“不似公家地尽宽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不似公家地尽宽”出自哪首诗?
答案: “不似公家地尽宽”出自: 宋代 李至的 《所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù sì gōng jia dì jìn kuān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不似公家地尽宽”的上一句是什么?
答案:
“不似公家地尽宽”的上一句是: 荜为扉阖槿为藩 , 诗句拼音为:bì wèi fēi hé jǐn wèi fān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不似公家地尽宽”的下一句是什么?
答案: “不似公家地尽宽”的下一句是: 阶下才容数片席 , 诗句拼音为: jiē xià cái róng shù piàn xí ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“不似公家地尽宽”全诗
所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览 其三 (suǒ kǔ zhī zhōng wú yǐ qiǎn mēn gèng tí xīn zhú bié xiàn wǔ zhāng xìng cì pī lǎn qí sān)
荜为扉阖槿为藩,不似公家地尽宽。
阶下才容数片席,窗前也种十余竿。
蜗牛舍畔幽丛小,行马门中翠影寒。
应似鹪鹩与鹏鸟,一枝层汉各心安。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“不似公家地尽宽”繁体原文
所苦之中無以遣悶更題新竹別獻五章幸賜披覽 其三
蓽爲扉闔槿爲藩,不似公家地盡寬。
階下纔容數片席,窗前也種十餘竿。
蝸牛舍畔幽叢小,行馬門中翠影寒。
應似鷦鷯與鵬鳥,一枝層漢各心安。
“不似公家地尽宽”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
荜为扉阖槿为藩,不似公家地尽宽。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
阶下才容数片席,窗前也种十余竿。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蜗牛舍畔幽丛小,行马门中翠影寒。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
应似鹪鹩与鹏鸟,一枝层汉各心安。
“不似公家地尽宽”全诗注音
荜为扉阖槿为藩,不似公家地尽宽。
阶下才容数片席,窗前也种十余竿。
蜗牛舍畔幽丛小,行马门中翠影寒。
应似鹪鹩与鹏鸟,一枝层汉各心安。
“不似公家地尽宽”全诗翻译
译文:
荜藩门前作扉阖,槿蔓周围作护栏。与公家的地方相比,不如宽敞明朗。阶下只容得几块褥,窗前却种了十余竿。蜗牛舍在幽丛旁边,小小身躯隐藏其中。行马经过门前的树影,翠绿的景色带来寒凉。好像鹪鹩和鹏鸟一样,各自有一处栖身安。
总结:
诗人以荜蔓和槿藩作为比喻,表达了自己的境遇与公家的不同。他的住所狭小而简陋,只能容纳几块褥子,而窗前却种满了茂盛的植物。蜗牛在丛林旁边找到了宁静,而行马经过时,门前的树影带来清凉。诗人希望自己能像鹪鹩和鹏鸟一样,在不同的环境中找到各自的安宁。
“不似公家地尽宽”总结赏析
赏析:这首诗《所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览 其三》是唐代诗人李至所作,通过五章的方式表达了诗人对新竹之美的赞美之情。在这一章中,诗人写竹子之美在于其清幽、宽广和宁静,与公家土地不同,更显得独特。
首章以“荜为扉阖槿为藩”描绘了竹子像篱笆、藤蔓一样,不像公家的地产那般宽广。这里的竹子被写成了私人的庭院装点,显得亲近而雅致。
第二章写竹下的环境,诗人提到了阶下只容得下几片席子,窗前种了十余竿竹子。这种简朴而恬静的场景增加了诗中的宁静感。
第三章以“蜗牛舍畔幽丛小,行马门中翠影寒”描述了竹子旁边的小径和门前的翠竹。蜗牛悠闲地在竹丛中爬行,行马也在竹影下停驻,生活与竹子和谐相处。
最后一章表达了诗人的愿望,希望竹子能像鹪鹩和鹏鸟一样,各自安心地栖息。这里的鹪鹩和鹏鸟象征着自然和和平,与前文的竹子景象相呼应,构成了整首诗的和谐氛围。
“不似公家地尽宽”相关诗句:
- 不似公家地尽宽 出自 [宋] 李至 ·《所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览 其三 》
- 用之不尽地自宽 出自 [宋] 程公许 ·《寿廷迈叔祖 》
- 宽和似蜀公 出自 [宋] 魏了翁 ·《费华文挽诗 其一 》
- 不忝家声得似公 出自 [宋] 魏了翁 ·《马少卿挽诗 》
- 不忝家声得似公 出自 [宋] 魏了翁 ·《唐昌文挽诗 》
- 似欣天地宽 出自 [宋] 邓肃 ·《飞萤 》
- 准拟公家不尽供 出自 [宋] 陈造 ·《口号十首呈程殿撰 其四 》
- 爱客公心宽似水 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中壬子上巳会许公亭 》
- 传家地自宽 出自 [宋] 魏了翁 ·《家涪陵挽诗 》
- 尽向心田宽地步 出自 [宋] 马廷鸾 ·《送建康知录操襟兄 》
- 旅怀宽似居家日 出自 [宋] 许棐 ·《赵叔鲁 》
- 进退如公地最宽 出自 [宋] 冯时行 ·《见张魏公二首 其一 》
- 更愿公家宽赋敛 出自 [宋] 虞俦 ·《再用韵简王簿 其一 》
- 主公晚节治家宽 出自 [宋] 刘克庄 ·《岁晚书事十首 其九 》
- 片地才宽便数家 出自 [宋] 杨万里 ·《桑茶坑道中八首 其八 》
- 公家池馆似山家 出自 [宋] 韩维 ·《登湖光亭 》
- 不碍天地宽 出自 [宋] 杨时 ·《遣兴 》
- 天地何不宽 出自 [宋] 文天祥 ·《发淮安 》
- 何地不宽闲 出自 [宋] 胡仲弓 ·《远眺 》
- 不识天地宽 出自 [宋] 苏洵 ·《送任师中任清江 》