“正宗法眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“正宗法眼”出自哪首诗？
答案： “正宗法眼”出自： 宋代 释道行的 《偈十首 其三》， 诗句拼音为： zhèng zōng fǎ yǎn 。
问题2：“正宗法眼”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“正宗法眼”已经是第一句了。
问题3：“正宗法眼”的下一句是什么？
答案： “正宗法眼”的下一句是： 历古昭彰 , 诗句拼音为： lì gǔ zhāo zhāng ，诗句平仄：仄仄○平。
“正宗法眼”全诗
偈十首 其三 (jì shí shǒu qí sān)
正宗法眼，历古昭彰。
大因因缘，此时成现。
迅机掣电处密密绵绵，绵绵密密中迅机掣电。
更问如之若何，我面何殊佛面。
○平仄仄，仄仄○平。
仄平平○，仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄平平，平平仄仄○仄平仄仄。
○仄○平仄平，仄仄平平仄仄。
“正宗法眼”繁体原文
偈十首 其三
正宗法眼，歷古昭彰。
大因因緣，此時成現。
迅機掣電處密密綿綿，綿綿密密中迅機掣電。
更問如之若何，我面何殊佛面。
“正宗法眼”全诗注音
正宗法眼，历古昭彰。
大因因缘，此时成现。
迅机掣电处密密绵绵，绵绵密密中迅机掣电。
更问如之若何，我面何殊佛面。
“正宗法眼”全诗翻译
译文：
正宗的法眼，古往今来都显赫有名。
众多大因缘的聚合，造就了此刻的现实。
快速的机缘像闪电般密密绵绵，密密绵绵中又有快速的机缘闪现。
再次询问如何做到，我和佛的面貌有何不同。
总结：这段古文描述了一个人自问自答的对话，强调了正宗法眼的重要性，以及一切现实的呈现都源自于众多因缘的聚合。另外，通过形象的比喻，强调了快速机缘的重要性和普遍存在。最后，作者反问自己和佛有何不同，表达了对内心的思考和探求。
“正宗法眼”相关诗句：
- 正宗法眼 出自 [宋] 释道行 ·《偈十首 其三 》
- 自有正宗传法乳 出自 [宋] 姜特立 ·《应致远谒放翁 》
- 正法眼 出自 [宋] 释重显 ·《送惠文禅者 》
- 正法眼 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其七二 》
- 正法眼 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其三三 》
- 正法眼 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其五七 》
- 正法眼 出自 [宋] 释道冲 ·《曹源和尚赞 其二 》
- 正法眼 出自 [宋] 释崇岳 ·《芝山智默长老请赞密庵先师 》
- 正法眼 出自 [宋] 释居简 ·《密庵赞 》
- 六宗既正西乾眼 出自 [宋] 释慧空 ·《达磨真赞 其一 》
- 正法眼藏 出自 [宋] 释昙华 ·《赞佛眼叔祖雪堂和尚侍立 》
- 正法眼藏 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其一 》
- 正法眼藏 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其三六 》
- 正法眼藏 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其一七 》
- 正法眼藏 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四九 》
- 显正法眼 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三九 》
- 唤作正法眼 出自 [宋] 释昙贲 ·《偈四首 其三 》
- 扶持正法眼 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其一四 》
- 这个正法眼 出自 [宋] 释师范 ·《天神二首 其一 》
- 师具正法眼 出自 [宋] 杨冠卿 ·《谢石佛琏大禅 》