“薰风乍扇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“薰风乍扇”出自哪首诗?
答案: “薰风乍扇”出自: 宋代 释祖先的 《偈颂四十二首 其一○》, 诗句拼音为: xūn fēng zhà shàn 。
问题2:“薰风乍扇”的上一句是什么?
答案:
“薰风乍扇”的上一句是: 首夏初临 , 诗句拼音为:shǒu xià chū lín
。
问题3:“薰风乍扇”的下一句是什么?
答案: “薰风乍扇”的下一句是: 急景如梭 , 诗句拼音为: jí jǐng rú suō ,诗句平仄:仄仄○平。
“薰风乍扇”全诗
偈颂四十二首 其一○ (jì sòng sì shí èr shǒu qí yī ○)
首夏初临,薰风乍扇。
急景如梭,万化千变。
惟有拄杖子,黑轮皴,没思算。
解道厨库揖僧堂,三门朝佛殿。
仄仄平○,平平仄○。
仄仄○平,仄仄平仄。
平仄仄仄仄,仄平平,仄○仄。
仄仄平仄仄平平,○平平仄仄。
“薰风乍扇”繁体原文
偈頌四十二首 其一○
首夏初臨,薰風乍扇。
急景如梭,萬化千變。
惟有拄杖子,黑輪皴,沒思算。
解道厨庫揖僧堂,三門朝佛殿。
“薰风乍扇”全诗注音
首夏初临,薰风乍扇。
急景如梭,万化千变。
惟有拄杖子,黑轮皴,没思算。
解道厨库揖僧堂,三门朝佛殿。
“薰风乍扇”全诗翻译
译文:
首夏初临,薰风乍扇。
急景如梭,万化千变。
惟有拄杖子,黑轮皴,没思算。
解道厨库揖僧堂,三门朝佛殿。
翻译成白话文:
初夏时节,微风轻拂。
时间飞逝,变化万千。
只有拄着拐杖的老者,骑着黑色轮辋,不知算计何事。
解释佛法在厨房里请安,向僧侣敬礼,然后三步跪拜朝拜佛殿。
总结:
这首古文描绘了初夏时节的景象。薰风乍起,时间匆忙流逝,世间万物在变化不息。诗中提及了一个老者,拄着拐杖,骑着黑色轮辋,似乎在无所计划地行走。最后,诗人描述了一幅佛门场景,解释佛法者在厨房里致敬,向僧侣敬礼,并前往佛殿虔诚朝拜。整首诗通过对自然景象和佛门礼仪的描写,表达了岁月流逝和生命变化的感慨,以及对佛法敬仰之情。
“薰风乍扇”相关诗句:
- 薰风乍扇 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其一○ 》
- 薰风乍扇 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其一八 》
- 薰风扇余凉 出自 [宋] 薛季宣 ·《兄子象先罢公试归知武林动静成古风三首 其三 》
- 丽苑扇薰风 出自 [唐] 许敬宗 ·《五言後池侍宴回文诗一首应诏 》
- 春风乍扇融冰雪 出自 [宋] 洪皓 ·《次信文早春韵 其一 》
- 楚尾吴头风乍薰 出自 [宋] 王义山 ·《龙仙诗 》
- 纶巾羽扇薰风坐 出自 [宋] 金朋说 ·《夏日幽居 》
- 风递南薰入扇巾 出自 [宋] 魏了翁 ·《李制置生日 其二 》
- 温和乍扇物 出自 [唐] 崔立之 ·《赋得春风扇微和 》
- 罏暖乍薰金 出自 [宋] 文彦博 ·《夜思 》
- 羽扇取南薰 出自 [宋] 赵友直 ·《山中即景四首 其二 》
- 薰堂尽却蒲葵扇 出自 [宋] 任希夷 ·《聚景园宴集 》
- 薰风薰风自南来 出自 [宋] 王柏 ·《薰风歌代寿节斋 》
- 风槛新荷绿扇扇 出自 [宋] 薛田 ·《成都书事百韵 》
- 风日薰薰草树深 出自 [宋] 胡寅 ·《和锺漕汝强四首 其三 》
- 薰薰风日作夏供 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵 》
- 南薰殿上薰风老 出自 [宋] 方岳 ·《书元可扇 》
- 蕙风闲薰薰 出自 [唐] 鲍溶 ·《经隐叟 》
- 乍望乍朔乍晦弦 出自 [宋] 曾丰 ·《题致政李子立问月台 》
- 南风薰薰兮草芊芊 出自 [唐] 张生 ·《梦舜抚琴歌 》