“薰风乍扇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“薰风乍扇”出自哪首诗?
答案: “薰风乍扇”出自: 宋代 释道宁的 《偈六十九首 其一八》, 诗句拼音为: xūn fēng zhà shàn 。
问题2:“薰风乍扇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“薰风乍扇”已经是第一句了。
问题3:“薰风乍扇”的下一句是什么?
答案: “薰风乍扇”的下一句是: 云雾顿开 , 诗句拼音为: yún wù dùn kāi ,诗句平仄:平仄仄平。
“薰风乍扇”全诗
偈六十九首 其一八 (jì liù shí jiǔ shǒu qí yī bā)
薰风乍扇,云雾顿开。
杲日腾空,森罗互显。
如镜照像,不碍光辉。
汝等诸人,二六时中。
发宣前尘,凭何印可。
这里荐得,无明界内,古佛家风。
荆棘林中,衲僧巴鼻。
大地山河,借你出气。
借水献花常式事,傍观犹笑老婆心。
平平仄○,平仄仄平。
仄仄平○,平平仄仄。
○仄仄仄,仄仄平平。
仄仄平平,仄仄平○。
仄平平平,平平仄仄。
?仄仄仄,平平仄仄,仄仄平平。
平仄平○,仄平平仄。
仄仄平平,仄仄仄仄。
仄仄○平平仄仄,仄○○仄仄平平。
“薰风乍扇”繁体原文
偈六十九首 其一八
薰風乍扇,雲霧頓開。
杲日騰空,森羅互顯。
如鏡照像,不礙光輝。
汝等諸人,二六時中。
發宣前塵,憑何印可。
這裏薦得,無明界內,古佛家風。
荆棘林中,衲僧巴鼻。
大地山河,借你出氣。
借水獻花常式事,傍觀猶笑老婆心。
“薰风乍扇”全诗注音
薰风乍扇,云雾顿开。
杲日腾空,森罗互显。
如镜照像,不碍光辉。
汝等诸人,二六时中。
发宣前尘,凭何印可。
这里荐得,无明界内,古佛家风。
荆棘林中,衲僧巴鼻。
大地山河,借你出气。
借水献花常式事,傍观犹笑老婆心。
“薰风乍扇”全诗翻译
译文:
薰风乍扇,云雾顿开。
杲日腾空,森罗互显。
如镜照像,不碍光辉。
汝等诸人,二六时中。
发宣前尘,凭何印可。
这里荐得,无明界内,古佛家风。
荆棘林中,衲僧巴鼻。
大地山河,借你出气。
借水献花常式事,傍观犹笑老婆心。
这段古文描绘了一幅自然景色的画面,以及其中蕴含的一些含义。起初,微风吹拂,云雾消散,杲日升起,大地一片明朗。镜子照像一般,映照出山水之间壮丽的景象,不会遮挡光辉。在这个时刻,诸人共聚于二十六时辰之间,似乎发表某种宣言,但并不为后人所理解。
文章中提到“无明界内,古佛家风”,或许在描述这里是一片古代佛教文化的氛围。其中衲僧巴鼻或许是一位虔诚的僧人。大地山河借着他们的出气(言语或行为),仿佛展现着自然之间的生机。
最后,提到“借水献花常式事,傍观犹笑老婆心”,或许在描绘人们常常通过献上水和花来执行某种仪式,但旁观者可能会笑叹其中所隐含的某种轻浮之心。
总的来说,这段古文通过描绘自然景色和人们的活动,抒发了一种超越凡俗、庄严神秘的氛围,同时也点出了人们行为中隐藏的许多细微之处。
“薰风乍扇”总结赏析
这首诗《偈六十九首 其一八》是释道宁创作的,让我们来赏析:一下:
在这首诗中,作者以自然界的景象为背景,表达了一种深刻的禅宗思想。首先,他描述了薰风乍扇、云雾顿开、杲日腾空、森罗互显的自然景象,这些景象象征着生活中的瞬息万变和世界的无常性。这些景象如镜照像,不碍光辉,意味着它们虽然变化无常,但并不妨碍真理的光辉和清晰。
接着,作者提到“汝等诸人,二六时中”,这似乎是在提醒人们生活在无常之中,要认识到生命的短暂和变化。他强调“发宣前尘,凭何印可”,暗示着过去的事情不应成为束缚,我们应该超越前尘,达到超越世俗的境界。
诗的后半部分提到“这里荐得,无明界内,古佛家风”,这里的“无明界”可能指的是无明的迷惑之境,而“古佛家风”则强调了禅宗传统和智慧的价值。作者还提到“衲僧巴鼻”和“大地山河”,这些都是禅宗修行的象征,表达了通过禅修来实现觉悟的思想。
最后,诗中出现的“借水献花常式事,傍观犹笑老婆心”似乎在提醒人们,尽管生活中有许多形式和仪式,但真正的禅修不应被形式束缚,应该追求内心的平静和觉悟。
标签:
- 写景
- 抒情
- 咏物
- 禅宗思想
“薰风乍扇”相关诗句:
- 薰风乍扇 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其一○ 》
- 薰风乍扇 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其一八 》
- 薰风扇余凉 出自 [宋] 薛季宣 ·《兄子象先罢公试归知武林动静成古风三首 其三 》
- 丽苑扇薰风 出自 [唐] 许敬宗 ·《五言後池侍宴回文诗一首应诏 》
- 春风乍扇融冰雪 出自 [宋] 洪皓 ·《次信文早春韵 其一 》
- 楚尾吴头风乍薰 出自 [宋] 王义山 ·《龙仙诗 》
- 纶巾羽扇薰风坐 出自 [宋] 金朋说 ·《夏日幽居 》
- 风递南薰入扇巾 出自 [宋] 魏了翁 ·《李制置生日 其二 》
- 温和乍扇物 出自 [唐] 崔立之 ·《赋得春风扇微和 》
- 罏暖乍薰金 出自 [宋] 文彦博 ·《夜思 》
- 羽扇取南薰 出自 [宋] 赵友直 ·《山中即景四首 其二 》
- 薰堂尽却蒲葵扇 出自 [宋] 任希夷 ·《聚景园宴集 》
- 薰风薰风自南来 出自 [宋] 王柏 ·《薰风歌代寿节斋 》
- 风槛新荷绿扇扇 出自 [宋] 薛田 ·《成都书事百韵 》
- 风日薰薰草树深 出自 [宋] 胡寅 ·《和锺漕汝强四首 其三 》
- 薰薰风日作夏供 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵 》
- 南薰殿上薰风老 出自 [宋] 方岳 ·《书元可扇 》
- 蕙风闲薰薰 出自 [唐] 鲍溶 ·《经隐叟 》
- 乍望乍朔乍晦弦 出自 [宋] 曾丰 ·《题致政李子立问月台 》
- 南风薰薰兮草芊芊 出自 [唐] 张生 ·《梦舜抚琴歌 》