“鲁酒之薄邯郸爲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鲁酒之薄邯郸爲”出自哪首诗?
答案: “鲁酒之薄邯郸爲”出自: 宋代 刘攽的 《茂陵徐生歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mào líng xú shēng lǎo qiě yū ,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题2:“鲁酒之薄邯郸爲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鲁酒之薄邯郸爲”已经是第一句了。
问题3:“鲁酒之薄邯郸爲”的下一句是什么?
答案: “鲁酒之薄邯郸爲”的下一句是: 一心区区长信书 , 诗句拼音为: yī xīn qū qū zhǎng xìn shū ,诗句平仄:仄平平平○仄平。
“鲁酒之薄邯郸爲”全诗
茂陵徐生歌 (mào líng xú shēng gē)
茂陵徐生老且迂,一心区区长信书。
拜章北阙三待报,意欲霍氏安无虞。
那知世主心不同,积恶未极难为功。
徙薪曲突事不尔,壮侯几人能受封。
高岸为谷邱渊移,鲁酒之薄邯郸为。
人生决己各以时,旧意望君君不思。
仄平平平仄○平,仄平平平○仄平。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄○。
平仄平仄平平平,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄○。
“鲁酒之薄邯郸爲”繁体原文
茂陵徐生歌
茂陵徐生老且迂,一心區區長信書。
拜章北闕三待報,意欲霍氏安無虞。
那知世主心不同,積惡未極難爲功。
徙薪曲突事不爾,壯侯幾人能受封。
高岸爲谷邱淵移,魯酒之薄邯鄲爲。
人生决己各以時,舊意望君君不思。
“鲁酒之薄邯郸爲”韵律对照
仄平平平仄○平,仄平平平○仄平。
茂陵徐生老且迂,一心区区长信书。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
拜章北阙三待报,意欲霍氏安无虞。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄○平平。
那知世主心不同,积恶未极难为功。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄○。
徙薪曲突事不尔,壮侯几人能受封。
平仄平仄平平平,仄仄平仄平平平。
高岸为谷邱渊移,鲁酒之薄邯郸为。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄○。
人生决己各以时,旧意望君君不思。
“鲁酒之薄邯郸爲”全诗注音
茂陵徐生老且迂,一心区区长信书。
拜章北阙三待报,意欲霍氏安无虞。
那知世主心不同,积恶未极难为功。
徙薪曲突事不尔,壮侯几人能受封。
高岸为谷邱渊移,鲁酒之薄邯郸为。
人生决己各以时,旧意望君君不思。
“鲁酒之薄邯郸爲”全诗翻译
译文:
茂陵的徐生老了而且迂腐,只心心念着长信书。他三次拜见世人之首,希望得到回应,打算让霍氏安全无忧。谁知道世人的心思却与他不同,积恶尚未到达极点,难以为他的功业。虽然他努力像搬运柴薪那样急于求成,但事情却不如意。壮侯有几人能获得封赏呢?高岸化为谷,邱渊变动位置,鲁国的美酒也被带到了邯郸。在人生中,每个人都要抓住自己适合的时机,徐生原来的愿望只是他自己所想,而不是他所期待的。
“鲁酒之薄邯郸爲”相关诗句:
- 鲁酒之薄邯郸爲 出自 [宋] 刘攽 ·《茂陵徐生歌 》
- 鲁人酒薄邯郸围 出自 [宋] 唐庚 ·《采藤曲效王建体 》
- 鲁薄攻邯郸 出自 [宋] 柴元彪 ·《和周凤隠止酒韵 》
- 鲁酒围邯郸 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观秘阁苏子美题壁及中人张侯家墨迹十九纸率同舍钱才翁学士赋之 》
- 鲁酒围邯郸 出自 [宋] 陈渊 ·《复次韵答令德见和来诗及维摩黙然之意 》
- 谁知鲁国累邯郸 出自 [宋] 孔平仲 ·《次韵王通叟 》
- 君不见邯郸轻薄少年儿 出自 [宋] 严羽 ·《寄赠张南卿兼答文篇之贶时南卿在鄱阳 》
- 邯郸又得之 出自 [宋] 陆文圭 ·《泗滨石 》
- 饮酒邯郸市 出自 [宋] 唐庚 ·《结客少年塲 》
- 亦有邯郸酒 出自 [宋] 文天祥 ·《赠许柏溪惟一 》
- 酒胜邯郸长不空 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和孔朝议 》
- 楚酒无复邯郸忧 出自 [宋] 刘敞 ·《岳州引水诗 》
- 邯郸饮来酒未消 出自 [唐] 王昌龄 ·《城傍曲 》
- 邯郸女儿夜沽酒 出自 [唐] 岑参 ·《邯郸客舍歌 》
- 无爲学邯郸 出自 [宋] 赵蕃 ·《连日昏雾感怀 》
- 送以邯郸皓齿之清歌 出自 [宋] 陆游 ·《行牌头奴寨之间皆建炎末避贼所经也 》
- 邯郸倡 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观拽龙舟怀裴宋韩李 》
- 念邯郸 出自 [唐] 无名氏 ·《掷韵诗 二 》
- 莫似邯郸 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二九 》
- 失却邯郸 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一四 》