清轩 》
- 门无俗士驾 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居 其四 》
- 门无俗士驾 出自 [唐] 孟浩然 ·《题张野人园庐 》
- 门外无俗驾 出自 [宋] 胡志道 ·《焕照室 》
- 了无俗驾到蜗庐 出自 [宋] 王炎 ·《即事六绝 其四 》
- 门外浑无俗士驾 出自 [宋] 吴芾 ·《龚帅以久别寄诗远惠因次其韵 其一 》
- 罗雀门庭无俗驾 出自 [宋] 陆游 ·《小筑 》
- 门无俗驾真堪隠 出自 [宋] 汤中 ·《过罗首 》
- 车到门前如可却 出自 [宋] 周必大 ·《秋官少常伯失杯复得乃好客之报来诗误认天意遂欲因噎废食走笔次韵发笑 》
- 门前无俗物 出自 [宋] 何耕 ·《春日 其三 》
- 门前无俗尘 出自 [宋] 司马光 ·《兴宗南园草盛不翦仆过而爱之爲诗以赠 》
- 门前俗子无行迹 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬蔡温老秀才见寄 》
- 安得门前无俗客 出自 [宋] 陆游 ·《睡起二首 其二 》
- 俗驾不曾到 出自 [宋] 林景熙 ·《天台隠者 》
- 勿令俗驾却轻回 出自 [宋] 綦崇礼 ·《入雁荡山 》
- 未须勒移却俗驾 出自 [宋] 杨时 ·《南康值雨 》
- 门前却喜无人扫 出自 [宋] 许棐 ·《春晚 》
- 俗驾欲到何缘由 出自 [宋] 陈文蔚 ·《徐敬甫出示所居之别墅南岩图并诸公题咏欲予同作爲赋长韵 》