“此兆甚分明”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“此兆甚分明”出自哪首诗?

答案:此兆甚分明”出自: 唐代 易静 《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 十一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ zhào shèn fēn míng ,诗句平仄:

问题2:“此兆甚分明”的上一句是什么?

答案:此兆甚分明”的上一句是: 无牙无爪亦应轻 , 诗句拼音为: wú yá wú zhuǎ yì yìng qīng ,诗句平仄:

问题3:“此兆甚分明”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“此兆甚分明”已经是最后一句了。

“此兆甚分明”全诗

兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 十一 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn shòu dì èr shí jīng běn liè dì èr shí èr , qián liù shǒu lìng zuò 「 zhàn niú mǎ dì shí bā 」 ○ sān shí sì shǒu shí yī)

朝代:唐    作者: 易静

诸禽兽,异色及无名。
有爪有牙(京本作「齿」)为我怕,无牙无爪亦应轻,此兆甚分明

平平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平?平仄仄?仄??平仄仄,平平平仄仄○○,仄仄仄○平。
??????。

zhū qín shòu , yì sè jí wú míng 。
yǒu zhuǎ yǒu yá ( jīng běn zuò 「 chǐ 」 ) wèi wǒ pà , wú yá wú zhuǎ yì yìng qīng , cǐ zhào shèn fēn míng 。

“此兆甚分明”繁体原文

兵要望江南 占獸第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛馬第十八」○三十四首) 十一

諸禽獸,異色及無名。
有爪有牙(京本作「齒」)爲我怕,無牙無爪亦應輕,此兆甚分明。

“此兆甚分明”韵律对照

平平仄,仄仄仄平平。
诸禽兽,异色及无名。

仄仄仄平?平仄仄?仄??平仄仄,平平平仄仄○○,仄仄仄○平。
有爪有牙(京本作「齿」)为我怕,无牙无爪亦应轻,此兆甚分明。

??????。

“此兆甚分明”全诗注音

zhū qín shòu , yì sè jí wú míng 。

诸禽兽,异色及无名。

yǒu zhuǎ yǒu yá ( jīng běn zuò 「 chǐ 」 ) wèi wǒ pà , wú yá wú zhuǎ yì yìng qīng , cǐ zhào shèn fēn míng 。

有爪有牙(京本作「齿」)为我怕,无牙无爪亦应轻,此兆甚分明。

“此兆甚分明”全诗翻译

译文:
诸禽兽,形态各异,有些无名。有爪有牙(古文版本中作「齿」)使我惧怕,无牙无爪的动物则应轻视,这个征兆非常明显。

这首诗描述了各种动物的特征和属性,暗喻了人世间的不同类型的人。动物中的有爪有牙者代表凶猛而强大的人,而无牙无爪者则表示弱小无力的人。作者通过这种描写,暗示了人们在面对不同的人和事时应当保持警惕,并学会辨别和应对。整首诗以寓言的方式展示了人性的多样性和社会中的种种不同情况。

“此兆甚分明”总结赏析

这首诗《兵要望江南 占兽第二十》是易静创作的。诗中描述了各种禽兽的特征,以及这些特征与它们的性格和危险程度之间的关系。
赏析:
在这首诗中,作者通过描述禽兽的特征,展示了对它们的观察和洞察。首先,诗中提到了禽兽的颜色和是否有爪牙。有爪有牙的禽兽被描述为令人畏惧的,因为它们具备攻击和自卫的能力。而没有牙齿和爪子的禽兽则被认为相对温和和无害。
这首诗的主题似乎是在讲述如何根据禽兽的外貌特征来判断它们的危险性。作者可能意图将这种观察运用到某种实际情境,比如军事或生存中,以帮助人们更好地辨认和对待各种野生动物。

“此兆甚分明”诗句作者易静介绍:

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二)更多...

“此兆甚分明”相关诗句: