“获麟髠一角”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“获麟髠一角”出自哪首诗?
答案: “获麟髠一角”出自: 宋代 洪适的 《杂咏下 笋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huò lín kūn yī jiǎo ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“获麟髠一角”的上一句是什么?
答案:
“获麟髠一角”的上一句是: 出羖瘗五皮 , 诗句拼音为:chū gǔ yì wǔ pí
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“获麟髠一角”的下一句是什么?
答案: “获麟髠一角”的下一句是: 煮箦太憨生 , 诗句拼音为: zhǔ zé tài hān shēng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“获麟髠一角”全诗
杂咏下 笋 (zá yǒng xià sǔn)
出羖瘗五皮,获麟髠一角。
煮箦太憨生,非关渠善谑。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
“获麟髠一角”繁体原文
雜詠下 筍
出羖瘞五皮,獲麟髠一角。
煮簀太憨生,非關渠善謔。
“获麟髠一角”韵律对照
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
出羖瘗五皮,获麟髠一角。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
煮箦太憨生,非关渠善谑。
“获麟髠一角”全诗注音
出羖瘗五皮,获麟髠一角。
煮箦太憨生,非关渠善谑。
“获麟髠一角”全诗翻译
译文:
把羊宰杀,藏起五张皮,捕获麟兽剃下一角。
煮竹箧显得十分愚笨,与渠那狡猾无关。
总结:
这首诗描绘了一幅异兽麟兽的捕获场景。首先,诗人将羊宰杀后,将五张羊皮藏起;其次,捕获了稀有的麟兽,取下其中一角。接着,诗人谈到一个名叫“煮箦”的人,形容他愚蠢无知。然而,这位愚笨的煮箦与渠(可能是某个人名)的狡猾无关,暗示诗中的人物各有特点和命运。整首诗通过对古代生活场景和人物的描绘,反映了古人对奇幻生物麟兽的神秘想象和对人性善恶的思考。
“获麟髠一角”相关诗句:
- 获麟髠一角 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 笋 》
- 麟获无怒角 出自 [宋] 叶适 ·《送谢学宾 》
- 绝笔获麟之一句 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其三八 》
- 一从麦秀获麟台 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵张䇓见寄 》
- 未获一角兽 出自 [宋] 饶节 ·《润屋轩诗 》
- 麒麟一角 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其八二 》
- 早识麟一角 出自 [宋] 周麟之 ·《赵见独示所业并诗次韵谢之 》
- 焉知一角麟 出自 [宋] 方回 ·《次韵前住中竺希监上人五言 》
- 国瑞麟一角 出自 [宋] 孙觌 ·《领省枢相太傅信安王挽词三首 其二 》
- 出如一角麟 出自 [宋] 释居简 ·《施当涂东洲见寄 》
- 一角见麒麟 出自 [宋] 释宝昙 ·《诗挽史魏公 其二 》
- 真成一角麟 出自 [宋] 李彭 ·《蒲塘道中寄怀归宗逈中法阐法仁三僧 》
- 麒麟一角尖 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其八四 》
- 角叹一麟足 出自 [宋] 释居简 ·《复老归东嘉予亦治还蜀之装赋别湖上 》
- 博士麟一角 出自 [宋] 李彭 ·《次九弟游云居韵兼简郑禹功博士 其三 》
- 一角玉麟寒 出自 [宋] 方岳 ·《挽曹侍郎 其二 》
- 石头麟一角 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵周法曹游青原山寺 》
- 在郊一角麟 出自 [宋] 苏泂 ·《送陆放翁赴落致仕修史之命 》
- 荆州一角麟 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意八首 其一 》
- 荆州见一角麟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠高子勉四首 其一 》