“下临千仞险”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“下临千仞险”出自哪首诗?
答案: “下临千仞险”出自: 宋代 薛嵎的 《重游雁山分得六题 天聪洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xià lín qiān rèn xiǎn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“下临千仞险”的上一句是什么?
答案:
“下临千仞险”的上一句是: 空虚纳衆音 , 诗句拼音为: kōng xū nà zhòng yīn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“下临千仞险”的下一句是什么?
答案: “下临千仞险”的下一句是: 当暑骨毛森 , 诗句拼音为: dāng shǔ gǔ máo sēn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“下临千仞险”全诗
重游雁山分得六题 天聪洞 (chóng yóu yàn shān fēn de liù tí tiān cōng dòng)
天听本非耳,形容独费吟。
岂伊穿凿力,能探杳冥心。
混沌开中窍,空虚纳衆音。
下临千仞险,当暑骨毛森。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“下临千仞险”繁体原文
重遊雁山分得六題 天聰洞
天聽本非耳,形容獨費吟。
豈伊穿鑿力,能探杳冥心。
混沌開中竅,空虛納衆音。
下臨千仞險,當暑骨毛森。
“下临千仞险”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
天听本非耳,形容独费吟。
仄平平仄仄,平平仄平平。
岂伊穿凿力,能探杳冥心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
混沌开中窍,空虚纳衆音。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
下临千仞险,当暑骨毛森。
“下临千仞险”全诗注音
天听本非耳,形容独费吟。
岂伊穿凿力,能探杳冥心。
混沌开中窍,空虚纳衆音。
下临千仞险,当暑骨毛森。
“下临千仞险”全诗翻译
译文:
天生的听觉并不是通过耳朵而来,用来形容一个人独自费尽心思吟咏。岂料他的努力如同穿凿之力,却难以探知深奥神秘的心思。就像混沌开启了中间的窍门,虚空中容纳了众多的声音。他降临到千仞险峻的地方,骄阳当空,骨肉间的毛发也因此竖立起来。
总结:
诗人以奇妙的形象描绘了一个人独自吟咏的场景,抒发了对人类思维难以渗透的深层内心世界的疑惑和探索,展示了混沌与虚空的意象,以及人面临险境时的不安和恐惧。
“下临千仞险”相关诗句:
- 下临千仞险 出自 [宋] 薛嵎 ·《重游雁山分得六题 天聪洞 》
- 下临千仞渊 出自 [宋] 林景熙 ·《寄四明陈楙阳 》
- 下临湍濑千仞渊 出自 [宋] 张元干 ·《西峡行 》
- 千仞谿何险 出自 [宋] 杨亿 ·《和集贤李学士千字诗 》
- 人情千仞险 出自 [宋] 王阮 ·《舍弟挽余爲灯火计已而余出夜梦其以诗来感叹赋一首 》
- 壁立千仞险 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其一九 》
- 地失千仞险 出自 [宋] 余靖 ·《和王子元过大庾岭 》
- 千仞险何求 出自 [宋] 苏籀 ·《大暑忆灵隐寺冷泉一首 》
- 千仞干云险绝攀 出自 [宋] 释居简 ·《松图 其二 》
- 下临百仞濠 出自 [宋] 王安石 ·《自舒州追送朱氏女弟憩独山馆宿木瘤僧舍明日度长安岭至皖口 》
- 高临千仞峯 出自 [唐] 李合 ·《咏舜庙古杉 》
- 度筰临千仞 出自 [宋] 陆游 ·《过大蓬岭度绳桥至杜秀才山庄 》
- 放旷临千仞 出自 [唐] 皎然 ·《杼山上峰和颜使君真卿袁侍御五韵赋得印字仍期明日登开元寺楼之会 》
- 下瞰千仞阬 出自 [宋] 张嵲 ·《上二溪山 》
- 下注千仞沟 出自 [宋] 洪炎 ·《游石鼓山涌泉院 》
- 下俯千仞湍 出自 [宋] 张孝祥 ·《与邵阳李守二子用东坡韵 》
- 下有千仞谿 出自 [唐] 元稹 ·《青云驿 》
- 下有千仞倾 出自 [宋] 李弥逊 ·《五石 碧涧 》
- 下与千仞鬲 出自 [宋] 刘攽 ·《汜水关 》
- 飞下二千仞 出自 [宋] 范成大 ·《明日夜雨陡凉复次前韵呈时举 》