“水心题扁尚晶明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水心题扁尚晶明”出自哪首诗？
答案： “水心题扁尚晶明”出自： 宋代 吴锡畴的 《竹洲重葺仁寿堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǐ xīn tí biǎn shàng jīng míng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“水心题扁尚晶明”的上一句是什么？
答案：
“水心题扁尚晶明”的上一句是： 故址依然成栋宇 , 诗句拼音为： gù zhǐ yī rán chéng dòng yǔ
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“水心题扁尚晶明”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“水心题扁尚晶明”已经是最后一句了。
“水心题扁尚晶明”全诗
竹洲重葺仁寿堂 (zhú zhōu chóng qì rén shòu táng)
抗章当日勇辞荣，三咏循陔世念轻。
娱悦高堂仁者寿，壅培遗植圣之清。
云涵翠葆添新荫，秋逼青琅戛旧声。
故址依然成栋宇，水心题扁尚晶明。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“水心题扁尚晶明”繁体原文
竹洲重葺仁壽堂
抗章當日勇辭榮，三詠循陔世念輕。
娛悅高堂仁者壽，壅培遺植聖之清。
雲涵翠葆添新蔭，秋逼青琅戛舊聲。
故址依然成棟宇，水心題扁尚晶明。
“水心题扁尚晶明”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
抗章当日勇辞荣，三咏循陔世念轻。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
娱悦高堂仁者寿，壅培遗植圣之清。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
云涵翠葆添新荫，秋逼青琅戛旧声。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
故址依然成栋宇，水心题扁尚晶明。
“水心题扁尚晶明”全诗注音
抗章当日勇辞荣，三咏循陔世念轻。
娱悦高堂仁者寿，壅培遗植圣之清。
云涵翠葆添新荫，秋逼青琅戛旧声。
故址依然成栋宇，水心题扁尚晶明。
“水心题扁尚晶明”全诗翻译
译文：
抗御之时，勇者壮志凌云，辞别荣华，三次吟咏，如循陔、世念，皆轻盈婉转之辞。高堂中充满欢愉，仁者享有长寿之福，壅塞培养，继承古圣之清明思想。云雾笼罩，翠绿葆茂，为这片土地添上新的荫庇。秋意逼近，青色琅玕压低，旧时的声音如刀铰般清脆。故址依然，高楼大厦矗立，水心之地刻有题字，依然晶莹明亮。
总结：
诗人抒发了对勇者抗御之壮志和遗植古圣思想的赞美，表达了仁者享有长寿和智慧的喜悦，描绘了自然景色的美好变幻，以及古迹依然保存、历史传承的感慨。
“水心题扁尚晶明”相关诗句：
- 水心题扁尚晶明 出自 [宋] 吴锡畴 ·《竹洲重葺仁寿堂 》
- 诗题：蒙以诗惠水晶鱠辄次韵答谢首句：凝如宝匣开明镜 出自 [宋] 赵湘 ·《存目 其三 》
- 霜日晶荧水尚肥 出自 [宋] 程公许 ·《重九前一日到家 》
- 光明水晶域 出自 [宋] 沈辽 ·《甲辰年五月十五日夜澧阳观月 》
- 水晶宫中明月华 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赏梅感兴 》
- 水晶盘里夜明珠 出自 [宋] 陶弼 ·《潮月亭 》
- 水晶帐开银烛明 出自 [唐] 嵩岳诸仙 ·《嫁女诗 十一 》
- 水晶帘映宝灯明 出自 [宋] 程公许 ·《元夕题灯龛四首 其四 》
- 水晶盘中明月珠 出自 [宋] 田锡 ·《酬陈处士咏雪歌 》
- 分明身在水晶宫 出自 [宋] 杨公远 ·《冰梅 》
- 清风明月水晶宫 出自 [宋] 杨杰 ·《送陈成伯学士知湖州 》
- 水晶盘里走明珠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈先生 其三 》
- 十分明似水晶笼 出自 [宋] 姚勉 ·《奉饯万安赞府兄长之官 其一 》
- 月明如近水晶宫 出自 [宋] 彭汝砺 ·《四方 》
- 扁舟摇荡水心村 出自 [宋] 薛嵎 ·《下第归故园 》
- 文卷水心题 出自 [宋] 王迈 ·《题名士蔡伟叔宣子文集 》
- 心明尚可医 出自 [宋] 方回 ·《病中夜思 》
- 丹心尚谁明 出自 [宋] 陆游 ·《春夜读书感怀 》
- 照物尚晶爽 出自 [宋] 张鎡 ·《中秋後一夜观月 》
- 明朝就视心尚栗 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻松声有感 》