“爰自微官日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爰自微官日”出自哪首诗？
答案： “爰自微官日”出自： 宋代 项安世的 《挽陆运使诗 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuán zì wēi guān rì ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“爰自微官日”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“爰自微官日”已经是第一句了。
问题3：“爰自微官日”的下一句是什么？
答案： “爰自微官日”的下一句是： 能令巨力摧 , 诗句拼音为： néng lìng jù lì cuī ，诗句平仄：平仄仄仄平。
“爰自微官日”全诗
挽陆运使诗 其一 (wǎn lù yùn shǐ shī qí yī)
爰自微官日，能令巨力摧。
青蒭回使节，红粟抗公台。
淮右恩波阔，畿西禁网恢。
平生希麴令，今得吏民哀。
平仄平平仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“爰自微官日”繁体原文
挽陸運使詩 其一
爰自微官日，能令巨力摧。
青蒭回使節，紅粟抗公台。
淮右恩波闊，畿西禁網恢。
平生希麴令，今得吏民哀。
“爰自微官日”韵律对照
平仄平平仄，平仄仄仄平。
爰自微官日，能令巨力摧。
平平平仄仄，平仄仄平平。
青蒭回使节，红粟抗公台。
平仄平平仄，平平仄仄平。
淮右恩波阔，畿西禁网恢。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平生希麴令，今得吏民哀。
“爰自微官日”全诗注音
爰自微官日，能令巨力摧。
青蒭回使节，红粟抗公台。
淮右恩波阔，畿西禁网恢。
平生希麴令，今得吏民哀。
“爰自微官日”全诗翻译
译文：
爰自微官日，能令巨力摧。
自从从小官做起，就展现出了强大的才干。
青蒭回使节，红粟抗公台。
去往青蒭的使者回来了，带着红色的粟粒向公台抗礼。
淮右恩波阔，畿西禁网恢。
在淮右地区，恩泽广泛如江水般阔泛，而在畿西地区，官方限制的网罗正在解除。
平生希麴令，今得吏民哀。
平时渴望能得到麴令的官员，如今却受到百姓的哀求。
总结：
诗人描述了自己作为一个微官，展现出巨大才干，并且带着礼物向高位的公台回报。他看到淮右地区恩泽广泛，畿西地区限制开始松动。而此时，曾经渴望得到官方支持的他，却面临着百姓的哀求。整首诗表达了诗人对官场现状的感慨与反思。
“爰自微官日”相关诗句：
- 爰自微官日 出自 [宋] 项安世 ·《挽陆运使诗 其一 》
- 微官日自忙 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵赵任卿至北苑二首 其一 》
- 耐官爰自祖风长 出自 [宋] 赵蕃 ·《贺向伯元通判休致 》
- 清清爰静爰自正 出自 [宋] 薛季宣 ·《孙元可赋张公石室诗句语险怪辞峰秀拔读之如神游洞府而陵果爲之奔属也非身行此洞不知此诗之工盖其质似卢仝而文丽多之如又加鞭当千里一瞬其视刘叉马异得名浪矣诗文与我过当诚无足以当之牵韵勉酬真添薪煮箦之举 》
- 微官浪自缚 出自 [宋] 李弥逊 ·《与同馆昼会王公衡家分韵得瓜字 》
- 微官自拘束 出自 [宋] 吕本中 ·《寄计议弟张彦实钱元成夏庭列 》
- 官微不自明 出自 [唐] 李益 ·《送人流贬 》
- 自叹此微官 出自 [宋] 梅尧臣 ·《河阴中寨寒食 》
- 微官自萧索 出自 [唐] 孟郊 ·《送青阳上人游越 》
- 爰用得其微 出自 [宋] 汪炎昶 ·《题吴判官澹斋 》
- 爰从太微上 出自 [唐] 吴筠 ·《步虚词十首 九 》
- 自笑微官系触蛮 出自 [宋] 崔敦礼 ·《闻严子文纳妾孟守有诗辄次韵 》
- 何用自缚微官爲 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题张法曹瞻云轩 》
- 曼容自以微官去 出自 [宋] 刘攽 ·《吴国博未五十致仕归蕲州 》
- 白首微官只自囚 出自 [宋] 陆游 ·《北窗 》
- 顾藉微官进自难 出自 [宋] 周必大 ·《送张端明赴召 其一○ 》
- 浩叹微官久自缠 出自 [宋] 曾丰 ·《出东城门见牧牛 》
- 自怜却被微官缚 出自 [宋] 李大方 ·《改之下第赋赠 》
- 自哂微官独带盐 出自 [宋] 李洪 ·《初冬见雪 》
- 低头自笑微官缚 出自 [宋] 黄公度 ·《秋城晚望 》