“子孙保焉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“子孙保焉”出自哪首诗?
答案: “子孙保焉”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《章献明肃皇太后恭谢太庙 其九》, 诗句拼音为: zǐ sūn bǎo yān 。
问题2:“子孙保焉”的上一句是什么?
答案:
“子孙保焉”的上一句是: 永锡无疆 , 诗句拼音为: yǒng xī wú jiāng
。
问题3:“子孙保焉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“子孙保焉”已经是最后一句了。
“子孙保焉”全诗
章献明肃皇太后恭谢太庙 其九 (zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu gōng xiè tài miào qí jiǔ)
英英艺祖,出震承乾。
握图抚运,卜祚延年。
衣冠在庙,威灵在天。
永锡无疆,子孙保焉。
平平仄仄,仄仄平平。
仄平仄仄,仄仄平平。
○○仄仄,平平仄平。
仄仄平平,仄平仄平。
“子孙保焉”繁体原文
章獻明肅皇太后恭謝太廟 其九
英英藝祖,出震承乾。
握圖撫運,卜祚延年。
衣冠在廟,威靈在天。
永錫無疆,子孫保焉。
“子孙保焉”全诗注音
英英艺祖,出震承乾。
握图抚运,卜祚延年。
衣冠在庙,威灵在天。
永锡无疆,子孙保焉。
“子孙保焉”全诗翻译
译文:
英勇的先祖啊,起初受到震动的启示,继而传承乾坤之道。握着卜图,抚摩运势,预测祖业的兴盛,延长岁月的美好。身披华丽的衣冠,虔诚地在庙宇祭祀,威仪凝聚在天空之上。祝愿赐予永恒的福祉,不断延续于无尽的时光中,子孙后代将受其庇佑。全诗表达了对先祖的崇敬,以及对子孙兴旺昌盛的美好祝愿。
“子孙保焉”相关诗句:
- 子孙保焉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其九 》
- 子孙保之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 徽宗室用《承元》。 》
- 保佑子孙 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一三 》
- 子孙保之 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 永和 》
- 子孙保之 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 永和 》
- 子孙保光 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 奉俎用《丰安》。 》
- 保我子孙 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 皇帝入门用《乾安》。 》
- 子孙保昌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑亲郊三圣并侑二首 酌献用《彰安》。 》
- 微生保子孙 出自 [唐] 李绦 ·《省试恩赐耆老布帛 》
- 子孙其保之 出自 [宋] 卫宗武 ·《留墓松 》
- 微生保子孙 出自 [唐] 崔宗 ·《恩赐耆老布帛 》
- 下以保子孙 出自 [唐] 韩愈 ·《谢自然诗 》
- 於焉长子孙 出自 [宋] 苏轼 ·《鱼蛮子 》
- 社稷何曾保子孙 出自 [唐] 罗邺 ·《长城 》
- 子孙保此传家瑞 出自 [宋] 张栻 ·《赋郑子礼寿芝堂 》
- 付子传孙令保守 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 杏爲梁 刺居处僭也 》
- 保我子孙安烝黎 出自 [宋] 翁合 ·《贺参政生日古风 》
- 保子孙兮千万春 出自 [唐] 李宏臯 ·《铜柱辞 》
- 焉能保家 出自 [宋] 邵雍 ·《不肖吟 》
- 焉保无转移 出自 [宋] 陈淳 ·《谨所之赠王氏子 》