首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 田家谣 > 今古一抔土

“今古一抔土”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“今古一抔土”出自哪首诗？

答案： “今古一抔土”出自： 宋代 宋自逊的 《田家谣》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn gǔ yī póu tǔ ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题2：“今古一抔土”的上一句是什么？

答案： “今古一抔土”的上一句是： 青山塚累累 , 诗句拼音为： qīng shān zhǒng lèi lèi ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题3：“今古一抔土”的下一句是什么？

答案： “今古一抔土”的下一句是： 勉我勤归鞯 , 诗句拼音为： miǎn wǒ qín guī jiān ，诗句平仄：仄仄平平平。

“今古一抔土”全诗

田家谣 (tián jiā yáo)

。 朝代：宋 。    作者： 宋自逊。

清溪遶山流，茅屋瞰溪住。
山田虽不多，荒年亦禾黍。
有园不栽花，但种桑与苎。
有儿只为农，不士不商旅。
老翁雪满头，煮茗相劳抚。
问我从何来，今将去何所。
日月如飞梭，人生几寒暑。
浮名底须求，求之亦何补。
我见贪名人，名成隔千古。
微利不足营，营之徒自苦。
我见嗜利人，甘作守钱虏。
青山塚累累，今古一抔土。
勉我勤归鞯，风雪岁云暮。
因作田家谣，备述老翁语。

平平仄平平，平仄仄平仄。
平平平仄平，平平仄平仄。
仄平仄○平，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄○○仄。
仄仄○平平，平○仄平仄。
仄仄○平平，平平仄平仄。
平平仄平平，平平仄平仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。
平仄仄仄平，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，平仄仄○仄。
平平仄○○，平仄仄平仄。
仄仄平平平，平仄仄平仄。
平仄平平平，仄仄仄平仄。

qīng xī rào shān liú ， máo wū kàn xī zhù 。
shān tián suī bù duō ， huāng nián yì hé shǔ 。
yǒu yuán bù zāi huā ， dàn zhǒng sāng yǔ zhù 。
yǒu ér zhī wèi nóng ， bù shì bù shāng lǚ 。
lǎo wēng xuě mǎn tóu ， zhǔ míng xiāng láo fǔ 。
wèn wǒ cóng hé lái ， jīn jiāng qù hé suǒ 。
rì yuè rú fēi suō ， rén shēng jǐ hán shǔ 。
fú míng dǐ xū qiú ， qiú zhī yì hé bǔ 。
wǒ jiàn tān míng rén ， míng chéng gé qiān gǔ 。
wēi lì bù zú yíng ， yíng zhī tú zì kǔ 。
wǒ jiàn shì lì rén ， gān zuò shǒu qián lǔ 。
qīng shān zhǒng lèi lèi ， jīn gǔ yī póu tǔ 。
miǎn wǒ qín guī jiān ， fēng xuě suì yún mù 。
yīn zuò tián jiā yáo ， bèi shù lǎo wēng yǔ 。

“今古一抔土”繁体原文

田家謠

清溪遶山流，茅屋瞰溪住。
山田雖不多，荒年亦禾黍。
有園不栽花，但種桑與苧。
有兒只爲農，不士不商旅。
老翁雪滿頭，煮茗相勞撫。
問我從何來，今將去何所。
日月如飛梭，人生幾寒暑。
浮名底須求，求之亦何補。
我見貪名人，名成隔千古。
微利不足營，營之徒自苦。
我見嗜利人，甘作守錢虜。
青山塚纍纍，今古一抔土。
勉我勤歸韉，風雪歲云暮。
因作田家謠，備述老翁語。

