“常恐有坠失”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“常恐有坠失”出自哪首诗？
答案： “常恐有坠失”出自： 宋代 杨杰的 《送陈资道》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháng kǒng yǒu zhuì shī ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题2：“常恐有坠失”的上一句是什么？
答案：
“常恐有坠失”的上一句是： 兢兢三十年 , 诗句拼音为： jīng jīng sān shí nián
，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题3：“常恐有坠失”的下一句是什么？
答案： “常恐有坠失”的下一句是： 所欲价百倍 , 诗句拼音为： suǒ yù jià bǎi bèi ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“常恐有坠失”全诗
送陈资道 (sòng chén zī dào)
有客抱荆璞，不琢贵其质。
兢兢三十年，常恐有坠失。
所欲价百倍，今也十之一。
勿患知者难，光彩已四出。
仄仄仄平仄，仄仄仄○仄。
平平○仄平，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，平仄仄平仄。
仄○平仄○，平仄仄仄仄。
“常恐有坠失”繁体原文
送陳資道
有客抱荆璞，不琢貴其質。
兢兢三十年，常恐有墜失。
所欲價百倍，今也十之一。
勿患知者難，光彩已四出。
“常恐有坠失”韵律对照
仄仄仄平仄，仄仄仄○仄。
有客抱荆璞，不琢贵其质。
平平○仄平，平仄仄仄仄。
兢兢三十年，常恐有坠失。
仄仄仄仄仄，平仄仄平仄。
所欲价百倍，今也十之一。
仄○平仄○，平仄仄仄仄。
勿患知者难，光彩已四出。
“常恐有坠失”全诗注音
有客抱荆璞，不琢贵其质。
兢兢三十年，常恐有坠失。
所欲价百倍，今也十之一。
勿患知者难，光彩已四出。
“常恐有坠失”全诗翻译
译文：
有个人拥抱着一块未经琢磨的玉石，不去雕琢它，保持着它最原始的本质。
他小心谨慎地度过了三十年，时常担心会有损坏遗失的可能。
他本来想要卖出它的价格是它的价值的一百倍，但如今只卖了它价值的十分之一。
不要因为知道的人少而担忧，这块玉石的美丽光彩已经显露出来了。
总结：
这段文字讲述了一个人对一块未经雕琢的玉石持守初心的故事。他小心保护着这块玉石三十年，但最终只卖得到它真正价值的十分之一。不过，他并不因为自己知道得少而担忧，因为这块玉石的美丽光彩已经显露出来。故事表达了珍视原始本质和成长历程的深刻寓意。
“常恐有坠失”相关诗句：
- 常恐有坠失 出自 [宋] 杨杰 ·《送陈资道 》
- 予恐失坠 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 精魄恐坠失 出自 [宋] 郭祥正 ·《和梅谦叔丁山吃字 》
- 入手恐失坠 出自 [宋] 邹浩 ·《仲孺督烹小团既而非真物也怅然次韵以谢不敏 》
- 舟楫恐失坠 出自 [唐] 杜甫 ·《梦李白二首 二 》
- 醉携惟恐失手坠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《正月二十二日江淮发运马察院督河事於国门之外予访之蔡君谟亦来蔡爲真草数幅马以所用歙砚赠予 》
- 世业常恐坠 出自 [唐] 权德舆 ·《郊居岁暮因书所怀 》
- 常恐失好步 出自 [唐] 孟郊 ·《上昭成阁不得於从侄僧悟空院叹嗟 》
- 常恐一旦失 出自 [宋] 李之仪 ·《钱君倚夫人仙源郡君挽词 》
- 常恐天性失 出自 [宋] 欧阳修 ·《新营小斋凿地炉辄成五言三十七韵 》
- 常恐失所避 出自 [唐] 孟郊 ·《灞上轻薄行 》
- 常恐失所避 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 灞上轻薄行 》
- 伏恐寻常失朝仪 出自 [宋] 张定千 ·《诗一首 》
- 心畏险途常恐失 出自 [宋] 李廌 ·《雨中游法王寺诗 》
- 常恐失之君山湖上之风波 出自 [宋] 陈傅良 ·《忆筇杖 》
- 恐君有遗失 出自 [唐] 杜甫 ·《北征 》
- 有才恐失朝廷意 出自 [宋] 强至 ·《赠苏宣甫 》
- 常有失足惊 出自 [宋] 包恢 ·《四明决狱由宁海道中 》
- 常恐青蝇微有声 出自 [宋] 种放 ·《寄怀 》
- 勿坠失之 出自 [宋] 黄庭坚 ·《故江阳杨君画像赞 》