“愿公论其大”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿公论其大”出自哪首诗?
答案: “愿公论其大”出自: 宋代 陆游的 《送叶尚书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuàn gōng lùn qí dà ,诗句平仄: 仄平○○仄 。
问题2:“愿公论其大”的上一句是什么?
答案:
“愿公论其大”的上一句是: 虚怀须启沃 , 诗句拼音为: xū huái xū qǐ wò
,诗句平仄: 仄平○○仄 。
问题3:“愿公论其大”的下一句是什么?
答案: “愿公论其大”的下一句是: 始为天下福 , 诗句拼音为: shǐ wèi tiān xià fú ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“愿公论其大”全诗
送叶尚书 (sòng yè shàng shū)
曩岁榜扁舟,万里归自蜀。
五月下瞿唐,六月过浮玉。
於时始识公,一笑忘暑毒。
羽扇临清流,华觞跋红烛。
一别十五年,去日如电速。
孤生晚还朝,敛退惭陆陆。
要津非所冀,见公心自足。
斥归又七载,衰病将就木。
造物哀其穷,公来位岳牧。
每见语谆谆,与世异寒燠。
圣朝方急贤,登用及钓筑。
如公实旧德,顾岂待梦卜。
初闻一札下,已报四辈趣。
悬知新天子,虚怀须启沃。
愿公论其大,始为天下福。
即宣垂拱麻,宁复摛文宿。
仄仄仄○平,仄仄平仄仄。
仄仄仄○平,仄仄○平仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄○○平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄○仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄平平仄仄。
仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
仄仄平○平,平平仄仄仄。
仄仄仄○○,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,平仄仄仄仄。
○平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平平平仄,平平平仄仄。
仄平○○仄,仄平平仄仄。
仄平平仄平,平仄平平仄。
“愿公论其大”繁体原文
送葉尚書
曩歲榜扁舟,萬里歸自蜀。
五月下瞿唐,六月過浮玉。
於時始識公,一笑忘暑毒。
羽扇臨清流,華觴跋紅燭。
一別十五年,去日如電速。
孤生晚還朝,斂退慚陸陸。
要津非所冀,見公心自足。
斥歸又七載,衰病將就木。
造物哀其窮,公來位嶽牧。
每見語諄諄,與世異寒燠。
聖朝方急賢,登用及釣筑。
如公實舊德,顧豈待夢卜。
初聞一札下,已報四輩趣。
懸知新天子,虛懷須啟沃。
願公論其大,始爲天下福。
即宣垂拱麻,寧復摛文宿。
“愿公论其大”韵律对照
仄仄仄○平,仄仄平仄仄。
曩岁榜扁舟,万里归自蜀。
仄仄仄○平,仄仄○平仄。
五月下瞿唐,六月过浮玉。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
於时始识公,一笑忘暑毒。
仄○○平平,平平仄平仄。
羽扇临清流,华觞跋红烛。
仄仄仄仄平,仄仄○仄仄。
一别十五年,去日如电速。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
孤生晚还朝,敛退惭陆陆。
仄平平仄仄,仄平平仄仄。
要津非所冀,见公心自足。
仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
斥归又七载,衰病将就木。
仄仄平○平,平平仄仄仄。
造物哀其穷,公来位岳牧。
仄仄仄○○,仄仄仄平仄。
每见语谆谆,与世异寒燠。
