“苦劝道人沽美酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苦劝道人沽美酒”出自哪首诗?
答案: “苦劝道人沽美酒”出自: 宋代 王安石的 《定林院昭文斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǔ quàn dào rén gū měi jiǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“苦劝道人沽美酒”的上一句是什么?
答案:
“苦劝道人沽美酒”的上一句是: 只有提壶守屋檐 , 诗句拼音为: zhǐ yǒu tí hú shǒu wū yán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“苦劝道人沽美酒”的下一句是什么?
答案: “苦劝道人沽美酒”的下一句是: 不应无意引陶潜 , 诗句拼音为: bù yìng wú yì yǐn táo qián ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“苦劝道人沽美酒”全诗
定林院昭文斋 (dìng lín yuàn zhāo wén zhāi)
定林斋後鸣禽散,只有提壶守屋檐。
苦劝道人沽美酒,不应无意引陶潜。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
“苦劝道人沽美酒”繁体原文
定林院昭文齋
定林齋後鳴禽散,只有提壺守屋檐。
苦勸道人沽美酒,不應無意引陶潛。
“苦劝道人沽美酒”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
定林斋後鸣禽散,只有提壶守屋檐。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
苦劝道人沽美酒,不应无意引陶潜。
“苦劝道人沽美酒”全诗注音
定林斋後鸣禽散,只有提壶守屋檐。
苦劝道人沽美酒,不应无意引陶潜。
“苦劝道人沽美酒”全诗翻译
译文:
定林斋后,鸣禽散去,只剩下一人提着壶守在屋檐下。
我苦劝道士不要去买美酒,可他却不应我劝告,无意中引起了陶潜的兴趣。
总结:
这段文字描述了一个场景,定林斋后,其他鸣禽已经飞散,只剩下一人独自在屋檐下端着壶。同时,作者劝告一个道士不要去买美酒,但道士似乎并不理会,这引起了陶潜的注意。全文透露出一种宁静幽雅的氛围,也暗示了人物之间的交往与情感纠葛。
“苦劝道人沽美酒”相关诗句:
- 苦劝道人沽美酒 出自 [宋] 王安石 ·《定林院昭文斋 》
- 尔莫劝翁沽美酒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔六篇 啼鸟 》
- 劝人沽酒无处沽 出自 [宋] 周紫芝 ·《提壶卢 》
- 沽酒鸟劝人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《对酒次前韵寄怀元翁 》
- 须与古人沽美酒 出自 [宋] 徐积 ·《酬李道源弹琴之句 其二 》
- 美人美人劝我酒 出自 [宋] 汪元量 ·《夷山醉歌 其二 》
- 红粉美人擎酒劝 出自 [唐] 张祜 ·《公子行 》
- 道人得钱径沽酒 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由踏青 》
- 道人酒熟不用沽 出自 [宋] 朱松 ·《约金确然不至 》
- 一劝君沽酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄怀赵正夫奉议 》
- 越鸟劝沽酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《侯尉之吉水覆按未归三日泥雨戏成寄之 》
- 击鼓劝沽酒 出自 [宋] 刘攽 ·《灯夕 》
- 宁闻沽酒劝提壶 出自 [宋] 王庭珪 ·《再次前韵二首 其二 》
- 山鸟无端劝沽酒 出自 [宋] 许景衡 ·《寄仲山 》
- 园中鸟语劝沽酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《迎醇甫夫妇 》
- 更劝沽酒提壶芦 出自 [宋] 刘宰 ·《开禧纪事二首 其一 》
- 提壶犹能劝沽酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《演雅 》
- 劝我沽酒花间倾 出自 [宋] 李纲 ·《春晓闻衆禽声有感 》
- 劝我沽酒花前倾 出自 [宋] 欧阳修 ·《啼鸟 》
- 得鱼沽酒更劝酬 出自 [宋] 汪藻 ·《观秋江捕鱼图 》