“今古一抔土”韵律对照

平平仄平平，平仄仄平仄。
清溪遶山流，茅屋瞰溪住。

平平平仄平，平平仄平仄。
山田虽不多，荒年亦禾黍。

仄平仄○平，仄仄平仄仄。
有园不栽花，但种桑与苎。

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
有儿只为农，不士不商旅。

仄平仄仄平，仄仄○○仄。
老翁雪满头，煮茗相劳抚。

仄仄○平平，平○仄平仄。
问我从何来，今将去何所。

仄仄○平平，平平仄平仄。
日月如飞梭，人生几寒暑。

平平仄平平，平平仄平仄。
浮名底须求，求之亦何补。

仄仄平平平，平平仄平仄。
我见贪名人，名成隔千古。

平仄仄仄平，平平平仄仄。
微利不足营，营之徒自苦。

仄仄仄仄平，平仄仄○仄。
我见嗜利人，甘作守钱虏。

平平仄○○，平仄仄平仄。
青山塚累累，今古一抔土。

仄仄平平平，平仄仄平仄。
勉我勤归鞯，风雪岁云暮。

平仄平平平，仄仄仄平仄。
因作田家谣，备述老翁语。

“今古一抔土”全诗注音

qīng xī rào shān liú ， máo wū kàn xī zhù 。

清溪遶山流，茅屋瞰溪住。

shān tián suī bù duō ， huāng nián yì hé shǔ 。

山田虽不多，荒年亦禾黍。

yǒu yuán bù zāi huā ， dàn zhǒng sāng yǔ zhù 。

有园不栽花，但种桑与苎。

yǒu ér zhī wèi nóng ， bù shì bù shāng lǚ 。

有儿只为农，不士不商旅。

lǎo wēng xuě mǎn tóu ， zhǔ míng xiāng láo fǔ 。

老翁雪满头，煮茗相劳抚。

wèn wǒ cóng hé lái ， jīn jiāng qù hé suǒ 。

问我从何来，今将去何所。

rì yuè rú fēi suō ， rén shēng jǐ hán shǔ 。

日月如飞梭，人生几寒暑。

fú míng dǐ xū qiú ， qiú zhī yì hé bǔ 。

浮名底须求，求之亦何补。

wǒ jiàn tān míng rén ， míng chéng gé qiān gǔ 。

我见贪名人，名成隔千古。

wēi lì bù zú yíng ， yíng zhī tú zì kǔ 。

微利不足营，营之徒自苦。

wǒ jiàn shì lì rén ， gān zuò shǒu qián lǔ 。

我见嗜利人，甘作守钱虏。

qīng shān zhǒng lèi lèi ， jīn gǔ yī póu tǔ 。

青山塚累累，今古一抔土。

miǎn wǒ qín guī jiān ， fēng xuě suì yún mù 。

勉我勤归鞯，风雪岁云暮。

yīn zuò tián jiā yáo ， bèi shù lǎo wēng yǔ 。

因作田家谣，备述老翁语。

“今古一抔土”全诗翻译

译文：

清澈的溪水环绕着山峦流淌，茅草屋坐落在溪旁。
虽然山地不多，即便在荒年也有禾稻的收成。
有个园子不种花卉，只种桑树和苎麻。
家里有个儿子，只从事农耕，不从事士人和商旅的生计。
年迈的老翁头上积满白雪，煮茶相互慰藉。
有人问我从哪里来，现在又将去向何方。
日月如飞梭般飞逝，人生经历了几多寒暑。
追逐虚名的事情实在是无谓，即便追求也无法补偿。
我看到那些贪图名利的人，虽然名声流传千古，却并未获得真正的价值。
微薄的利益难以维持，追求这些的人终将自身受苦。
我见到那些贪婪追求利益的人，宛如被金钱所束缚。
青山下埋葬了无数的尸骨，无论古今，都只是一堆堆土而已。
我鼓励自己要勤勉地耕作，风雪交加的岁月也即将过去。
因此创作了这首田家之歌，记录了老翁的谆谆教诲。

总结：

这首诗以田园生活为背景，描绘了清新宁静的山水环境和质朴的农村生活。作者通过揭示贪名利的虚妄和微薄利益的困境，表达了对过于物质追求的警示，呼吁人们重视真正的价值和内心的平静。

“今古一抔土”诗句作者宋自逊介绍：

宋自逊，字谦父，号壶山，金华（今属浙江）人，居南昌（今属江西）。与曾原一（子实）有唱和，工词，有《渔樵笛谱》（《瀛奎律髓》卷一三），已佚。今录诗二十七首。更多...

“今古一抔土”相关诗句：

“今古一抔土”每个字的意思：

包含“今古一抔土”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