“万里朝宗诚可羡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万里朝宗诚可羡”出自哪首诗?
答案: “万里朝宗诚可羡”出自: 唐代 元稹的 《渡汉江》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ cháo zōng chéng kě xiàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“万里朝宗诚可羡”的上一句是什么?
答案:
“万里朝宗诚可羡”的上一句是: 浦静沈碑欲辨文 , 诗句拼音为: pǔ jìng shěn bēi yù biàn wén
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“万里朝宗诚可羡”的下一句是什么?
答案: “万里朝宗诚可羡”的下一句是: 百川流入渺难分 , 诗句拼音为: bǎi chuān liú rù miǎo nán fēn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“万里朝宗诚可羡”全诗
渡汉江 (dù hàn jiāng)
嶓冢去年寻漾水,襄阳今日渡江濆。
山遥远树才成点,浦静沈碑欲辨文。
万里朝宗诚可羡,百川流入渺难分。
鲵鲸归穴东溟溢,又作波涛随伍员。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“万里朝宗诚可羡”繁体原文
渡漢江
嶓冢去年尋漾水,襄陽今日渡江濆。
山遙遠樹纔成點,浦靜沈碑欲辨文。
萬里朝宗誠可羨,百川流入渺難分。
鯢鯨歸穴東溟溢,又作波濤隨伍員。
“万里朝宗诚可羡”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
嶓冢去年寻漾水,襄阳今日渡江濆。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山遥远树才成点,浦静沈碑欲辨文。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万里朝宗诚可羡,百川流入渺难分。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
鲵鲸归穴东溟溢,又作波涛随伍员。
“万里朝宗诚可羡”全诗注音
嶓冢去年寻漾水,襄阳今日渡江濆。
山遥远树才成点,浦静沈碑欲辨文。
万里朝宗诚可羡,百川流入渺难分。
鲵鲸归穴东溟溢,又作波涛随伍员。
“万里朝宗诚可羡”全诗翻译
译文:
嶓冢去年我寻找着漾水,而今天我渡过江来到襄阳。
远山遥遥,树影稀疏,只能点缀着景色。静静的港湾中,沉重的碑文难以辨识。
万里江山的朝廷宗庙令人羡慕,百川汇入渺茫之中难以分辨。
鱼鳍鲸背归入东海洞穴,又激起波涛,与伍员一同奔流。
“万里朝宗诚可羡”相关诗句:
- 万里朝宗诚可羡 出自 [唐] 元稹 ·《渡汉江 》
- 万里朝宗意 出自 [宋] 王翥 ·《灌口秋涨 》
- 朝宗万里通 出自 [唐] 徐夤 ·《东风解冻省试 》
- 万里朝宗势 出自 [宋] 徐瑞 ·《书芳洲题长江万里图诗後 》
- 日夜朝宗来万里 出自 [唐] 熊孺登 ·《蜀江水 》
- 可怜万折朝宗意 出自 [宋] 许及之 ·《入泗州 》
- 千羡万羡朝来雨 出自 [宋] 项安世 ·《久旱得雨 》
- 每羡朝宗水 出自 [唐] 刘禹锡 ·《南中书来 》
- 君子诚可宗 出自 [宋] 释文珦 ·《余行江湖余五十载备知交态唯熏自闻始终不变因作歌见意焉 》
- 万钉宝带诚堪羡 出自 [宋] 刘宰 ·《赠沈术士号金腰带 》
- 万国朝宗 出自 [唐] 武则天 ·《唐明堂乐章 迎送王公 》
- 万国朝宗 出自 [唐] 武则天 ·《郊庙歌辞 武后明堂乐章 迎送王公 》
- 朝宗万玉趋 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制爰因巡省途次旧居应制 》
- 万水自朝宗 出自 [宋] 刘弇 ·《莆田杂诗二十首 其一三 》
- 万派俱朝宗 出自 [宋] 姚勉 ·《题章秀才画山水鱼龙 》
- 万折只朝宗 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之秋日郊居十首 其八 》
- 羡君行万里 出自 [宋] 赵文 ·《黄西有以清江李侯书来袁见招不果就既去西有五十韵见寄次其韵 》
- 万玉朝宗凤扆 出自 [唐] 张说 ·《舞马词 一 》
- 万玉朝宗凤扆 出自 [唐] 张说 ·《杂曲歌辞 舞马词 一 》
- 万玉朝宗凤扆 出自 [唐] 张说 ·《舞马词六首 一 》