“中有辉光佛刹新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“中有辉光佛刹新”出自哪首诗？
答案： “中有辉光佛刹新”出自： 宋代 余复的 《报恩寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōng yǒu huī guāng fó chà xīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“中有辉光佛刹新”的上一句是什么？
答案：
“中有辉光佛刹新”的上一句是： 大山奔到海之滨 , 诗句拼音为：dà shān bēn dào hǎi zhī bīn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“中有辉光佛刹新”的下一句是什么？
答案： “中有辉光佛刹新”的下一句是： 前後二三皆梵侣 , 诗句拼音为： qián hòu èr sān jiē fàn lǚ ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“中有辉光佛刹新”全诗
报恩寺 (bào ēn sì)
大山奔到海之滨，中有辉光佛刹新。
前後二三皆梵侣，不知谁是报恩人。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“中有辉光佛刹新”繁体原文
報恩寺
大山奔到海之濱，中有輝光佛剎新。
前後二三皆梵侶，不知誰是報恩人。
“中有辉光佛刹新”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
大山奔到海之滨，中有辉光佛刹新。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
前後二三皆梵侣，不知谁是报恩人。
“中有辉光佛刹新”全诗注音
大山奔到海之滨，中有辉光佛刹新。
前後二三皆梵侣，不知谁是报恩人。
“中有辉光佛刹新”全诗翻译
译文：
大山奔向海边，其中耀眼的佛寺崭新耸立。
前后两三处都是僧侣，却不知谁是他们报恩的对象。
全诗简述：诗人描述大山奔流至海边，发现其中一座辉光闪耀的全新佛寺。佛寺内有许多僧侣，但诗人却无法确定他们报恩的对象是谁。这首诗描绘了大山奔流、佛寺宏伟和僧侣神秘的场景，以及诗人的疑惑与不解之情。
“中有辉光佛刹新”相关诗句：
- 中有辉光佛刹新 出自 [宋] 余复 ·《报恩寺 》
- 佛日辉光最有灵 出自 [唐] 钱弘佐（忠献王） ·《谒宝塔回赐僧录 》
- 文昌新入有光辉 出自 [唐] 白居易 ·《闻杨十二新拜省郎遥以诗贺 》
- 百中有光辉 出自 [唐] 耿湋 ·《进秋隼 》
- 眼中行色有辉光 出自 [宋] 项安世 ·《送襄阳冯主簿 其一 》
- 庭中草木有光辉 出自 [宋] 陈与义 ·《题赵少隐青白堂三首 其一 》
- 盘中顿觉有光辉 出自 [宋] 陆游 ·《种菜四首 其三 》
- 突兀楼台新佛刹 出自 [宋] 方回 ·《送紫阳王山长俊甫如武林五首 其五 》
- 道游刹刹参诸佛 出自 [宋] 释正觉 ·《妙慧上人求颂 》
- 从兹其中建佛刹 出自 [宋] 蒋之奇 ·《澹岩 》
- 宝积山中多佛刹 出自 [宋] 林俛 ·《游罗浮 》
- 佛面辉光紫磨金 出自 [宋] 李石 ·《荷花 》
- 陋巷有时过佛刹 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵传师见过 》
- 刹刹见佛 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二九 》
- 辉光日新 出自 [唐] 孙宗闵 ·《恺悌诗（幷序） 翼翼谨心二章（一章十二句，一章□句）（翼翼谨心，莅事也。） 二 》
- 辉光日新 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 钦宗室用《端庆》。 》
- 辉光日新 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 酌献第三室奏大顺之舞曲 》
- 光辉日新 出自 [宋] 释克勤 ·《颂古七首 德山小参不答话。 》
- 辉光日新 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《摄事十三首 翼祖室用《大顺》。 》
- 辉光日新 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其七 》