“怀贤复访古”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“怀贤复访古”出自哪首诗？
答案： “怀贤复访古”出自： 宋代 刘敞的 《送卫州贾云卿》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huái xián fù fǎng gǔ ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“怀贤复访古”的上一句是什么？
答案：
“怀贤复访古”的上一句是： 歌传松柏哀 , 诗句拼音为： gē chuán sōng bǎi āi
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“怀贤复访古”的下一句是什么？
答案： “怀贤复访古”的下一句是： 处处为徘徊 , 诗句拼音为： chù chù wèi pái huái ，诗句平仄：仄仄平平平。
“怀贤复访古”全诗
送卫州贾云卿 (sòng wèi zhōu jiǎ yún qīng)
淇奥文雅地，相门英妙才。
春风万人喜，都城千骑来。
啸激鸾鳯响，歌传松柏哀。
怀贤复访古，处处为徘徊。
平仄平仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平平平平平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
“怀贤复访古”繁体原文
送衛州賈雲卿
淇奥文雅地，相門英妙才。
春風萬人喜，都城千騎來。
嘯激鸞鳯響，歌傳松柏哀。
懷賢復訪古，處處爲徘徊。
“怀贤复访古”韵律对照
平仄平仄仄，平平平仄平。
淇奥文雅地，相门英妙才。
平平仄平仄，平平平平平。
春风万人喜，都城千骑来。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
啸激鸾鳯响，歌传松柏哀。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
怀贤复访古，处处为徘徊。
“怀贤复访古”全诗注音
淇奥文雅地，相门英妙才。
春风万人喜，都城千骑来。
啸激鸾鳯响，歌传松柏哀。
怀贤复访古，处处为徘徊。
“怀贤复访古”全诗翻译
译文：
淇奥（淇水之畔）文雅地，相门（相国之门）英妙才。
春风吹拂，万人欢喜，都城（京城）里千骑（千骑兵）齐聚。
高声啸叫，犹如鸾凤之鸣响，歌声传遍松柏林间，哀怨悠远。
怀念先贤，再访古迹，处处为徘徊往来之地。
总结：全文：诗人描绘了淇水畔文雅的景致，相国门下聚集了众多英才。春风吹拂带来了欢愉，都城里千骑兵齐聚一堂。高声歌唱宛如鸾凤之鸣，歌声传遍松柏林，哀怨之情油然而生。诗人怀念先贤，游历古迹，处处为其徘徊之地。
“怀贤复访古”相关诗句：
- 怀贤复访古 出自 [宋] 刘敞 ·《送卫州贾云卿 》
- 访古怀贤百刻留 出自 [宋] 贺铸 ·《留题左顾亭二首 其一 》
- 访古怀贤亦自奇 出自 [宋] 韩淲 ·《送富阳曾丞 》
- 怀贤访古闲中味 出自 [宋] 吕陶 ·《道祖访赵太宾旧居惜其荒毁慨然赋诗有怀贤念往之深意次韵 》
- 怀贤访其孤 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠云卿 》
- 钦贤访古意未休 出自 [宋] 舒亶 ·《粹老使君前被召约往它山谒善政侯祠既不果以书见抵谓可叹惜并示广德湖新记因成长句奉寄 》
- 爲访隐贤题古壁 出自 [宋] 赵拚 ·《游青城山 》
- 访古壮怀空黯然 出自 [宋] 王炎 ·《题徐参议画轴三首 赤壁图 》
- 千古怀人贤 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽邓友梅 》
- 侯至怀古贤 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 千年增旧观 》
- 访古寻幽复观化 出自 [宋] 刘敞 ·《崑丘台 》
- 况复怀贤恨愈深 出自 [宋] 范纯仁 ·《和献可丙午二月六日别台中僚友 》
- 吊古怀贤非俗流 出自 [宋] 毕仲游 ·《和希鲁四兄奉议陪蒲守景叔学士宴名阃堂书事 》
- 咏古怀贤不废书 出自 [宋] 韩维 ·《寄谢师直 》
- 怀贤览古成长吁 出自 [唐] 崔珏 ·《道林寺 》
- 思贤怀古独销魂 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琵琶行 》
- 吊古怀贤尚遗恨 出自 [宋] 袁说友 ·《游扬子云墨池 》
- 念别复怀古 出自 [唐] 李白 ·《送方士赵叟之东平 》
- 怀古复思乡 出自 [宋] 仇远 ·《居游行寄费廷玉 》
- 从古之贤定复然 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫所寄 其二 》