“乡里称善人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乡里称善人”出自哪首诗?
答案: “乡里称善人”出自: 宋代 刘敞的 《自京师泛舟还郡作三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng lǐ chēng shàn rén ,诗句平仄: 平仄○仄平 。
问题2:“乡里称善人”的上一句是什么?
答案:
“乡里称善人”的上一句是: 身与麋鹿伍 , 诗句拼音为: shēn yǔ mí lù wǔ
,诗句平仄: 平仄○仄平 。
问题3:“乡里称善人”的下一句是什么?
答案: “乡里称善人”的下一句是: 妻子同陇亩 , 诗句拼音为: qī zǐ tóng lǒng mǔ ,诗句平仄:○仄平仄仄。
“乡里称善人”全诗
自京师泛舟还郡作三首 其二 (zì jīng shī fàn zhōu huán jùn zuò sān shǒu qí èr)
昔在马少游,抗志安故土。
其後庞德公,迹不践城府。
出乘款段马,身与麋鹿伍。
乡里称善人,妻子同陇亩。
人生资衣食,既足尚何取。
致求多赢余,筋力但自苦。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
○仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,平仄平仄仄。
平仄○仄平,○仄平仄仄。
平平平○仄,仄仄仄平仄。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
“乡里称善人”繁体原文
自京師泛舟還郡作三首 其二
昔在馬少游,抗志安故土。
其後龐德公,迹不踐城府。
出乘款段馬,身與麋鹿伍。
鄉里稱善人,妻子同隴畝。
人生資衣食,既足尚何取。
致求多贏餘,筋力但自苦。
“乡里称善人”韵律对照
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
昔在马少游,抗志安故土。
○仄平仄平,仄仄仄平仄。
其後庞德公,迹不践城府。
仄○仄仄仄,平仄平仄仄。
出乘款段马,身与麋鹿伍。
平仄○仄平,○仄平仄仄。
乡里称善人,妻子同陇亩。
平平平○仄,仄仄仄平仄。
人生资衣食,既足尚何取。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
致求多赢余,筋力但自苦。
“乡里称善人”全诗注音
昔在马少游,抗志安故土。
其後庞德公,迹不践城府。
出乘款段马,身与麋鹿伍。
乡里称善人,妻子同陇亩。
人生资衣食,既足尚何取。
致求多赢余,筋力但自苦。
“乡里称善人”全诗翻译
译文:
昔日我年少时,心怀抗志想离开故土。
后来有庞德公,他的行迹不受城府之约束。
他出行骑着谦和的马,与麋鹿为伍。
在乡里,人们称赞他是善良的人,他的妻子和他一样辛勤地耕种田地。
人生所需的衣食已经足够,还要追求什么呢?
不断追求更多,只会让身心筋力受到折磨。
总结:
诗人回忆过去,描述了年轻时期的庞德公,他具有抗志和不受世俗拘束的特质。庞德公的简朴生活和与自然的和谐相处令人称赞。诗人通过对庞德公的描写,反思了人生的追求和生活的本质。他认为衣食已足,不应该过分追求物质财富,而是应该保持节制,以免过度奔波带来身心的疲惫。
“乡里称善人”总结赏析
赏析:这首诗《自京师泛舟还郡作三首 其二》是刘敞创作的诗篇,以深沉的思考表达了诗人对自己一生的感慨和对人生价值的思考。
诗中,刘敞回顾了自己年轻时的志向和追求,他曾有志离开故乡京师,游历四方,追寻人生的更高境界。然而,他提到庞德公,意指庞德公并未离开故土,却也没有追求城府的功名,依然过着自由自在的生活。
诗人自述自己曾经与麋鹿共游,与乡里人称为善人,妻子和自己耕田共事,生活宽裕,衣食无忧。然而,他提出了深刻的问题:在满足了温饱之后,人生还有什么更多的追求?答案或许是追求更高层次的精神和道德境界。
最后,诗人表达了对人生多赢余的追求,但也承认了筋力劳苦。这句话反映了人生的复杂性,人们常常追求更多,但也要承受努力和牺牲。
“乡里称善人”相关诗句:
- 乡里称善人 出自 [宋] 薛绍彭 ·《马伏波事 》
- 乡里称善人 出自 [宋] 刘敞 ·《自京师泛舟还郡作三首 其二 》
- 乡里足称善 出自 [宋] 刘攽 ·《马氏中隠庵 》
- 乡里足称善 出自 [宋] 韩淲 ·《寄宋君辅 》
- 爲善本求乡里称 出自 [宋] 朱翌 ·《简宗人利宾 》
- 马援一乡称善人 出自 [宋] 姜特立 ·《刘益之判院挽章 》
- 只愿乡称作善人 出自 [宋] 吴芾 ·《余既和乐天诗而喜於年及之心犹不能自已又复再和八首 其一 》
- 咸称里善人 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林学录五言二首 其一 》
- 乡人称善人 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽邱景游二首 其一 》
- 已作善人称里閈 出自 [宋] 王之望 ·《挽王教授子节父 》
- 乡里自称人 出自 [唐] 王梵志 ·《四一 》
- 乡里善人今已矣 出自 [宋] 魏了翁 ·《罗监庙挽诗 》
- 乡里须教号善人 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵李希荀寄念七侄庄并用前韵和十七侄彀送其行 其一 》
- 但使乡闾称善士 出自 [宋] 陆游 ·《示元礼 》
- 称善同声溢里闾 出自 [宋] 杜范 ·《挽李处士 》
- 孝友称乡里 出自 [宋] 王安石 ·《悼四明杜醇 》
- 我愿称善人 出自 [宋] 陆游 ·《和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏爲韵 其六 》
- 人皆称善弈 出自 [宋] 石介 ·《观碁 》
- 岂但人称善 出自 [宋] 胡寅 ·《和洪秀才八首 其四 》
- 人称善士门 出自 [宋] 牟巘 ·《挽姚景春 》