“莫要孟光同遯去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫要孟光同遯去”出自哪首诗?
答案: “莫要孟光同遯去”出自: 宋代 陈藻的 《次子望肯堂之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò yào mèng guāng tóng dùn qù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“莫要孟光同遯去”的上一句是什么?
答案:
“莫要孟光同遯去”的上一句是: 情话无如醉後真 , 诗句拼音为: qíng huà wú rú zuì hòu zhēn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“莫要孟光同遯去”的下一句是什么?
答案: “莫要孟光同遯去”的下一句是: 急须荣禄奉偏亲 , 诗句拼音为: jí xū róng lù fèng piān qīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“莫要孟光同遯去”全诗
次子望肯堂之什 (cì zǐ wàng kěn táng zhī shén)
酒樽开处是阳春,有屋休论旧与新。
才子绿袍能赋咏,乃翁青冢亦精神。
人心多向醒时僞,情话无如醉後真。
莫要孟光同遯去,急须荣禄奉偏亲。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“莫要孟光同遯去”繁体原文
次子望肯堂之什
酒樽開處是陽春,有屋休論舊與新。
才子綠袍能賦詠,乃翁青冢亦精神。
人心多向醒時僞,情話無如醉後真。
莫要孟光同遯去,急須榮祿奉偏親。
“莫要孟光同遯去”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
酒樽开处是阳春,有屋休论旧与新。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
才子绿袍能赋咏,乃翁青冢亦精神。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
人心多向醒时僞,情话无如醉後真。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫要孟光同遯去,急须荣禄奉偏亲。
“莫要孟光同遯去”全诗注音
酒樽开处是阳春,有屋休论旧与新。
才子绿袍能赋咏,乃翁青冢亦精神。
人心多向醒时僞,情话无如醉後真。
莫要孟光同遯去,急须荣禄奉偏亲。
“莫要孟光同遯去”全诗翻译
译文:
酒樽一打开,正是春光明媚的时候,有房屋的状况无需讨论是旧是新。才子穿着绿色袍子,能够写出优美的赋文和咏史,而老者的青山坟墓也同样富有灵性。人们常常在清醒时候表现虚假的一面,而醉后的真情才是无法比拟的。不要像孟光那样隐退遁世,迫切需要去追求荣华富贵,以便能够照顾家族亲朋。
总结:
诗中描绘了开怀畅饮的情景,通过描写酒樽开启,展示了美好的阳春时光。又表达了才子的文学才华和老者的精神灵动。诗人反思人们在清醒时的虚伪,以及醉后的真实情感。最后呼吁不要隐退,应该追求荣华富贵,顾及家人。
“莫要孟光同遯去”相关诗句:
- 莫要孟光同遯去 出自 [宋] 陈藻 ·《次子望肯堂之什 》
- 白发去来同遯迹 出自 [宋] 韩淲 ·《溪上行至傅庵蹊间崩石险涩几踣 》
- 莫待孟光窆 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵赋诗怀汪信民以渊明停云诗岂无他人念子实多爲韵探得念字 》
- 爲报孟光莫恶发 出自 [宋] 徐积 ·《寄范掾 》
- 遯翁续思孟 出自 [宋] 方回 ·《送张仲实宜兴州教授 》
- 杞菊同盘有孟光 出自 [宋] 黄庭坚 ·《李宗古出示谢李道人苕帚杖从蒋彦回乞葬地二颂作二诗奉呈 其二 》
- 孟光同乐野云深 出自 [唐] 徐夤 ·《绿鬓 》
- 好贤应与孟光同 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答王世弼 》
- 伯鸾应许孟光同 出自 [宋] 释德洪 ·《再会庄德祖大夫 》
- 一笑聊同孟光吃 出自 [宋] 陈造 ·《送瑞莲新米白酒与韩监仓 》
- 梁君遯世偕妻孟 出自 [宋] 魏了翁 ·《樊仲恂母太硕人李氏挽诗 》
- 要看清光几许同 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵邵稽仲喜雪诗 》
- 肥遯要清贫 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵子我得俸一首 》
- 莫因妻儿要归去 出自 [宋] 吴则礼 ·《次周开祖游鹤林韵 》
- 隠幽莫形遯 出自 [宋] 陈造 ·《题陈守宰仁和无倦堂二首 其一 》
- 春光且莫去 出自 [唐] 不详 ·《曲江游人歌 》
- 事同商岭遯 出自 [宋] 项安世 ·《题澹山岩二首 其一 》
- 和光同尘去 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其九一 》
- 遯勿遯兮于斯之时 出自 [宋] 郭祥正 ·《招遯 》
- 古来真遯何曾遯 出自 [宋] 苏轼 ·《监洞霄宫俞康直郎中所居四咏 遯轩 》