首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 春游 > 书尾见麟获

“书尾见麟获”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“书尾见麟获”出自哪首诗？

答案： “书尾见麟获”出自： 宋代 黄庭坚的 《春游》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shū wěi jiàn lín huò ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题2：“书尾见麟获”的上一句是什么？

答案： “书尾见麟获”的上一句是： 归来翻故纸 , 诗句拼音为： guī lái fān gù zhǐ ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题3：“书尾见麟获”的下一句是什么？

答案： “书尾见麟获”的下一句是： 文字非我名 , 诗句拼音为： wén zì fēi wǒ míng ，诗句平仄：平仄平仄平。

“书尾见麟获”全诗

春游 (chūn yóu)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

终日桃李蹊，春风不相识。
同我二三子，承我作意力。
把酒忘味着，看花了香寂。
晴云散长空，旷荡无限隔。
身为胡蝶梦，本自不渔色。
春虫劝人归，今我诚是客。
归来翻故纸，书尾见麟获。
文字非我名，聊取二三策。

平仄平仄平，平平仄○仄。
平仄仄○仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，○平○平仄。
平平仄○○，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄平平，平仄平仄仄。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
平仄平仄平，平仄仄○仄。

zhōng rì táo lǐ qī ， chūn fēng bù xiāng shí 。
tóng wǒ èr sān zǐ ， chéng wǒ zuò yì lì 。
bǎ jiǔ wàng wèi zhe ， kàn huā le xiāng jì 。
qíng yún sàn cháng kōng ， kuàng dàng wú xiàn gé 。
shēn wèi hú dié mèng ， běn zì bù yú sè 。
chūn chóng quàn rén guī ， jīn wǒ chéng shì kè 。
guī lái fān gù zhǐ ， shū wěi jiàn lín huò 。
wén zì fēi wǒ míng ， liáo qǔ èr sān cè 。

“书尾见麟获”繁体原文

春遊

終日桃李蹊，春風不相識。
同我二三子，承我作意力。
把酒忘味著，看花了香寂。
晴雲散長空，曠蕩無限隔。
身爲胡蝶夢，本自不漁色。
春蟲勸人歸，今我誠是客。
歸來翻故紙，書尾見麟獲。
文字非我名，聊取二三策。

“书尾见麟获”韵律对照

平仄平仄平，平平仄○仄。
终日桃李蹊，春风不相识。

平仄仄○仄，平仄仄仄仄。
同我二三子，承我作意力。

仄仄仄仄仄，○平○平仄。
把酒忘味着，看花了香寂。

平平仄○○，仄仄平仄仄。
晴云散长空，旷荡无限隔。

平平平仄仄，仄仄仄平仄。
身为胡蝶梦，本自不渔色。

平平仄平平，平仄平仄仄。
春虫劝人归，今我诚是客。

平平平仄仄，平仄仄平仄。
归来翻故纸，书尾见麟获。

平仄平仄平，平仄仄○仄。
文字非我名，聊取二三策。

“书尾见麟获”全诗注音

zhōng rì táo lǐ qī ， chūn fēng bù xiāng shí 。

终日桃李蹊，春风不相识。

tóng wǒ èr sān zǐ ， chéng wǒ zuò yì lì 。

同我二三子，承我作意力。

bǎ jiǔ wàng wèi zhe ， kàn huā le xiāng jì 。

把酒忘味着，看花了香寂。

qíng yún sàn cháng kōng ， kuàng dàng wú xiàn gé 。

晴云散长空，旷荡无限隔。

shēn wèi hú dié mèng ， běn zì bù yú sè 。

身为胡蝶梦，本自不渔色。

chūn chóng quàn rén guī ， jīn wǒ chéng shì kè 。

春虫劝人归，今我诚是客。

guī lái fān gù zhǐ ， shū wěi jiàn lín huò 。

归来翻故纸，书尾见麟获。

wén zì fēi wǒ míng ， liáo qǔ èr sān cè 。

文字非我名，聊取二三策。

“书尾见麟获”全诗翻译

译文：
桃李蹊上，我终日徘徊，可春风却不认识我。与我相伴的是二三好友，一同承担我所怀的意愿和努力。品着酒，却忘了味道，被花儿迷得醉了心。晴朗的云散去，长空延伸无限遥远。我的存在就如同胡蝶之梦，本就没有渔色可言。春虫劝说着我该回家，如今我却真心是个客人。回到家中，翻看着旧日的纸张，书末尾发现了难得的麟获。文字并非我本人的名声，不过是为了寻求二三有益的计策而已。

全诗概括：诗人感慨于春光美好之际，与好友相聚，抚玩花酒，触发对人生的思考。他比喻自己如胡蝶之梦，疏离世事，最终认识到旧文书中蕴含的智慧，并从中汲取启示。这首诗表达了对世事虚妄的领悟，以及追求智慧和真知的愿望。

“书尾见麟获”诗句作者黄庭坚介绍：

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的系年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。更多...

“书尾见麟获”相关诗句：

“书尾见麟获”每个字的意思：

包含“书尾见麟获”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