“解道不如归去语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“解道不如归去语”出自哪首诗?
答案: “解道不如归去语”出自: 宋代 曾丰的 《晚春告游人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiě dào bù rú guī qù yǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“解道不如归去语”的上一句是什么?
答案:
“解道不如归去语”的上一句是: 蝶老未知求放心 , 诗句拼音为: dié lǎo wèi zhī qiú fàng xīn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“解道不如归去语”的下一句是什么?
答案: “解道不如归去语”的下一句是: 得非知礼识机禽 , 诗句拼音为: dé fēi zhī lǐ shí jī qín ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“解道不如归去语”全诗
晚春告游人 (wǎn chūn gào yóu rén)
春初弄色取知音,旁午尊前献孔壬。
紫守不坚红更怯,风来无度雨仍侵。
鶑狂犹妄起羞口,蝶老未知求放心。
解道不如归去语,得非知礼识机禽。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“解道不如归去语”繁体原文
晚春告遊人
春初弄色取知音,旁午尊前獻孔壬。
紫守不堅紅更怯,風來無度雨仍侵。
鶑狂猶妄起羞口,蝶老未知求放心。
解道不如歸去語,得非知禮識機禽。
“解道不如归去语”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春初弄色取知音,旁午尊前献孔壬。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
紫守不坚红更怯,风来无度雨仍侵。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
鶑狂犹妄起羞口,蝶老未知求放心。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
解道不如归去语,得非知礼识机禽。
“解道不如归去语”全诗注音
春初弄色取知音,旁午尊前献孔壬。
紫守不坚红更怯,风来无度雨仍侵。
鶑狂犹妄起羞口,蝶老未知求放心。
解道不如归去语,得非知礼识机禽。
“解道不如归去语”全诗翻译
译文:
春天初开时,我摆弄着五彩斑斓的颜料,想要寻找知音。在午后的阳光下,我将我的作品献给了孔壬先生。
紫色的守恒并不坚定,红色的却更加褪色怯弱,风吹来毫无节制,雨仍然侵袭。
鶑鸟狂乱地仍在妄自尊大地叫嚣,蝴蝶虽然年老,却依然不知疲倦地追求放纵的心情。
我解释的道理还不如回归本心的言语,获得的收获并不像懂得礼节的明理之禽那样深刻。
总结:
诗人描绘了春初的景象,以及自己在创作中的追求和心境。诗中运用色彩、季节和自然的意象,表达了人生的曲折和追求的主题,强调了回归本心和追求深刻内涵的重要性。
“解道不如归去语”相关诗句:
- 解道不如归去语 出自 [宋] 曾丰 ·《晚春告游人 》
- 林中解道不如归 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵向和卿行松滋县与邹天锡夜语南极亭二首 其一 》
- 不如归去语 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杜鹃 》
- 刚道不如归去 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏呈峨眉僧正简之颂 》
- 花如解语还应道 出自 [唐] 卢肇 ·《新植红茶花偶出被人移去以诗索之 》
- 道是疎花不解语 出自 [宋] 杨万里 ·《克信弟坐上赋梅花二首 其二 》
- 江山只道不解语 出自 [宋] 杨万里 ·《题严州新堂 》
- 不解如簧语 出自 [宋] 许及之 ·《黄鶑儿 》
- 不如丹青不解语 出自 [宋] 苏轼 ·《章质夫寄惠崔徽真 》
- 不解征骖却归去 出自 [宋] 晁说之 ·《初至京作 》
- 花非解语如欲语 出自 [宋] 沈继祖 ·《俞舜俞作墨梅八轴皆取古人诗句请余赋之 》
- 时不如潮去解回 出自 [宋] 戴表元 ·《江村遇九日 》
- 不如山鸟解思归 出自 [宋] 寇准 ·《途次邓州 》
- 笑语不愁归去晚 出自 [宋] 许景衡 ·《寄行之 其一 》
- 临风不语空归去 出自 [宋] 尤袤 ·《德翁有诗再用前韵三首 其二 》
- 高僧不语人归去 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏题承天寺法堂前柏 》
- 人归犹道不如归 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和吴季野马上口占 》
- 不如归去吾今归 出自 [宋] 刘学箕 ·《七禽咏 不如归去 》
- 向人如道不如归 出自 [宋] 彭汝砺 ·《过墨斗岭闻鸟声似子规而其形非是 》
- 如何便道不如归 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《杜鹃 》