仄平平仄平,平仄仄仄仄。
圣朝方急贤,登用及钓筑。
○平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
如公实旧德,顾岂待梦卜。
平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
初闻一札下,已报四辈趣。
平平平平仄,平平平仄仄。
悬知新天子,虚怀须启沃。
仄平○○仄,仄平平仄仄。
愿公论其大,始为天下福。
仄平平仄平,平仄平平仄。
即宣垂拱麻,宁复摛文宿。
“愿公论其大”全诗注音
曩岁榜扁舟,万里归自蜀。
五月下瞿唐,六月过浮玉。
於时始识公,一笑忘暑毒。
羽扇临清流,华觞跋红烛。
一别十五年,去日如电速。
孤生晚还朝,敛退惭陆陆。
要津非所冀,见公心自足。
斥归又七载,衰病将就木。
造物哀其穷,公来位岳牧。
每见语谆谆,与世异寒燠。
圣朝方急贤,登用及钓筑。
如公实旧德,顾岂待梦卜。
初闻一札下,已报四辈趣。
悬知新天子,虚怀须启沃。
愿公论其大,始为天下福。
即宣垂拱麻,宁复摛文宿。
“愿公论其大”全诗翻译
译文:
曾经年少时乘着小船,漂泊了万里之遥,如今终于从蜀地归来。五月下关,六月经过浮玉关。那时初次认识了贵人,一笑间忘却了酷暑的烦扰。手持羽扇,临清流之上,华觞之中跋涉,红烛照亮了宴席。一别已有十五年,离别的日子过得飞快如电。孤身晚年再度返朝,心中虽有不舍,却不敢拖延。
虽然曾经渴望要掌握重要的要津地位,但现在看来,见公心已经足够满足了。驳回归来又过了七年,随着年岁增长,疾病将人推向生命尽头。造物主怜悯他贫苦的境遇,让他成为岳牧之职。每次见到他,言语都是诚挚的,与世俗的冷暖格格不入。当时圣朝急需贤才,于是登用了他,授以钓鱼台之职。
他的品德与过去一样优良,怎么会需要仰仗梦境卜测呢?刚开始听说了一封招募的文书,就已经回复了四代人的期盼。只是现在要等待新天子的旨意,心中充满了期待。
愿他能够论述治国大略,为天下人谋福利。一旦他能够得到皇帝的信任,将会开启美好的时代。至于垂拱之年是否还会出任重要职位,就让未来去揭晓吧。
“愿公论其大”相关诗句:
- 愿公论其大 出自 [宋] 陆游 ·《送叶尚书 》
- 愿公谨其将 出自 [宋] 曾丰 ·《托射赋古风献马先生 》
- 愿公考其然 出自 [宋] 吕本中 ·《寄马巨济察院时监泰州酒得宫祠归南京 》
- 公愿纾其难 出自 [宋] 宋庠 ·《左散骑常侍东海徐公 》
- 迟其议论公 出自 [宋] 孙嵩 ·《感兴 》
- 公论叹其早 出自 [宋] 吕陶 ·《和陈长蒨休致二首 其一 》
- 万世其如公论何 出自 [宋] 熊某 ·《嘲时事 》
- 万世其如公论何 出自 [宋] 熊朝 ·《嘲贾似道 》
- 异日愿公持大柄 出自 [宋] 强至 ·《知郡都官示答盱眙周令诗有感而作 》
- 愿公大用龄盈百 出自 [宋] 强至 ·《丈人生辰 》
- 昭文大学其宗公 出自 [宋] 方回 ·《送岳德裕如大都 》
- 公其大作斯民庇 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赵著作 》
- 只愿论文不愿他 出自 [宋] 项安世 ·《送张司户 》
- 其署衔爲「右街千福寺三教首座入内讲论赐紫大德」 出自 [唐] 辨章 ·《依韵奉酬悟真大德(题拟) 》
- 不究其本论其皮 出自 [宋] 欧阳修 ·《答朱宷捕蝗诗 》
- 〖3〗其三:唐李楚望端公大中十年七言诗一卷 出自 [唐] 李郢 ·《赠(据《壮陶阁帖》卷二补。) 》
- 况吾大慈大愿师 出自 [宋] 周紫芝 ·《金刚般若波罗密经 》
- 愿寿公兮报公功 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 歌泰和章第五 》
- 愿公改作刘公堰 出自 [宋] 吕陶 ·《麋枣道中 》
- 愿公寿兮锡公龄 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 乐贤臣章第一 》