“谩人道是采菱歌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谩人道是采菱歌”出自哪首诗?
答案: “谩人道是采菱歌”出自: 唐代 白居易的 《看采菱》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: màn rén dào shì cǎi líng gē ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“谩人道是采菱歌”的上一句是什么?
答案:
“谩人道是采菱歌”的上一句是: 时唱一声新水调 , 诗句拼音为: shí chàng yī shēng xīn shuǐ tiáo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“谩人道是采菱歌”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谩人道是采菱歌”已经是最后一句了。
“谩人道是采菱歌”全诗
看采菱 (kàn cǎi líng)
菱池如镜净无波,白点花稀青角多。
时唱一声新水调,谩人道是采菱歌。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“谩人道是采菱歌”繁体原文
看採菱
菱池如鏡淨無波,白點花稀青角多。
時唱一聲新水調,謾人道是採菱歌。
“谩人道是采菱歌”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
菱池如镜净无波,白点花稀青角多。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
时唱一声新水调,谩人道是采菱歌。
“谩人道是采菱歌”全诗注音
菱池如镜净无波,白点花稀青角多。
时唱一声新水调,谩人道是采菱歌。
“谩人道是采菱歌”全诗翻译
译文:
菱池就像一面平静无波的镜子,上面散落着几朵洁白的花,稀稀疏疏地点缀着一些青绿的角草。
这首诗是描写菱池的景致。诗人在欣赏着池水的明净与静谧时,突然想起了一首新的水调歌谣,于是不禁唱了出来。然而,世人却误以为他在采菱的时候唱的歌谣,实际上并非如此。
“谩人道是采菱歌”相关诗句:
- 谩人道是采菱歌 出自 [唐] 白居易 ·《看采菱 》
- 来听采菱歌 出自 [唐] 徐坚 ·《櫂歌行 》
- 俱唱采菱歌 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 醉歌采菱船 出自 [宋] 范成大 ·《送郭明复寺丞守蜀州 》
- 听我采菱歌 出自 [宋] 张栻 ·《次陈择之游湖韵 》
- 女倡歌采菱 出自 [宋] 蒋堂 ·《和梅挚北池十咏 其八 》
- 兀棹歌采菱 出自 [宋] 徐集孙 ·《采莲曲 》
- 怅望采菱歌 出自 [宋] 刘子寰 ·《月夜东池赏白莲 》
- 兀棹歌采菱 出自 [宋] 俞桂 ·《采莲曲 其一 》
- 谁歌采菱词 出自 [宋] 刘学箕 ·《赋祝次仲八景 渔村晚照 》
- 来听采菱歌 出自 [唐] 徐坚 ·《相和歌辞 櫂歌行 》
- 谁歌采菱曲 出自 [宋] 丰稷 ·《荷花 》
- 江南孤负采菱歌 出自 [宋] 宋伯仁 ·《答林行父 》
- 采菱歌怨木兰舟 出自 [唐] 冷朝阳 ·《送红线 》
- 櫂歌忽听采菱船 出自 [宋] 释居简 ·《元日送客归西湖 》
- 何用涉江歌采菱 出自 [宋] 李彭 ·《寄临川诸旧兼悲二谢 其二 》
- 数声时度采菱歌 出自 [宋] 林迪 ·《东湖 其二 》
- 苹风生处采菱歌 出自 [宋] 陆游 ·《初夏怀故山 》
- 几声烟断采菱歌 出自 [宋] 张鎡 ·《灵芝寺避暑因携茶具泛湖共成十绝 其四 》
- 夜凉凄断采菱歌 出自 [宋] 陆游 ·《新秋 》