“宝积山中多佛刹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宝积山中多佛刹”出自哪首诗？
答案： “宝积山中多佛刹”出自： 宋代 林俛的 《游罗浮》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎo jī shān zhōng duō fó chà ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“宝积山中多佛刹”的上一句是什么？
答案：
“宝积山中多佛刹”的上一句是： 食淡何须辍晚餐 , 诗句拼音为： shí dàn hé xū chuò wǎn cān
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“宝积山中多佛刹”的下一句是什么？
答案： “宝积山中多佛刹”的下一句是： 药槽峰外是仙坛 , 诗句拼音为： yào cáo fēng wài shì xiān tán ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“宝积山中多佛刹”全诗
游罗浮 (yóu luó fú)
此日鹅城第一山，我来登览足清欢。
心灰久不作春梦，食淡何须辍晚餐。
宝积山中多佛刹，药槽峰外是仙坛。
凭谁为扣葛翁诀，乞与当年九转丹。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“宝积山中多佛刹”繁体原文
遊羅浮
此日鵝城第一山，我來登覽足清歡。
心灰久不作春夢，食淡何須輟晚餐。
寶積山中多佛剎，藥槽峰外是仙壇。
憑誰爲扣葛翁訣，乞與當年九轉丹。
“宝积山中多佛刹”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
此日鹅城第一山，我来登览足清欢。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
心灰久不作春梦，食淡何须辍晚餐。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
宝积山中多佛刹，药槽峰外是仙坛。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
凭谁为扣葛翁诀，乞与当年九转丹。
“宝积山中多佛刹”全诗注音
此日鹅城第一山，我来登览足清欢。
心灰久不作春梦，食淡何须辍晚餐。
宝积山中多佛刹，药槽峰外是仙坛。
凭谁为扣葛翁诀，乞与当年九转丹。
“宝积山中多佛刹”全诗翻译
译文：
此时此日，我登上鹅城的第一座山，尽情欣赏着美景。
心境黯淡已久，不再做春天的梦幻，就算食物淡了也不必辍掉晚餐。
宝积山中有许多佛寺，而药槽峰外则是仙人聚集的地方。
我愿寻求谁能传授给我葛翁的炼丹诀窍，以求得当年的九转丹药。
全诗描述了诗人登上鹅城的第一座山，感叹心境久已沉闷，再也不会做春天的美梦。他提到宝积山和药槽峰，分别象征佛家与道家的文化氛围。最后，诗人渴望得到当年葛翁的炼丹秘诀，以获得九转丹药。整首诗意境优美，表达了对自然山水和修仙之道的向往。
“宝积山中多佛刹”相关诗句：
- 宝积山中多佛刹 出自 [宋] 林俛 ·《游罗浮 》
- 刹连多宝塔 出自 [唐] 成㟧 ·《登圣善寺阁望龙门 》
- 稽首宝积佛 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二五 》
- 道游刹刹参诸佛 出自 [宋] 释正觉 ·《妙慧上人求颂 》
- 从兹其中建佛刹 出自 [宋] 蒋之奇 ·《澹岩 》
- 中有辉光佛刹新 出自 [宋] 余复 ·《报恩寺 》
- 三山宝刹栖禅地 出自 [宋] 黄康民 ·《句 》
- 刹刹见佛 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二九 》
- 百草上参多宝佛 出自 [宋] 释印肃 ·《示众法语 其二 》
- 多宝佛应分半座 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵塔有双桐作此寄因侄 》
- 供佛堂中香积饭 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和佛印 》
- 积金作宝山 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 三十 》
- 崑山积良宝 出自 [唐] 陈政 ·《赠窦蔡二记室入蜀 》
- 口中谤佛法僧宝 出自 [宋] 释宗杲 ·《禅人求赞 其二 》
- 刹刹尘尘迸宝光 出自 [宋] 释德光 ·《示建弥陀会 》
- 积宝如山犹许（诉）贫 出自 [唐] 佚名 ·《无题（斯五五五八）一首 》
- 山中旛刹森戈枪 出自 [宋] 蔡肇 ·《次韵上呈樗年主簿乡兄 》
- 文殊宝刹 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 见闻 》
- 阴德冥中要积多 出自 [宋] 邵雍 ·《训世孝弟诗 其九 》
- 中道多佛屋 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其一一 》