“新春蓑笠候高桅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新春蓑笠候高桅”出自哪首诗?
答案: “新春蓑笠候高桅”出自: 宋代 项安世的 《送夔帅杨校书解印还乡二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn chūn suō lì hòu gāo wéi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“新春蓑笠候高桅”的上一句是什么?
答案:
“新春蓑笠候高桅”的上一句是: 一片芦帆楚江岸 , 诗句拼音为: yī piàn lú fān chǔ jiāng àn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“新春蓑笠候高桅”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“新春蓑笠候高桅”已经是最后一句了。
“新春蓑笠候高桅”全诗
送夔帅杨校书解印还乡二首 其二 (sòng kuí shuài yáng xiào shū jiě yìn huán xiāng èr shǒu qí èr)
清秋丹凤下蓬莱,惊倒瞿唐灧澦堆。
监国入堂催议事,相公开馆梦翘材。
未甘直上青云去,更欲斜飞锦水回。
一片芦帆楚江岸,新春蓑笠候高桅。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“新春蓑笠候高桅”繁体原文
送夔帥楊校書解印還鄉二首 其二
清秋丹鳳下蓬萊,驚倒瞿唐灧澦堆。
監國入堂催議事,相公開館夢翹材。
未甘直上青雲去,更欲斜飛錦水回。
一片蘆帆楚江岸,新春蓑笠候高桅。
“新春蓑笠候高桅”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
清秋丹凤下蓬莱,惊倒瞿唐灧澦堆。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
监国入堂催议事,相公开馆梦翘材。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
未甘直上青云去,更欲斜飞锦水回。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
一片芦帆楚江岸,新春蓑笠候高桅。
“新春蓑笠候高桅”全诗注音
清秋丹凤下蓬莱,惊倒瞿唐灧澦堆。
监国入堂催议事,相公开馆梦翘材。
未甘直上青云去,更欲斜飞锦水回。
一片芦帆楚江岸,新春蓑笠候高桅。
“新春蓑笠候高桅”全诗翻译
译文:
清秋时节,丹凤降临在蓬莱山,惊动了瞿唐灧澦的水堆。
监国步入大殿,催促讨论政事;相公开设书院,梦想培养人才。
虽然未满足于直接登上青云之上,却仍然渴望像锦水一样蜿蜒回旋。
一叶芦舟停靠楚江岸边,迎着初春的微风,蓑衣笠帽的人等待高大的船桅。
总结:
诗人以清秋时节为背景,以丹凤降临和灧澦水堆为引子,描绘了监国和相公各自的政治活动,抒发了对登上青云和回归平淡的思考,最后通过一片芦帆、楚江和春日景象,表现了对新时代的期待和向往。
“新春蓑笠候高桅”相关诗句:
- 新春蓑笠候高桅 出自 [宋] 项安世 ·《送夔帅杨校书解印还乡二首 其二 》
- 手持蓑笠献新诗 出自 [唐] 张顶 ·《献蔡京 》
- 春雨春风一蓑笠 出自 [宋] 方回 ·《送赵子昂提调写金经 》
- 春雪满蓑笠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送才上人还雪窦寄达观禅师 》
- 春风舞蓑笠 出自 [宋] 李昴英 ·《送广帅赵平斋汝暨解印趋朝 》
- 雨蓑烟笠事春耕 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 雨笠烟蓑春正好 出自 [宋] 赵蕃 ·《桃源道中用邢子中丈旧韵 》
- 轻蓑短笠伴春锄 出自 [宋] 欧阳修 ·《书怀 》
- 黄蓑大笠趁春雨 出自 [宋] 李新 ·《东陂 》
- 期以春臯伴蓑笠 出自 [宋] 方岳 ·《僮有弹鹭寘池上者予解其缚纵之而不去盖不饮不食拳立而不徙者七八日作诗返之故巢 》
- 时将蓑笠晒春晴 出自 [宋] 李流谦 ·《送刘元圭 》
- 一蓑一笠伴春寒 出自 [宋] 郭祥正 ·《史充侍禁以简问予小舟摇兀绝句戏谢 》
- 蓑笠具 出自 [宋] 王谌 ·《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信爲亚愚诗禅上人作渔父词七首 其四 》
- 蓑笠具 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔父词七首 其四 》
- 箬笠蓑衣 出自 [宋] 释了惠 ·《又 》
- 衣蓑笠箬 出自 [宋] 连文凤 ·《招隠吟 》
- 吾将事蓑笠 出自 [唐] 温庭筠 ·《秋日 》
- 旋看蓑笠出 出自 [宋] 朱松 ·《次韵希旦喜雨 》
- 蓑笠一渔翁 出自 [宋] 蔡蒙吉 ·《梅江晚泛二首 其二 》
- 远携蓑笠来 出自 [宋] 童潮 ·《劳渡 》