“万世其如公论何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万世其如公论何”出自哪首诗?
答案: “万世其如公论何”出自: 宋代 熊朝的 《嘲贾似道》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn shì qí rú gōng lùn hé ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“万世其如公论何”的上一句是什么?
答案:
“万世其如公论何”的上一句是: 九原难起先生死 , 诗句拼音为: jiǔ yuán nán qǐ xiān shēng sǐ
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“万世其如公论何”的下一句是什么?
答案: “万世其如公论何”的下一句是: 道过雕峰休插竹 , 诗句拼音为: dào guò diāo fēng xiū chā zhú ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“万世其如公论何”全诗
嘲贾似道 (cháo jiǎ sì dào)
近来西北又干戈,独立斜阳感慨多。
雷为元城驱劫火,天胡丁谓活鲸波。
九原难起先生死,万世其如公论何。
道过雕峰休插竹,想逢寇老续长歌。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“万世其如公论何”繁体原文
嘲賈似道
近來西北又干戈,獨立斜陽感慨多。
雷爲元城驅劫火,天胡丁謂活鯨波。
九原難起先生死,萬世其如公論何。
道過雕峰休插竹,想逢寇老續長歌。
“万世其如公论何”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
近来西北又干戈,独立斜阳感慨多。
平平平平平仄仄,平平平仄仄平平。
雷为元城驱劫火,天胡丁谓活鲸波。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
九原难起先生死,万世其如公论何。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
道过雕峰休插竹,想逢寇老续长歌。
“万世其如公论何”全诗注音
近来西北又干戈,独立斜阳感慨多。
雷为元城驱劫火,天胡丁谓活鲸波。
九原难起先生死,万世其如公论何。
道过雕峰休插竹,想逢寇老续长歌。
“万世其如公论何”全诗翻译
译文:
近来西北战事连绵不断,独自倚在斜阳下,心情感慨万千。雷声炸响,像是在元城上空驱散劫火;天空中的胡笳声,宛如呼唤着活跃的鲸鱼在波涛中翩翩起舞。九原之地,迎来了一位伟大的先生的去世,这是多么令人痛心。然而,他的思想与学说将永世传颂,如同公论一般流传千古。路过雕峰,不妨停步休息,别再插入那根竹签;想象如果与寇老相逢,必然会续写长歌长诗,歌颂英勇和坚韧的精神。
总结:
诗人借助雷声、胡笳声以及九原之地等景物,表达了近来西北战事频繁,自己独自感慨的心情。其中融入了对先生去世的哀悼,但也寄托了他思想与学说传承不朽的希望。最后,表达了对战乱中的坚韧精神和英勇行为的景仰之情。
“万世其如公论何”相关诗句:
- 万世其如公论何 出自 [宋] 熊朝 ·《嘲贾似道 》
- 万世其如公论何 出自 [宋] 熊某 ·《嘲时事 》
- 何曾後世无公论 出自 [宋] 刘克庄 ·《送叶尚书赴永嘉二首 其一 》
- 世间公论何时无 出自 [宋] 释善珍 ·《送静江曾帅 》
- 万事不如公论久 出自 [宋] 陆游 ·《送芮国器司业二首 其二 》
- 如何死亦无公论 出自 [宋] 吕本中 ·《偶作二绝 其二 》
- 搢绅公论比何如 出自 [宋] 李至 ·《再献一章聊歌盛美亦次前韵庶达下情盖采羣情非独谀说 》
- 如何公论尚踌躇 出自 [宋] 华岳 ·《寄张舍人 》
- 其如世事何 出自 [宋] 戴复古 ·《广东漕李实夫四首 其一 》
- 其如万物何 出自 [宋] 邵雍 ·《中和吟 》
- 其如十万何 出自 [宋] 胡仲弓 ·《腰痛 》
- 公衮其如跋疐何 出自 [宋] 刘克庄 ·《唐衣二首 其一 》
- 世变其如我醉何 出自 [宋] 陈着 ·《饮於梅山弟家醉书八首 感慨前事 》
- 如公举世几何人 出自 [宋] 韩维 ·《答李正议见贻 》
- 愿公论其大 出自 [宋] 陆游 ·《送叶尚书 》
- 公论叹其早 出自 [宋] 吕陶 ·《和陈长蒨休致二首 其一 》
- 迟其议论公 出自 [宋] 孙嵩 ·《感兴 》
- 论相何如只论心 出自 [宋] 许月卿 ·《送高安辛圣祥谒後林 》
- 閲世论人以其书兮 出自 [宋] 岳珂 ·《余忠肃典赡益辨二帖赞 》
- 世欲无公论 出自 [宋] 戴复古 ·《送包使君入朝除左曹郎二首 其一 》