首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 吊老松 > 山空百丈龙蛇影

“山空百丈龙蛇影”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“山空百丈龙蛇影”出自哪首诗?

答案:山空百丈龙蛇影”出自: 宋代 艾性夫 《吊老松》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān kōng bǎi zhàng lóng shé yǐng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“山空百丈龙蛇影”的上一句是什么?

答案:山空百丈龙蛇影”的上一句是: 孤根能与宋存亡 , 诗句拼音为: gū gēn néng yǔ sòng cún wáng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“山空百丈龙蛇影”的下一句是什么?

答案:山空百丈龙蛇影”的下一句是: 泉沁千年琥珀香 , 诗句拼音为: quán qìn qiān nián hǔ pò xiāng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“山空百丈龙蛇影”全诗

吊老松 (diào lǎo sōng)

朝代:宋    作者: 艾性夫

合梁清庙栋明堂,弃掷终身古道傍。
大节不容秦点污,孤根能与宋存亡。
山空百丈龙蛇影,泉沁千年琥珀香。
韦偃毕宏今不见,谁将老骨写风霜。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

hé liáng qīng miào dòng míng táng , qì zhì zhōng shēn gǔ dào bàng 。
dà jié bù róng qín diǎn wū , gū gēn néng yǔ sòng cún wáng 。
shān kōng bǎi zhàng lóng shé yǐng , quán qìn qiān nián hǔ pò xiāng 。
wéi yǎn bì hóng jīn bù jiàn , shuí jiāng lǎo gǔ xiě fēng shuāng 。

“山空百丈龙蛇影”繁体原文

吊老松

合梁清廟棟明堂,棄擲終身古道傍。
大節不容秦點污,孤根能與宋存亡。
山空百丈龍蛇影,泉沁千年琥珀香。
韋偃畢宏今不見,誰將老骨寫風霜。

“山空百丈龙蛇影”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
合梁清庙栋明堂,弃掷终身古道傍。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
大节不容秦点污,孤根能与宋存亡。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山空百丈龙蛇影,泉沁千年琥珀香。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
韦偃毕宏今不见,谁将老骨写风霜。

“山空百丈龙蛇影”全诗注音

hé liáng qīng miào dòng míng táng , qì zhì zhōng shēn gǔ dào bàng 。

合梁清庙栋明堂,弃掷终身古道傍。

dà jié bù róng qín diǎn wū , gū gēn néng yǔ sòng cún wáng 。

大节不容秦点污,孤根能与宋存亡。

shān kōng bǎi zhàng lóng shé yǐng , quán qìn qiān nián hǔ pò xiāng 。

山空百丈龙蛇影,泉沁千年琥珀香。

wéi yǎn bì hóng jīn bù jiàn , shuí jiāng lǎo gǔ xiě fēng shuāng 。

韦偃毕宏今不见,谁将老骨写风霜。

“山空百丈龙蛇影”全诗翻译

译文:

合拢了梁清的庙宇,照亮了堂堂正正的殿堂,却选择了抛弃一生在古老的道路旁。
伟大的品德不容许被秦人染污,孤立的根基能够与宋的存亡相连。
山中空空荡荡地展现出百丈长的龙蛇影,泉水不断滋润了千年的琥珀,散发出香气。
韦偃和毕宏都已不再现世,如今已经看不到他们,那个会将他们的老骨写成风霜的人又是谁呢?
全诗通过描述庙宇、道路、品德和自然景观等元素,抒发了对古代风采和伟人的怀念之情,表达了对于历史人物韦偃和毕宏的关注,同时也反思了时光流转的无情。

“山空百丈龙蛇影”诗句作者艾性夫介绍:

艾性夫(《四库全书》据《江西通志》作艾性,并谓疑传刻脱一夫字),字天谓,抚州(今属江西)人。宋末曾应科举,曾否入仕不详。以能诗与叔可(无可)、宪可(元德)并称“抚州三艾”。宋亡,浪游各地,与遗民耆老多有结交,斥仕元者爲“兽心犹办死报主,人面却甘生事仇”(《义马冢》),挽谢枋得诗称“千古六经俱扫地,独公一柱肯擎天”。据明曹安《谰言长语》谓於成化五年在元江见一诗集,署江浙道提举艾性夫作,知其晚年亦曾仕元。核诸集中《留城寄旷翁》“吾年七十入城府,君更老吾仍出山,早岁相期作深隠,至今头白未能闲”,当指出仕事。有《剩语》及《孤山晚稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《剩语》二卷。 艾性夫诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编爲第三卷。更多...

“山空百丈龙蛇影”相关诗句: